Folge der Anleitung bis . Gehe sicher, dass
Dein Kind zentriert in der Trage hockt und der Stoff
zwischen den Beinchen von Kniekehle zu Kniekehle
reicht. Greife jetzt die Träger vor dem Kopf Deines
Kindes zusammen. Ziehe mit der freien Hand Dein
Kind am Bauchgurt auf deine Hüfte.
Während die vordere Hand beide Träger hält,
schiebe nun den freien Arm zwischen Dich und
Dein Kind weit nach vorne. Mit dieser freien Hand
übernimmst Du auf der Schulter beide Träger.
7
7
7
Follow the instructions . Ensure that your child
is centred in the carrier and that the fabric between
the legs reaches from knee to knee. Now , gather
both shoulder straps in front of your child‘s head in
one hand. With your free hand, slide your child by
the waist belt onto your hip.
While the front hand holds both straps, slide your
other arm between you and your child towards the
front. This free hand now takes hold of both straps
at your shoulder.
Suis les instructions jusqu‘à . Assure-toi que
ton enfant est bien centré dans le porte-bébé et
que le tissu entre ses jambes s‘étend du creux d’un
creux du genou à l’autre. Saisis maintenant les
bretelles devant la tête de ton enfant. De ta main
libre, décale ton enfant vers ta hanche en tirant sur
la ceinture.
Pendant que la main avant tient les deux bretelles,
glisse maintenant le bras libre entre toi et ton en-
fant, loin vers l’avant. De cette main libre, tu saisis
maintenant les deux bretelles sur ton épaule.
20
19
23
24
22
26
27
25
21
