9
2. How to use
2.1
Cleaner description
Operate cleaner only at voltage specified on
data plate on bottom of cleaner.
The assembled cleaner will look like the
drawing.
1. Hand grip
2. Solution trigger: press to release cleaning
solution
3. ON/OFF switch
4. Rinse Setting switch
5. SpinScrub™ hand tool (Optional)
6. Carrying handle
7. Clean water tank handle
8. Clean water tank
9. Detergent container
10. Recovery tank handle
11. Recovery tank: holds dirty solution
12. Recovery tank latches
13. SpinScrub mode selector
14. Solution tube connection port
15. Edge cleaners: provided on both sides of
nozzle to remove dirt near baseboards
16. Nozzle
17. Hose connection port
18. Cord hook: rotates for quick cord release
19. Hose (optional)
20. Hose/tool caddy (Optional)
21. Stair/upholstery nozzle (Optional)
22. Hard floor squeegee (Optional)
23. Cord/hose hook
24. Handle release pedal
25. Wheels
This cleaner is intended for household use.
Not intended for commercial use in any
household or for any other commercial
purpose.
www.hoover.com
2
4
1
8
11
13
12
9
5
8
9
17
14
3
6
7
10
15
16
25
20
21
24
18
19
23
22
10. Suelte el gatillo y empuje lentamente la
aspiradora hacia delante sobre un área donde
recién se haya rociado la solución (pasada
seca). Luego tire lentamente de la aspiradora
hacia atrás en dirección a usted sin oprimir
el gatillo (pasada seca). Siga usando pasadas
secas hasta que se observe poca agua que
pase por la tapa del tanque de recuperación
(Pase sobre la misma área un mínimo de
4 veces = 2 oprimiendo el gatillo y 2 sin
oprimirlo).
11. Para obtener los mejores resultados, real-
ice pasadas en forma recta y paralela, como
se muestra en el diagrama, a continuación.
Superponga las pasadas 1 pulgada para ayu-
dar a evitar la formación de vetas.
Mantenga la boquilla plana sobre el suelo al
realizar pasadas tanto hacia delante como
hacia atrás.
12. Si desea enjuagar la alfombra sólo con
agua, coloque el interruptor de posición
Rinse (Enjuague) en RINSE (ENJUAGUE).
Repita los pasos 8-10. En esta posición, el
enjuague se realizará tanto en pasadas tanto
hacia delante como hacia atrás.
13. Para áreas muy sucias, repita los pasos
7-10. Evite saturar la alfombra como se
describe a continuación.
Nota: Para evitar saturar la alfombra, no
realice más de 4 pasadas húmedas sobre un
área. Siempre finalice con pasadas secas.
Es mejor alternar pasadas húmedas y secas
como se describe anteriormente.
Para obtener los mejores resultados de
limpieza y para ayudar a que la alfombra se
seque más rápido, finalice con más pasadas
secas. (Continúe realizando pasadas secas
hasta que se observe poca agua que pase por
la tapa del tanque de recuperación).
14. Vacíe el tanque de recuperación cuando
el sonido del motor se vuelva más agudo y
haya una pérdida de succión (vea “Apagado
automático”, Fig. 2.16 y 2.17).
Cuando termine de limpiar, siga las instruc-
ciones “Después de limpiar” que aparecen en
la página 15.
Cómo colocar los cepillos y
el escurridor
para suelos duros
Desenchufe la aspiradora de la toma de cor-
riente eléctrica.
Para evitar posibles fugas, retire el tanque
de agua limpia (Fig. 2.12) y el tanque de
recuperación. Coloque los tanques a un lado
(no apoye el tanque sobre un mueble).
1. Con el mango en posición vertical, incline
la aspiradora hacia atrás de modo que el
mango se apoye en el suelo.
2. Retire el conjunto de cepillos con cerdas
verdes. Coloque el conjunto de cepillos para
suelos duros con cerdas blancas. (Consulte la
sección Mantenimiento, Cepillos desmont-
ables para colocar y retirar los conjuntos de
cepillos).
3.5
3. Coloque la parte inferior de la boquilla (A)
dentro del escurridor (B), con las lengüetas
(C) del escurridor detrás de la boquilla, como
se muestra.
3.6
4. Gire el escurridor hacia atrás hasta que
quede firme y asegúrese de que los bordes
externos queden levantados y bien ajustados
contra la boquilla.
3.7
Para volver a colocar la boquilla, alinee las
lengüetas (D) de la boquilla con los orificios
(E) de la aspiradora. Deslice las lengüetas en
los orificios.
Deslice completamente la boquilla sobre la
aspiradora. Presiónela hacia abajo sobre la
boquilla para asegurarla.
Para limpiar suelos duros
Lea las instrucciones “Antes de comenzar a
limpiar” que se encuentran en la página 13.
No use la aspiradora para alfombras en sue-
los de madera que no estén sellados.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los sue-
los de madera, siga las recomendaciones de
limpieza del fabricante del suelo.
Si usa la aspiradora en suelos de madera
sellados, inspeccione la superficie del suelo
en busca de acabados gastados, madera des-
nuda o juntas separadas. No se recomienda
el uso de la aspiradora en suelos de madera
www.hoover.com
32
