Hoover HVRC1800010, Owner'S Manual

Page: 6 / 16

6
2.4
Sac à poussière jetable en papier (optionnel)
Un s ac j eta ble e n pap ier d e typ e A de H OO VE RM D peu t êtr e util isé à l a pla ce d u sac à p ous siè re e n tis su.
Dég age z le sa c à po uss ière en tis su de l’a ppa reil, de la fa çon exp liq uée pré céd em men t, e t re tire z l’ agr afe de
fer met ure d u sac .
Rep lac ez l ’ag raf e de f erm etu re d u sac s ur l a par tie s upé rie ure d u sac e xté rie ur e t fix ez l e res sor t au c roc het .
Pre sse z fer mem ent la ba gue du sa c je tab le cont re le tu be en pre nan t s oin de ne pa s p ercer le sa c lo rs de
l’in stall atio n.
Élim ine z le s p lis du sac en pa pier . In sérez com plè tem ent le sa c je tab le dan s le sa c e xté rie ur, pui s fe rm ez la
glis siè re d e ce d ern ier .
Sac à poussière en tissu
Si v ous av ez fai t l’ ach at d ’un sa c à po uss ièr e r éut ilis abl e e n t iss u, i l e st sug gér é de l’e xam iner de te mps à
aut re e t de l e vid er f réq uem men t. L ’ap par eil n e fon cti onn era p as a déq uat em ent s i le s ac e st t rop p lei n.
Ouv rir l e sac e xté rie ur.
Pla cez l e man che e n pos iti on d e fon cti onn em ent e t déc roc hez l e res sor t du c roc het s ur l e man che .
Ret ire z le s ac à p ous siè re e t le t ube d u sac e xté rie ur.
Att rap ez les cô tés de la
bag ue du sac et re tire z
la b agu e du t ube .
Ins ére z le bo uch on du
sac d ans l ’ou ver tur e
de l a bag ue.
Fai tes g lis ser l ’ag raf e
de f erm etu re d u sac
à par tir d u des sus d u
sac à p ous siè re.
Sec oue z le s ac à p ous siè re a u-d ess us d ’un j our nal j usq u’à c e qu’ il s oit v ide . Rep lac ez l ’ag raf e de f erm etu re d u sac .
Ret ire z l e b ouc hon et pr ess ez la bag ue du sac fe rm em ent co ntr e le tu be. A ssu rez -vo us de p ous ser la
bag ue a u-d elà d e la p art ie r enf lée s itu ée à c haq ue e xtr ém ité d u tub e.
Pla cez la pa rti e in fér ieu re du sac à pou ssi ère da ns le sac ex tér ieu r. P uis , r epl ace z l’ agr afe de fe rm etu re sur
la p art ie s upé rie ure d u sac e xté rie ur.
Fix ez l e res sor t sur l e cro che t. R efe rm ez l a glis siè re d u sac e xté rie ur.
Vidage
2.1 2.2 2.3
Si u n s ac en papi er jet abl e e st uti lis é, l a c our roi e s itu ée dan s le sa c e xté rie ur
doi t ê tre fi xée au de ssu s d u t ube de re mpl iss age su pér ieur .
6
2.4
Optional Paper Throw Away Bag
A HOOVER® Type A paper throw away bag may be used with the cleaner in place of the cloth dirt bag.
Remove cloth dirt bag from cleaner following directions previously given and remove bag closure clip
from dirt bag.
Reposition bag closure clip inside top of outer bag and attach spring ring to spring hook.
Firmly push bag collar of throw away bag onto tube, taking care not to damage bag during installation.
Pull out pleats of throw away bag Position top and bottom of bag into outer bag, then zip the outer bag.
Cloth Dirt Bag
If you have purchased a durable cloth dirt bag, check the bag from time to time. It should be emptied
often. If the bag is allowed to overfill, the cleaner will not operate effectively.
Unzip outer bag.
Place handle in operating position and remove spring ring from spring hook.
Pull dirt bag and tube from outer bag.
Grasp sides of bag
collar and pull collar
from tube. Snap bag cap into
collar opening. Slide bag closure clip
from top of dirt bag.
Empty dirt bag over paper, shaking bag until clean. Replace bag closure clip.
Uncap bag collar and push collar firmly onto tube. Make sure collar is pushed beyond the raised portion
at the top and bottom of the tube.
Position bottom of dirt bag into outer bag. Then position bag closure clip inside the top of the outer bag.
Attach spring ring to spring hook. Zip outer bag.
How to Empty
2.1 2.2 2.3
The sling on the inside of the outer bag must be attached over the top-fill
tube when using a paper throw away bag.