
3 Transport and storage
Linear actuators MC250 • MC253 • MC500 • MC503
Operating Manual
Version 2.1 - March 2011
11
2.6
Ratingplate
The rating plate is located on the linear actuator casing.
This includes the type designation and the fabrication number (F.No.) with the
date of manufacture (last four digits).
3 Transport and storage
CAUTION
Risk of injury in the event of non-compliance with safety regulations!
•
Wear the necessary personal and other safety equipment.
•
Avoid knocks, shocks, vibrations and similar to the linear actuator.
•
Store the linear actuator (and if necessary the complete actuating unit) in a dry
place.
•
Observe the transportation and storage temperature of -20 to +65°C.
Input signal Y/
Input resistor (resistance
of load)
• 0 … 10 V DC / 77 k
• 2 … 10 V DC / 77 k
• 0 … 20 mA / 510
• 4 … 20 mA / 510
Output signal X/
Load capacity
• 0 … 10 V DC / resistance of load
1200
, I
max.
8 mA
• 0 … 20 mA / resistance of load
500
-
with printed circuit board for output signal as optional
extra
• 4 … 20 mA / resistance of load
500
-
with printed circuit board for output signal as optional
extra
Feedback signal R/Load
capacity
• 24 V DC / Minimum resistance
480
I
max.
35 mA
Transmission resistance
between B1 and B2
• max. 10
Table 2
Technical Data Signals
Diagram 4
Example of a rating plate
MC500/230
F.-Nr.: 07204142/01/0607
AC 50 Hz 230 V
Y=0
…10 V DC
X=0
…10 V DC
max. 25 VA
IP 54
S3-50% ED
5 kN
5 s/mm
Stroke 60 mm