background image

©2005 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved.

P/N: 31IMH102190, Rev. 0

You should first read all instructions before
attempting to use this product.

A

. This 5 year limited warranty applies to repair

or replacement of product found to be
defective in material or workmanship. This
warranty does not apply to damage resulting
from commercial, abusive, unreasonable use
or supplemental damage. Defects that are the
result of normal wear and tear will not be
considered manufacturing defects under this
warranty.

KAZ IS NOT LIABLE FOR

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS
LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THIS WARRANTY

. Some jurisdictions do not

allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you also may have other rights which vary
from jurisdiction to jurisdiction. This warranty
applies only to the original purchaser of this
product from the original date of purchase.

B.

At its option, Kaz will repair or replace this
product if it is found to be defective in material
or workmanship. Defective product should 
be returned to the place of purchase in
accordance with store policy. Thereafter, while
within the warranty period defective product
may be returned to Kaz.

C.

This warranty does not cover damage resulting
from any unauthorized attempts to repair or
from any use not in accordance with the
instruction manual.

D.

Return defective product to Kaz, Incorporated
with a brief description of the problem. Include
proof of purchase and a $10 US/$15.50 CAN
check or money order for handling, return
packing and shipping charges. Please include
your name, address and a daytime phone
number. You must prepay shipping charges.
Send to:

In U.S.A.

:

Kaz, Incorporated 
Attn: Returns Department
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118 
USA

In Canada

:

Kaz, Incorporated
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6 
Canada

5 Year Limited Warranty

8

HUT-102_OM_Rev0.qxd  3/17/05  4:04 PM  Page 8

Summary of Contents for HUT-102 Series

Page 1: ...ontrols to the OFF position then grip the plug and pull it from the wall outlet Never pull by the cord 9 A loose fit between the AC outlet receptacle and plug may cause overheating and a distortion of the plug Contact a qualified electrician to replace loose or worn outlet 10 The humidifier should always be unplugged and emptied when not in operation or while being serviced or cleaned 11 Never til...

Page 2: ...HUT 102_OM_Rev0 qxd 3 17 05 4 04 PM Page 2 ...

Page 3: ...operty damage caused by water spillage Introduction H O W D O E S I T W O R K SILENT ULTRASONIC TECHNOLOGY Water is atomized by ultrasonic sound waves and propelled in the air by a small fan These ultrasonic pulses are silent and produce visible mist Your humidifier is made up of these parts Mist Nozzle Tank Handle Water Tank Illuminated Water Window Water Valve Indicator Light Power Switch Mist I...

Page 4: ... fan will continue to operate 4 Fig 3 Operation Filling Remove the Water Tank by grasping handle and pulling straight up Fig 1 Set aside Turn the Water Tank upside down so that the Tank Cap is facing up unscrew the Tank Cap by turning it counter clockwise and set aside Fill the Water Tank with clean cool tap water Fig 2 Replace the Tank Cap by firmly turning clockwise Turn the Water Tank upright a...

Page 5: ... Tank with lukewarm water after each use 2 DO NOT immerse the Base in water Gently wipe the reservoir with a soft clean wet cloth 3 DO NOT use detergent to clean any water containing parts of the humidifier Detergents and the film they leave behind can affect the output of the humidifier DO NOT use abrasive cleansers or brushes 4 DO NOT leave water in the Water Tank or reservoir when the unit is n...

Page 6: ...TOR HOUSING YOURSELF DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE HUMIDIFIER OR PERSONAL INJURY End of Season Care and Storage 6 Follow the CLEANING instructions when the humidifier will not be used for at least one week or more or at the end of the season Dry the humidifier completely before storing DO NOT store with water inside the Base or Water Tank Pack the unit in its original car...

Page 7: ...t functioning Fill Water Tank Place on a level surface Clean Nebulizer per instructions Rinse thoroughly with clean water Wipe dry Add water to Water Tank Remove Cartridge and restart machine If mist resumes replace with a new Cartridge Model DC 102 See Warranty Condensation forms around humidifier or windows 1 Mist intensity is set too high for room size or preexisting humidity level Reduce outpu...

Page 8: ...so may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase B At its option Kaz will repair or replace this product if it is found to be defective in material or workmanship Defective product should be returned to the place of purchase in accordance with store policy Thereafter while w...

Page 9: ...our débrancher l appareil tourner d abord les boutons de commande à la position OFF puis tirer la fiche hors de la prise de courant Ne jamais tirer sur le cordon 9 Une connexion trop lâche entre la fiche et la prise de courant c a peut entraîner une surchauffe et une déformation de la fiche Contacter un électricien pour faire remplacer les prises de courant lâches ou usées 10 Toujours débrancher e...

Page 10: ...HUT 102_OM_Rev0 qxd 3 17 05 4 04 PM Page 10 ...

Page 11: ... matériel causé par une fuite d eau Introduction COMMENT L HUMIDIFICATEUR FONCTIONNE T IL TECHNOLOGIE ULTRASONIQUE SILENCIEUSE L eau est atomisée par des ondes sonores ultrasoniques puis propulsée dans l air à l aide d un petit ventilateur Ces impulsions ultrasoniques sont silencieuses et produisent une vapeur visible L humidificateur se compose des parties suivantes Orifice de sortie de la vapeur...

Page 12: ...duit plus de vapeur bien que le ventilateur continue de fonctionner 12 Fig 3 Fonctionnement Remplissage Enlever le réservoir d eau en le tenant par la poignée et en le tirant droit et vers le haut Fig 1 Tourner le réservoir d eau à l envers pour que le bouchon du réservoir soit vers le haut dévisser le bouchon en le tournant dans le sens anti horaire puis le mettre de côté Remplir le réservoir ave...

Page 13: ...ge 2 NE PAS immerger la base dans l eau Nettoyer délicatement le réceptacle avec un linge doux propre et humide 3 NE PAS utiliser de détergent pour nettoyer les parties de l humidificateur servant à contenir de l eau Les détergents et la pellicule qu ils laissent peuvent influer sur le rendement de l humidificateur NE PAS utiliser de détergents abrasifs ni de brosses 4 ÉVITER de laisser de l eau d...

Page 14: ...E ET RISQUERAIT D OCCASIONNER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES Entretien de fin de saison et remisage 14 Suivre les instructions de NETTOYAGE quand on prévoit ne pas se servir de l humidificateur pendant au moins une semaine ou à la fin de la saison Assécher l humidificateur complètement avant de le remiser NE PAS le remiser avec de l eau dans la base ou dans le réservoir Emballer l appareil dans sa ...

Page 15: ...e réservoir d eau Placer l appareil sur une surface bien horizontale Nettoyer le nébuliseur selon les instructions Nettoyer à fond avec de l eau propre Bien essuyer Ajouter de l eau dans le réservoir Enlever la cartouche et remettre l appareil en marche s il produit de la vapeur à nouveau remplacer la cartouche modèle DC 102 Voir la garantie De la condensation se forme autour de l humidificateur o...

Page 16: ...égion à l autre et il est possible que vous en ayez d autres Cette garantie s applique uniquement à l acheteur initial de ce produit à compter de la date de l achat initial B À sa discrétion Kaz réparera ou remplacera ce produit si l on constate qu il comporte un vice de matière ou de main d œuvre Tout produit défectueux devrait être retourné à l endroit où il a été acheté conformément à la politi...

Reviews: