Hoover U5140, Owner'S Manual

Page: 10 / 24

3.4
3.5
fixation du boyau
3.4 E nfo nc er l’in te rru pte ur à sa p os itio n éte in te
(O FF ). En le ve r le t uy au r ég ulie r de l ’a sp ira te ur.
Alig ne r l ’e xtr ém ité d u t uy au à lo ng ue p ort ée c om -
po rta nt le s b ou to ns s aill an ts (J ) a ve c l es e nc oc he s
(K ) d u c on du it à p ou ss iè re .
tu Yau extra lO nG ue pO rtée*
Le tu ya u à tr ès g ra nd e p ort ée d e 6 m (2 0 p i) fa cili te
le n ett oy ag e d es e sc alie rs e t d es e nd ro its é le vé s
diff ic ile s à a tte in dre .
K
J
K
10
3.4
3.5
attach hose
3.4 Push ON/OFF switch to OFF position.
Remove regular hose from cleaner. Align end of
extra reach hose with projections (J) over slots (K)
in dirt duct.
3.5 Slide hose into (K) and twist hose to lock it into
place. (To detach hose, reverse procedure.)
Attach wands or tools to the other end of hose.
*Available at additional cost if not included with your
cleaner.
extra reaCh hOse*
The extra reach hose provides an extra 20 foot
reach for easier cleaning of stairs and hard to reach
high places.
K
J
K
CheCk baG indiCatOr
(available on select models only)
The indicator (L) will begin to show red as the filter bag fills with dirt. There are
three conditions that will cause the indicator to become completely red:
1. If the bag is full; change the bag.
2. If very fine materials have been picked up, clogging the bag pores; change
the bag.
3. If there is a blockage in the nozzle, hose, tools or at the bag opening;
remove the blockage (see “Clearing blockages” section).
3.6
l
4. MaintenanCe
Familiarize yourself with these home maintenance tasks as proper use and care of your vacuum will ensure
continued cleaning effectiveness.
Any other servicing should be done by an authorized service representative.
Check filter bag from time to time. It is recommended
that you change the filter bag when dirt reaches the
dotted line. If more dirt than this accumulates, your
cleaner will not operate effectively.
filter baG:
when to replace CAUTION
! !
Very fine materials, such as face powder or
cornstarch, may seal the filter bag and may
cause it to burst even though it is partially full of
dirt. When the cleaner is used to remove
material of this nature, change filter bag often.
what to buy
Use only genuine HOOVER ® bags with your
vacuum. When purchasing a new bag, ask for
HOOVER
® Allergen Type Y Part no. 4010100Y.
IMPORTANT
All new carpet has loose fibers which can fill the
bag quickly while vacuuming. This type of
debris does not activate the “Check bag”
indicator available on some models.
3.5 F air e g lis se r l es b ou to ns d an s l es e nc oc he s ( K) et to urn er le tu ya u p ou r l e v err ou ille r e n p la ce .
Po ur en le ve r l e t uy au , f air e l ’o pé ra tio n i nv ers e. Fix er un e r all on ge o u u n a cc es so ire à l’ au tre e xtr ém i-
té d u t uy au .
*D is po nib le p ou r u n f ra is a dd itio nn el si no n i nc lu s a ve c v otr e m od èle .
indi Cateur de Vérifi Cati On du sa C
(S eu le me nt su r c ert ain s m od èle s)
L’in dic ate ur (L ) r ou git à m es ure q ue le s ac s e r em plit .
Il ex is te tr ois c au se s p os sib le s a u r ou gis se me nt co mp le t d e l ’in dic ate ur :
1. Le s ac e st ple in ; r em pla ce z-l e.
2. De s m atiè re s t rè s f in es (t elle d e l a p ou dre ) o nt été a sp iré es e t b lo qu en t l es
po re s d u s ac ; r em pla ce z l e s ac , m êm e s ’il n’e st pa s p le in .
3. L’e mb ou t, l’a cc es so ire d e ne tto ya ge , l’o uv ert ure d u sa c ou le t uy au e st
ob str ué ; e nle ve z l ’o bje t q ui ob str ue le p as sa ge (v oir la s ec tio n ‹ ‹ D éb lo ca ge
de s o bs tru ctio ns ›› ).
3.6
l
4. entretien
Il es t r ec om ma nd é d e v ou s f am ilia ris er av ec le s t âc he s d ’e ntr etie n; l’u tili sa tio n e t l ’e ntr etie n a pp ro pri és d e
l’a pp are il as su re ro nt so n b on fo nc tio nn em en t.
T ou te a utr e t âc he d ’e ntr etie n d oit êtr e c on fié e à u n r ep ré se nta nt de s erv ic e a uto ris é.
Vé rifi ez l e sa c filt ra nt de t em ps à a utr e. Il es t
re co mm an dé d e r em pla ce r l e s ac lo rs qu e l a p ou s-
siè re a tte in t la l ig ne e n po in till és f au te d e qu oi
l’a pp are il ne fo nc tio nn era p as e ffic ac em en t.
saC fil trant :
Qua nd le rem pla cer
Quoi acheter
Po ur la meill eu re effi ca cité po ss ib le de
l’a pp are il, util is ez d es s ac s j eta ble s H OO VE R
®
Alle rg en F iltr atio n T yp e Y . D em an de r l a p iè ce
Ho ove r
MD
n o 4 01 01 00 Y.
De s m atiè re s t rè s f in es , c om me la p ou dre p ou r
le vi sa ge o u la fé cu le d e m aïs , p eu ve nt o bs tru er
le s p ore s d u s ac e t e ntr aîn er so n é cla ge me nt,
mê me s ’il n’e st qu e pa rtie lle me nt re mp li. Si
vo us u tili se z l’ ap pa re il p ou r a sp ire r d es p ro du its
de c ett e n atu re , c ha ng ez fr éq ue mm en t l e s ac
filt ra nt.
MIS E E N G ARD E
!
!
Un e mo qu ett e ne uv e co mp ort e de s fib re s
lâ ch es q ui pe uv en t r em plir le s ac r ap id em en t.
Ce s p elu ch es n e d éc le nc he nt pa s l’ in dic ate ur de
vé rifi ca tio n d u s ac o ffe rt su r c ert ain s m od èle s.
IMPORTANT
10