Hoover uh74200 User Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 52

background image

IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO.

GIRATORIA DE ALTO

RENDIMIENTO

El único uso previsto para este producto es el uso doméstico.
Si se utiliza para uso comercial, se invalida la garantía.

ASPIRADORA VERTICAL

Diseñado en EE. UU. Hecho en China.© 2019 Techtronic Floor Care Technology Limited.

Todos los derechos reservados. Distribuido por Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. Todos los derechos reservados. 961152083-R1

M A N U A L D E L U S U A R I O

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for uh74200

Page 1: ...only If used commercially the warranty is void HIGH PERFORMANCE SWIVEL UPRIGHT VACUUM Designed in the USA Made in China 2019 Techtronic Floor Care Technology Limited All Rights Reserved Distributed by...

Page 2: ...ning confidence for up to 5 years with the Hoover limited warranty See warranty for complete details Register your vacuum by Calling 1 800 944 9200 Visiting Hoover com or Hoover ca Make it official We...

Page 3: ...nstructions 4 What s in the Box 5 Assembly 6 User Controls 7 Getting to Know Your Hoover High Performance Swivel 8 Using Your Hoover High Performance Swivel 9 Maintenance 10 Troubleshooting 15 Service...

Page 4: ...o not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away fro...

Page 5: ...rush Delicate bristles that gently clean fine dust Pet Turbo Tool Designed to remove stubborn pet hair from furniture stairs upholstery and more Varies by Model Accessory Bag Use to store tools Varies...

Page 6: ...not stored onboard Store in Accessory Bag 6 Place hose on hose clip Assembly Insert wand into the spine until it clicks in place Insert handle into wand until it clicks in place 1 2 Tip Make sure all...

Page 7: ...ols Brush Roll ON OFF ON Carpets OFF Hard Floors Power the unit ON OFF Suction ControlValve If unit is difficult to push twist open the Suction ControlValve on the handle 1 2 3 See page 8 for location...

Page 8: ...chnology 3 Rinsable Filter 4 Swivel Steering 5 WindTunnel Technology 6 Suction Control Valve 7 Power ON OFF 8 Multi Floor Brush Roll ON OFF 9 XL Capacity Dirt Cup 10 Sealed Allergen System 11 Odor Abs...

Page 9: ...timal cleaning turn the brush roll ON for carpets and OFF to prevent the scatter of debris on hard floors CAUTION Use extra care when cleaning on stairs To avoid personal injury or damage and to preve...

Page 10: ...er is unplugged and motor cools off for 30 minutes the Thermal Protector will deactivate and cleaning may continue If the Thermal Protector continues to activate after following the above steps your c...

Page 11: ...g the dirt cup release button Rinse under running water until all dirt is out of the filter To remove pull up on the tab provided 1 4 2 5 3 Rinsable Filter TIP DO NOT bend filter YES NO WARNING To red...

Page 12: ...e trash can to remove excess dirt 3 HEPA Filter Locate the HEPA Filter behind the exhaust cover under the dirt cup on the front of your vacuum 1 WARNING To reduce the risk of personal injury unplug be...

Page 13: ...s properly installed Vacuum is equipped with an automatic brush roll shutoff in the event of overload or jam Check for obstructions in the brush roll area and remove any obstructions When obstructions...

Page 14: ...up Inlet Hose Connector Nozzle Inlet 5 6 8 Rinsable Filter Wand Hose HEPA Filter Cyclonic Separator WARNING To reduce the risk of personal injury unplug before cleaning or servicing Maintenance Removi...

Page 15: ...ction for directions on how to remove clogs 4 Resume normal operation For more troubleshooting or FAQ s please visit Hoover com or Hoover ca Problem Possible Solution My vacuum will not turn ON 1 Alwa...

Page 16: ...acts beyond the control of Hoover This warranty also does not cover use outside the country in which the product was initially purchased or resale of the product by the original owner Pick up deliver...

Page 17: ...17 NOTES...

Page 18: ...NC 28262 Tous droits r serv s 961152083 R1 PIVOTANT DE GRAND RENDEMENT Ce produit est destin un usage domestique seulement La garantie est nulle si l appareil est utilis des fins commerciales ASPIRAT...

Page 19: ...squ 5 ans gr ce la garantie limit e de Hoover Consultez la garantie pour obtenir tous les d tails Pour enregistrer votre aspirateur Appelez au 1 800 944 9200 Visitez le site Hoover com ou Hoover ca De...

Page 20: ...de la bo te 22 Assemblage 23 Commandes de l utilisateur 24 Apprendre conna tre votre aspirateur pivotant de grand rendement Hoover 25 Utilisation de votre aspirateur pivotant de grand rendement Hoove...

Page 21: ...ill es N ins rez aucun objet dans les ouvertures N utilisez pas l appareil si les ouvertures sont obstru es Assurez vous qu elles sont exemptes de poussi re de mousse de cheveux ou de tout ce qui pour...

Page 22: ...ement la poussi re fine Accessoire Turbo du tra neau Un produit con u pour liminer les poils d animaux incrust s des meubles des escaliers des tissus de rev tement etc Varie selon le mod le Sac pour a...

Page 23: ...2 Conseil Veillez ce que toutes les pi ces s enclenchent bien Conseil Enroulez le cordon autour des crochets destin s cet effet avant de ranger l appareil Fixez la fiche au cordon Conseil Pour d roul...

Page 24: ...ARR T du rouleau brosse Allumage extinction de l appareil Vanne de contr le de l aspiration Si l aspirateur est difficile pousser ouvrez le robinet de d bit d aspiration sur la poign e 1 2 3 Voir pag...

Page 25: ...4 Direction pivotante 5 Technologie WindTunnel 6 Vanne de contr le de l aspiration 7 Mise SOUS TENSION HORS TENSION 8 Rouleau brosse multisurface MARCHE ARR T 9 Vide poussi re grande capacit extra lar...

Page 26: ...ouleau brosse pour les moquettes et TEIGNEZ le pour viter l talement des salet s sur les planchers durs MISE EN GARDE Redoublez de prudence lorsque vous utilisez l appareil dans un escalier Pour viter...

Page 27: ...oussi re le filtre cyclonique les filtres lavables et les filtres HEPA afin de d tecter toute obstruction D gagez toutes les obstructions visibles 4 Le rupteur thermique se r initialisera apr s le d b...

Page 28: ...t Rincez l eau courante jusqu ce que toute la poussi re soit limin e du filtre Pour le retirer tirez sur la languette fournie 1 4 2 5 3 Filtre lavable ASTUCE NE pliez PAS le filtre OUI NON AVERTISSEME...

Page 29: ...Filtre HEPA Rep rez le filtre HEPA situ derri re le couvercle d chappement sous le vide poussi re l avant de votre aspirateur 1 AVERTISSEMENT D branchez l appareil avant de le nettoyer ou d en effectu...

Page 30: ...st dot d un syst me d arr t automatis du rouleau brosse en cas de surcharge ou de blocage V rifiez s il y a des obstructions dans la zone du rouleau brosse et retirez les le cas ch ant Lorsque les obs...

Page 31: ...dmission du vide poussi re Raccord du tuyau Admission de la buse S parateur cyclonique 5 6 7 8 Filtre lavable Tube Tuyau Filtre HEPA AVERTISSEMENT D branchez l appareil avant de le nettoyer ou d en ef...

Page 32: ...eut tre sale Votre filtre doit tre nettoy apr s 4 6 utilisations Reportez vous la section Entretien pour savoir comment nettoyer vos filtres 4 Si le probl me persiste il se peut qu il y ait une obstru...

Page 33: ...par Hoover le cas ch ant ou en raison d autres actes qui sont hors du contr le de Hoover La pr sente garantie ne couvre pas non plus l utilisation l ext rieur du pays d achat initial du produit ni sa...

Page 34: ...34 NOTES...

Page 35: ...ducto es el uso dom stico Si se utiliza para uso comercial se invalida la garant a ASPIRADORA VERTICAL Dise ado en EE UU Hecho en China 2019 Techtronic Floor Care Technology Limited Todos los derechos...

Page 36: ...garant a limitada de hasta 5 a os Hoover Consulte la garant a para conocer los detalles completos Registre su aspiradora de la siguiente manera Llamando al 1 800 944 9200 Visitando Hoover com o Hoover...

Page 37: ...ortantes 38 Qu hay en la caja 39 Ensamblaje 40 Controles del usuario 41 Conozca su Hoover giratoria de alto rendimiento 42 Uso de su Hoover giratoria de alto rendimiento 43 Mantenimiento 44 Resoluci n...

Page 38: ...el aparato con las manos mojadas Nocoloquening nobjetoenlasaberturas Noutilicelaunidadsialgunadesusaberturasseencuentrabloqueada Mant ngala libredepolvo pelusas cabelloycualquierotroelementoquepuedad...

Page 39: ...e limpian el polvo fino lentamente Herramienta turbo para pelos de animales Dise ada para eliminar pelos de animales aferrados a muebles escaleras tapizados y m s Var a seg n modelo Bolsa de accesorio...

Page 40: ...2 Consejo Aseg rese de que todas las piezas encastren en su lugar Consejo Enrolle el cable en los ganchos para un almacenamiento sin inconvenientes Sujete el extremo del enchufe al cable Consejo Para...

Page 41: ...ratorio encendido apagado Encienda apague la unidad V lvula de control de succi n Si no puede empujar la unidad gire y abra la v lvula de control de succi n en el mango 1 2 3 Consulte la p gina 42 par...

Page 42: ...nolog a WindTunnel 6 V lvula de control de succi n 7 ENCENDIDO APAGADO 8 Encendido Apagado DEL CEPILLO GIRATORIO PARA VARIOS PISOS 9 Copa de recolecci n de residuos con capacidad extra grande 10 Siste...

Page 43: ...ma encienda el cepillo giratorio en alfombras y ap guelo para evitar la dispersi n de suciedad en pisos duros PRECAUCI N Extreme las precauciones cuando limpie en escaleras Para evitar lesiones o da o...

Page 44: ...os filtro enjuagables y los filtros HEPA en busca de obstrucciones Limpie cualquier obstrucci n presente 4 Una vez que la aspiradora est desenchufada y el motor se haya enfriado durante 30 minutos el...

Page 45: ...n de residuos Enjuague con agua corriente hasta retirar toda la suciedad del filtro Para extraerlo tire hacia arriba de la leng eta provista 1 4 2 5 3 Filtro enjuagable SUGERENCIA NO doble el filtro...

Page 46: ...ro HEPA Ubique el filtro HEPA detr s de la cubierta del escape debajo de la copa de recolecci n de residuos en la parte delantera de la aspiradora 1 ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones f...

Page 47: ...t bien instalada La aspiradora cuenta con un apagado autom tico del cepillo giratorio que se acciona en caso de sobrecarga o atascamiento Verifique si hay obstrucciones en la zona del cepillo giratori...

Page 48: ...ecolecci n de residuos Conector de la manguera 1 Entrada de la boquilla Separador cicl nico 5 6 7 8 Filtro enjuagable Varilla Manguera Filtro HEPA ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones f si...

Page 49: ...e debe enjuagar el filtro cada 4 a 6 usos Consulte la secci n Mantenimiento para obtener instrucciones sobre c mo limpiar los filtros 4 Si el problema contin a es posible que el sistema est obstruido...

Page 50: ...veedor de servicios autorizado por Hoover si corresponde u otros actos que est n m s all del control de Hoover Esta garant a tampoco cubre el uso fuera del pa s en el que se compr el producto original...

Page 51: ...51 NOTES...

Page 52: ...52 Hoover com youtube com hoover facebook com hoover twitter com hooverusa instagram com hoover...

Reviews:

No comments

Related manuals for uh74200

Brand: Xiaomi Pages: 64

Brand: Kärcher Pages: 48

Brand: Kärcher Pages: 60

Brand: Kärcher Pages: 68

Brand: Kärcher Pages: 64

Brand: Kärcher Pages: 30

Brand: Kärcher Pages: 162

IVC 60/24-2 Tact2 M

Brand: Kärcher Pages: 260

Brand: Kärcher Pages: 38

Brand: Kärcher Pages: 172

Brand: Kärcher Pages: 22

Brand: Kärcher Pages: 27

Brand: Shark Pages: 2

Brand: Kärcher Pages: 51

Brand: Hyundai Pages: 52

DC17 Asthma and Allergy

Brand: Dyson Pages: 12

Brand: Cleanmate Pages: 24

Brand: UFESA Pages: 39

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands