Honeywell PEHA 450 FU-SP 2 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 4

gB-2

PEHA_M_450 FU-SP2 (Rev02_130516)

126537-01

OPerAtiOn

The transmitter board can be used to simulate wall 

transmitters. The first transmitter could, for exam

-

ple,  turn  a  light  ON/OFF.  The  second  transmitter 

could move a shutter UP/DOWN.

Button O

Button l

Button 

Button 

example of two-button operation:

transmitter board

wall transmitter

trans-

mitter 1

yellow = OFF/UP

white  = ON/DOWN

Button O =  OFF

Button l 

=  O

N

Button 

 

=

  UP

Button 

 

= DOWN

trans-

mitter 2

red  = OFF/UP

grey = ON/DOWN

note:

 Transmitter 1 or transmitter 2 must be used 

as a pair of buttons for two-button operation.

training transmitters to a receiver:

receiver

train transmitter

Activate receiver 

learn mode. If neces-

sary, set the functions 

and parameters for 

the radio receiver 

(see receiver instruc-

tions).

Activate transmitter 1x by 

pressing the button on the 

series switch once in order 

to train transmitter 1 or 2 

to the receiver.

caution!

The transmitter is alter-

nately trained to the re-

ceiver or deleted each time 

the button is pressed.

trOuBLeshOOting

new systeM Or existing systeM

• Check circuit breaker and power supply 

 

caution:

 Electrician only!

• Check connected electrical loads and connection 

 cables 

caution:

 Electrician only!

• Check the system’s surroundings for changes that 

  could cause interference (e.g. metal cabinets, 

  furniture or walls which have been moved).

• If the transmitter/receiver operates at a reduced 

  distance, the radio signal was encountering 

  interference or it was operating outside the 

  transmission range.

• Use the device at a better location.

• Delete all transmitters and reprogramme the 

 receiver.

receiVer switches By itseLF

• This may be caused by operation of an external 

 transmitter 

  that was coincidentally assigned to the receiver.

• Delete all transmitters and reprogramme the 

 receiver.

rADiO signAL rAnge LiMitAtiOns

• Use of the device in the vicinity of metal objects or 

  materials with metal components. 

 

note:

 Maintain a distance of at least 10 cm.

• Moist materials.

• Devices which emit high-frequency signals 

  (e.g. audio and video systems, computers, 

  electronic ballasts). 

 

note:

 Maintain a distance of at least 0.5 m.

cOntAct

Telephone: ............ +49 (0)2351 185-0

Telefax: ................. +49 (0)2351 27666

Internet: ............... www.peha.de

E-Mail: .................. [email protected]

cOrrect BAttery DisPOsAL

the iD code on the battery and in the 

documentation indicates that the bat-

tery must not be disposed of together 

with normal household waste.

If the battery is marked with the chemical symbols 

Hg, Cd or PB, the mercury, cadmium or lead con-

tent of the battery is above the limits stipulated by 

EC Directive 2006/66. Incorrect battery disposal 

can cause damage to human health and the envi-

ronment. End-of-life batteries must be disposed of 

separately; they can be deposited free of charge 

with dealers or municipal collection points.

generAL inFOrMAtiOn

DisPOsAL OF the DeVice

Do not dispose of old devices in the house-

hold waste! The device must be disposed of 

in compliance with the laws and standards 

of the country in which it is operated! 

The device contains electrical components that 

must be disposed of as electronics waste. The en-

closure is made from recyclable plastic.

wArrAnty cOnDitiOns

These operating instructions are an integral part of 

both the device and our terms of warranty. They 

must be handed over to the user. The technical de-

sign of the appliance is subject to change without 

prior notification. 

PehA

 products are manufactured 

and quality-checked with the latest technology ac-

cording to applicable national and international reg-

ulations. Nevertheless, if a product should exhibit a 

defect, 

PehA

 warrants to make remedy as follows 

(regardless of any claims against the dealer to which 

the end user may be entitled as a result of the sales 

transaction):

In the event of a justified and properly established 

claim, 

PehA

 shall exercise its prerogative to either 

repair or replace the defective device. Further claims 

or liability for consequential damage are explicitly 

excluded. A justifiable deficiency is deemed to exist 

if the device exhibits a structural, manufacturing, or 

material defect that makes it unusable or substan-

tially impairs its utility at the time it is turned over to 

the end user. The warranty does not apply to natu-

ral wear, improper usage, incorrect connection, de-

vice tampering or the effects of external influences. 

The warranty period is 24 months from the date of 

purchase by the end user from a dealer and ends 

not later than 36 months after the device’s date of 

manufacture. German law shall be applicable for the 

settlement of warranty claims.

cOnFOrMity DecLArAtiOn

PEHA products may be sold and operated in EU 

countries as well as in CH, IS and N. PEHA herewith 

declares that the transmitter board (450 FU-SP 2) 

is in compliance with the fundamental requirements 

and other relevant provisions of R&TTE Directive 

1999/5/EC. The conformity declaration is avail-

able on the Internet at the following address: www.

peha.de.

PEHA Elektro GmbH & Co. KG

Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Internet: www.peha.de

Summary of Contents for PEHA 450 FU-SP 2

Page 1: ...sanleitung des Gerätes Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestimmungen anführen Diese sind im Zusam menhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen Technische Daten Betriebsfrequenz 868 3 MHZ Sendeleistung 10 mW Modulationstyp ASK Amplitude Shift Keying Betriebs temperatur 25 C bis 65 C in trockenen Räumen Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 Batterien 2x Lithium Cell CR2032 3V Abmessungen 42 x 29 x...

Page 2: ... liegt der Queck silber Cadmium oder Bleigehalt der Batterie über den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Grenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden können sie der menschlichen Ge sundheit und der Umwelt schaden Batterien sind nach Gebrauch von anderen Abfällen getrennt z B im Handel oder in kommunalen Sammelstellen un entgeltlich zu entsorgen ALLGEMEINE INFORMATIONEN Ent...

Page 3: ...t technology at the time of installation The device s operating instructions Operating instructions can only cite general stipulations These are to be viewed in the context of a specific system TECHNICAL INFORMATION Operating fre quency 868 3 MHZ Transmission power 10 mW Modulation type ASK Amplitude Shift Keying Operating temperature 25 C to 65 C in dry rooms Air humidity 0 bis 95 Batteries 2x Li...

Page 4: ...th the chemical symbols Hg Cd or PB the mercury cadmium or lead con tent of the battery is above the limits stipulated by EC Directive 2006 66 Incorrect battery disposal can cause damage to human health and the envi ronment End of life batteries must be disposed of separately they can be deposited free of charge with dealers or municipal collection points General INFORMATION Disposal of the device...

Page 5: ...llatie De bedieningshandleiding van het apparaat De bedieningshandleiding bevat slechts algemene bepalingen Deze dienen in samenhang met de specifieke installatie te worden beschouwd Technische gegevens Bedrijfsfrequentie 868 3 MHZ Zendvermogen 10 mW Modulatietype ASK Amplitude Shift Keying Bedrijfs temperatuur 25 C tot 65 C in droge ruimten Luchtvochtigheid 0 bis 95 Batterijen 2x Lithium Cell CR2...

Page 6: ...ij is gemarkeerd met de che mische symbolen Hg Cd of Pb ligt het kwik cad mium of loodgehalte boven de in de EG richtlijn 2006 66 vastgelegde grenswaarden Als batterijen niet correct worden verwijderd kan schade aan het milieu of de menselijke gezondheid optreden Batterijen moeten na gebruik van het overige afval worden gescheiden en bijvoorbeeld via de verkoper of bij een gemeentelijke inzamelpla...

Page 7: ...lisation ne peut donner que des consignes de nature générale Elles doivent être interprétées dans le contexte d une installation spécifique Caractéristiques techniques Fréquence de service 868 3 MHZ Puissance d émission 10 mW Type de modula tion ASK Amplitude Shift Keying Température de service de 25 C à 65 C dans des locaux secs Humidité de l air 0 à 95 Accus 2x Lithium Cell CR2032 3V Dimensions ...

Page 8: ...le symbole chimique Hg Cd ou Pb cela signifie que la teneur en mercure en cadmium ou en plomb de la pile dépasse les valeurs limites fixées par la directive CE 2006 66 Si les piles ne sont pas mises au rebut en bonne et due forme cela peut être nocif pour la santé de l homme et l environnement Il est indispensable de séparer les piles usagées des autres déchets par ex en les rap portant chez les c...

Reviews: