A. Cuerpo de la aspiradora trineo
B. Contenedor para polvo (empacado
conectado al trineo)
C. Ensamblaje del mango y de la
manguera
D. Tubo de extensión telescópico
E. Boquilla eléctrica
F. Accesorio para hendiduras
G. Cepillo para desempolvar
H. Cepillo para suelos duros
Retire todas las piezas de la caja e
identifique cada artículo que se muestra.
Asegúrese de ubicar todas las piezas
antes de eliminar el embalaje.
1.2 Presione el extremo conector de la manguera
(A) dentro de la abertura (B) en la parte delantera
de la aspiradora. Para desconectar la manguera de
la aspiradora, oprima los botones de desenganche
(C) a los lados del conector de la manguera, y tire
hacia fuera.
COneCte la ManGuera
La manguera flexible tiene cables eléctricos
para la conexión con la boquilla eléctrica, y
no se debe utilizar si está dañada, cortada,
perforada, o si hay cables expuestos.
1.3 Presione firme-
mente la empuñadura
de mano (D) dentro
del extremo del tubo
(E) hasta que la traba
haga clic. Oprima el
botón (F) en el tubo
para utilizar la fun-
ción telescópica. Para
quitar el tubo de la
manguera, oprima
el botón de desen-
ganche del tubo en
el extremo del tubo y
separe ambas partes.
COneCtar el tubO
1.3
1.4 P r e s i o n e
firmemente el extremo
opuesto del tubo dentro
de la boquilla eléctrica.
Para extraer, oprima el
botón de desenganche
del tubo (G) y tire del
tubo hacia fuera para
desconectar de la
boquilla.
COneCtar la bOQuilla
D
E
F
IMPORTANTE
1. ensaMblaje de la aspiradOra
COntenidO de la Caja
E5
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran
Siempre apague este aparato antes de
conectar la manguera.
ADVERTENCIA
!
!
1.4
G
E12
4. sOluCión de prObleMas
Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la
causa, usando esta lista de verificación.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento
autorizado.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora
antes de realizar el mantenimiento.
ADVERTENCIA
!
!
1.2
b
A
C
Siempre apague este aparato antes de
conectar la boquilla eléctrica.
ADVERTENCIA
!
!
prObleMa
Causa pOsible
sOluCión pOsible
La aspiradora
no recoge
1. Es posible que los filtros estén
obstruidos.
1. Consulte la sección de mantenimiento con
respecto a los filtros - pág. 9.
2. El contenedor para polvo está
lleno o bloqueado.
2. Consulte la sección de mantenimiento con
respecto al contenedor para polvo - pág. 8.
3. Es posible que el contenedor
para polvo esté instalado
incorrectamente.
3. Consulte la sección de mantenimiento con
respecto al contenedor para polvo - pág. 8.
El polvo
escapa de la
aspiradora
1. Es posible que los filtros no
estén instalados correctamente.
1. Consulte la sección de mantenimiento con
respecto a los filtros - pág. 9.
2. Es posible que el contenedor
para polvo esté instalado
incorrectamente.
2. Extraiga el contenedor para polvo de la
unidad presionando el botón de desenganche
del contenedor para polvo y volviendo a
conectarlo a la unidad, asegurándose de que
esté firmemente trabado en su lugar.
3. Es posible que los filtros estén
obstruidos:
3. Consulte la sección de mantenimiento con
respecto a los filtros - pág. 9.
La aspiradora
no funciona
1. Es posible que no esté
correctamente enchufada en el
tomacorriente.
1. Asegúrese de que el enchufe esté
firmemente colocado dentro del tomacorriente
eléctrico.
2. Es posible que el tomacorriente
eléctrico no esté funcionando.
2. Check the fuse or breaker in home. Replace
fuse/reset breaker in home or consult an
electrician.
3. The cleaner motor Thermal
Protector may have tripped.
3. Apague la aspiradora y desenchúfela.
Espere 30 minutos antes de volver a encender
la aspiradora.
El cepillo gira-
torio agitador
de la boquilla
eléctrica no
funciona
1. El cable de alimentación de
la manguera no está enchufado
firmemente.
1. Enchufe firmemente dentro del receptáculo
en la base de la aspiradora.
2. Correa rota o gastada.
2. Reemplace la correa.
3. Interruptor del cepillo giratorio
colocado en “OFF”.
3. Coloque el interruptor del cepillo giratorio
en “ON”.
4. Protector térmico activado.
4A. Refer to “Checking For and Clearing
Blockages” section, pg 11.
4b. Switch off and unplug the vacuum cleaner.
5. Brushroll jammed.
5. Refer to “Checking For and Clearing
Blockages” section, pg 11.
La boquilla no
recoge
1. Bloqueo en el conector de la
boquilla.
1. Quite el bloqueo.
2. El cepillo giratorio agitador no
está funcionando.
2. Consulte la sección “El cepillo giratorio
agitador no funciona”.
3. Los cepillos del cepillo giratorio
agitador están gastados.
3. Reemplace los cepillos.
Los accesorios
no recogen
adecuadamente
1. Es posible que el accesorio esté
bloqueado.
1. Refer to “Checking For and Clearing
Blockages” section, pg 11.
1.1
A
b
C
D
E
F
G
H
