4 - 3
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Canadian Compliance Statement
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two condi-
tions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploita-
tion est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
European Community Compliance Statement
This device complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of 12 July 1999 on the limita-
tion of exposure of the general public to electromagnetic fields (0-300 GHz). This wireless device complies with the R&TTE
Directive.
This product complies to 2014/35/EU Low Voltage Directive when supplied with the recommended power supply.
This device is a 2.5 GHz wireless device intended for light industrial use in all EU and EFTA member states.
The equipment is intended for use throughout the European Community; PAN European Frequency Range: 2.400-2.4835 GHz.
Operating Frequency Ranges:
•
Bluetooth 4.1 +EDR Frequency: 2.4 GHz
Honeywell shall not be liable for the use of this product with equipment that is not CE marked and does not comply with the Low
Voltage Directive.
EU Declaration of Conformity
български
:
приложеният
продукт
отговаря
на
изискванията
на
Директива
2014/35/
ЕО
за
съоръжения
с
ниско
напрежение
;
Директива
2014/30/
ЕО
за
електромагнитна
съвместимост
;
Директива
1999/5/
ЕО
относно
радиосъоръжения
и
крайни
далеко
-
съобщителни
устройства
;
и
Директива
2011/65/
ЕС
.
Č
eština
: Zde uvedený produkt spl
ň
uje požadavky následujících sm
ě
rnic – Sm
ě
rnice o nízkém nap
ě
tí 2014/35/ES; Sm
ě
rnice o
elektromagnetické kompatibilit
ě
2014/30/ES; Sm
ě
rnice o rádiových za
ř
ízeních a telekomunika
č
ních koncových za
ř
ízeních
1999/5/ES; Sm
ě
rnice 2011/65/EU.
Danske
: Produktet heri er i overensstemmelse med følgende krav – Lavstrømsdirektiv 2014/35/EC; EMC-direktiv 2014/30/EF;
R&TTE-direktiv 1999/5/EF; Direktiv 2011/65/EU.
Deutsche
: Das nachstehend genannte Produkt entspricht den Anforderungen folgender Richtlinien – Niederspannungsricht-
linie 2014/35/EG; EMV-Richtlinie 2014/30/EG; R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG; Richtlinie 2011/65/EU.
Ελληνική
:
Το
παρον
προϊον
συμμορφωνεται
με
τισ
απαιτησεισ
των
εξησ
–
Οδηγία
χαμηλής
τάσης
2014/35/
ΕΚ
;
Οδηγία
περί
ηλεκτρομαγνητικής
συμβατότητας
2014/30/
ΕΚ
;
Οδηγία
R&TTE 1999/5/
ΕΚ
;
Οδηγία
2011/65/
ΕΕ
.
Español
: El presente producto cumple con los requisitos de – La Directiva de baja tensión 2014/35/CE; La Directiva CEM
2014/30/CE; La Directiva R&TTE 1999/5/CE; La Directiva 2011/65/UE.
English
: The product herewith complies with the requirements of Low Voltage Directive 2014/35/EU; EMC Directive 2014/30/
EU; R&TTE Directive 1999/5/EC; and Directive 2011/65/EU.
Eesti
: Dokumendis käsitletud toode vastab järgmiste direktiivide nõuetele – madalpingedirektiiv 2014/35/EÜ; elektromagnetilise
ühilduvuse (EMC) direktiiv 2014/30/EÜ; raadio- ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete (R&TTE) direktiiv 1999/5/EÜ;
direktiiv 2011/65/EL.
