Hornbach LUMAK PRO 10350851 Operating Instructions Manual Download Page 1

Manufactured for

HORNBACH Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Germany

10350851-10350852_2021/01_V1.4

Ausklappseiten beachten!

Observer les pages à déplier !

Badare alle pagine pieghevoli!

Let op de uitvouwpagina‘s!

Observera utviksbladen!

Viz rozkládací stránky!

Všimnite si rozkladacie stránky!

Atenţie la pagina pliată!

Observe the foldout pages!

Ausklappseiten beachten!

Observer les pages à déplier !

Badare alle pagine pieghevoli!

Let op de uitvouwpagina‘s!

Observera utviksbladen!

Viz rozkládací stránky!

Všimnite si rozkladacie stránky!

Atenţie la pagina pliată!

Observe the foldout pages!

GB

RO

SK

CZ

S

NL

I

F

D

GB

RO

SK

CZ

S

NL

I

F

D

GB

RO

SK

CZ

S

NL

I

F

D

10350851

10350852

Akku LED Strahler  -  

Bedienungsanleitung

Projecteur LED avec chargeur portatif  -  

Manuel de l‘utilisateur

Riflettore a LED a batteria  -  

Manuale dell‘utente

Led-schijnwerper met batterij  -  

Gebruiksaanwijzing

LED-strålkastare med batteri  -  

Bruksanvisning

LED reflektor s baterií  -  

Návod k použití

LED reflektory s batériou  -  

Návod na použitie

Proiector LED cu baterie  -  

Manual de utilizare

LED flood light with battery  -  

Operating instructions

Deutsch3

Français7

Italiano11

Nederlands15

Svenska19

Česky23

Slovenčina27

Română31

English35

Summary of Contents for LUMAK PRO 10350851

Page 1: ...a Manuale dell utente Led schijnwerper met batterij Gebruiksaanwijzing LED str lkastare med batteri Bruksanvisning LED reflektor s bateri N vod k pou it LED reflektory s bat riou N vod na pou itie Pro...

Page 2: ...bald das Ende der Lebensdauer des Leucht mittels oder des Akkus erreicht ist die 3 D III Aufladen IV Wartung und Pflege gesamte Leuchte ersetzen Die Leuchte ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch bes...

Page 3: ...mercial Ne regardez jamais directement le luminaire clair pour viter toute l sion oculaire N utilisez pas le projecteur si le couvercle de la lentille est endommag ou absent N utilisez jamais le lumin...

Page 4: ...wer bank USB 8 Coperchio protettivo 9 Pulsante di accensione spegnimento 10 Maniglia 7 I III Ricarica IV Manutenzione e cura la fine della loro vita utile dovr essere sostituita l intera lampada La la...

Page 5: ...USB powerbankaansluiting 8 Beschermkap 9 Aan uit knop 10 Handgreep 9 NL III Opladen IV Onderhoud en reiniging volledige armatuur worden vervangen De armatuur is niet geschikt voor commer cieel gebruik...

Page 6: ...llning 5 Kontaktadapter 6 Laddningsuttag 7 USB batteribankanslutning 8 Skyddslock 9 P Av knapp 10 Handtag 11 S III Laddning IV Underh ll och sk tsel Denna armatur r inte avsedd f r kommer siellt bruk...

Page 7: ...p ipev ovac rouby 4 Stojan elektrick ho sv tidla 5 Adapt r z str ky 6 Nab jec otvor 7 P ipojen USB powerbanky 8 Ochrann kryt 9 Tla tko zap vyp 10 Dr adlo 13 CZ III Nab jen IV dr ba a p e Elektrick sv...

Page 8: ...nie do uhla 4 Stojan na svietidlo 5 Z str ka k nap jaciemu adapt ru 6 Nab jac port 7 Pripojenie USB power banky 8 Ochrann kryt 9 Vyp na 10 Rukov 15 SK III Nab janie IV dr ba a starostlivos Toto svieti...

Page 9: ...corp de iluminat 5 Adaptor tec r 6 Port de nc rcare 7 Conexiune baterie extern USB 8 Capac de protec ie 9 Buton de pornire oprire 10 M ner 17 RO III nc rcare IV ntre inere i ngrijire iluminat trebuie...

Page 10: ...aire stand 5 Plug adapter 6 Charging port 7 USB power bank connection 8 Protective cap 9 On Off button 10 Handle 19 GB III Charging IV Maintenance and care The luminaire is not intended for commer cia...

Page 11: ...Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstra e 11 76879 Bornheim Germany 10350851 10350852_2021 01_V1 4...

Reviews: