27
28
24
25
26
1 6
So sieht der fertig angelegte Primeo
®
von hinten aus und so von vorne.
•
This is what the readily tightened
Primeo
®
looks like from behind and
thus on the front.
•
Vue de dos du Primeo
®
mis
correctement et vue de face.
•
Nun ziehst Du die Gurte an den D-Ringen
an beiden Seiten nach vorne/unten fest.
Now, tighten the straps with the D-rings
on both sides by pulling forwards/
downwards.
Serrer la ceinture en tirant les anneaux
en D de chaque côté vers l’avant/vers
le bas.
Achte bitte darauf, dass die Zug -
bänder mit den D-Ringen nicht zu
lang herunterhängen und verstaue
sie im Hüftgurt. So kannst Du ein
Hängenbleiben mit den Gurten
vermeiden!
Ensure that the drawstrings with
the D-rings do not hang down too
long and stow them away in the
waist belt. In this way, you can
prevent them from getting caught
in the belts!
Veiller à ne pas laisser pendre trop
bas les sangles avec les anneaux en
D et les glisser sous la ceinture pour
être sûr qu’elles ne s’accrochent pas
quelque part.
