background image

CODE:I1001395000D

3013004117

GZ9100496982D

November, 2008      © 2003 

 2008 HORIBA, Ltd.

For any question regarding this product, please contact your local agency, or inquire from the HORIBA 
website (http://global.horiba.com/contact_e/index.htm). 

Operation Manual for X-52 Simulator

Carefully read this manual before using the X-52 Simulator. 
X-52 Simulator gives theoretical equivalent input of electrodes for Conductivity measuring instruments and checks linearity and
temperature compensation functions of the instrument. 
The simulator makes equivalent resistance output for conductivity and thermistor equivalent temperature resistance output for
temperature.

J

HORIBA’s Warranty and Responsibility

X-52 Simulator is covered by HORIBA’s warranty for a
period of one (1) year, under normal use. Although unlikely,
if any trouble attributable to HORIBA should occur during
this period, necessary exchange or repairs shall be
conducted by HORIBA, free of charge. The warranty does
not cover the following:

z

Any trouble or damage attributable to actions or
conditions specifically mentioned to be avoided in the
operation manuals

z

Any trouble or damage attributable to use of the
Simulator in ways or for purposes other than those
described in the operation manuals

z

Replacement of consumables and accessories, or use
of parts not specified by HORIBA

z

Any alteration to the external appearance of this
Simulator attributable to scratches, dirt, etc. occurring
through normal use

z

Any trouble or damage attributable to repair or
modification by any party not authorized by HORIBA

HORIBA also shall not be liable for any damages resulting
from any malfunctions of this product, any erasure of data,
or any other uses of this product.

J

CE Marking

This equipment is in conformity with the following directives
and standards:

Directives: The EMC Directives 2004/108/EC
The Low Voltage Directive 2006/95/EC
Standards: EN61326-1: 2006
(EMISSION: Class B, IMMUNITY Category:
Basic Requirement)

EN61010-1: 2001
Installation Environment
This product is designed for the following environment.
Pollution degree 2
Measurement categorie I
WARNING: Do Not use the equipment for measurements
within measurement categories II, III and IV.

J

Information on Disposal of Electrical and 
Electronic Equipment and Disposal of Batteries 
and Accumulators

The crossed out wheeled bin symbol with underbar shown
on the product or accompanying documents indicates the
product requires appropriate treatment, collection and
recycle for waste electrical and electronic equipment
(WEEE) under the Directive 2002/96/EC, and/or waste
batteries and accumulators under the Directive 2006/66/EC
in the European Union. 
The symbol might be put with one of the chemical symbols
below. In this case, it satisfies the requirements of the
Directive 2006/66/EC for the object chemical. 
This product should not be disposed of as unsorted
household waste.
Your correct disposal of WEEE, waste batteries and
accumulators will contribute to reducing wasteful
consumption of natural resources, and protecting human
health and the environment from potential negative effects
caused by hazardous substance in products.
Contact your supplier for information on applicable disposal
methods.

J

FCC Warning

This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.

J

Safety precautions for use

z

Do not give physical shock to the Simulator like dropping
or hitting.

z

Do not immerse the Simulator into alcohol, organic
solvent, strong acid, strong alkaline, and other similar
solutions. The simulator contains ABS resin, acrylic
resin and various rubber products in its body.

z

Do not use a hair-dryer for drying the Simulator. When
the Simulator is wet, wipe it using soft cloth.

z

Perform the key operation by the fingers, not by the hard
object like metal stick or rod.

z

To disconnect the cable, pull them out with holding the
connector part. Do not pull the cable part; it may cause a
breakage.

z

Do not remove the battery gasket or twist it.

z

When opening the battery case, make sure that no
foreign matter is attached to the battery gasket.

z

Do not use any unspecified batteries; it may cause a
breakage.

z

Be sure to use packaged cable. The accuracy is
guaranteed by the combination of Simulator and cable.

Auto power OFF function

This Simulator automatically turns off, if it is left without any
key operation. To turn the power OFF manually, press ON/
OFF key for one second or more.

Storage and operating environment

z

Storage temperature: 0°C to 45°C

z

Place the Simulator where the relative humidity is kept
below 80% and no dew is condensed.

z

Avoid operating the Simulator in the following kind of
locations.

Dusty locations

Location with severe vibration

Location with direct sunlight

Location exposed to corrosive gas

Location near to an air-conditioner or heater

Location exposed to direct wind

Transportation of the X-52

When you transport the Simulator, be sure to use the box in
which the Simulator has been packaged. Transporting it
otherwise may cause malfunction of the Simulator.

Disposition

When you dispose the Simulator, be sure to dispose it as an
industrial waste.

Termination of output

After one minute without key operation

Power OFF 

After five minutes without key operation

Reviews: