Honeywell HEV685 SERIES, Instruction Manual

Page: 16 / 18

30 31
ESPECIFICACIONES
SERVICIO AL CONSUMIDOR
Potencia Eléctrica: 120V~, 60 Hz, 60 Watts
Capacidad: 3 Galones (11.4L)
Si experimenta algún problema, por favor primero contacte Servicio al Consumidor o consulte la garantía.
NO
devuelva el humidificador al lugar original de compra.
NO
intente abrir la Cubierta del Motor o manipular
la Perilla de Encendido usted mismo. Hacerlo podría invalidad su garantía y causar lesiones personales o
daños al producto.
Preguntas o comentarios
Llámenos lada gratuita al: 1-800-477-0457
Correo Electrónico: consumerrelations@kaz.com
O visite nuestro sitio web: www.HoneywellPluggedIn.com/humidifiers
Por favor asegúrese de especificar el número de modelo HEV685.
3 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
Antes de usar este producto, por favor lea
completamente las instrucciones.
A. La presente garantía limitada de 3 años
cubre la reparación o reemplazo del producto
si éste presenta un defecto de fábrica o de
mano de obra. Esta garantía excluye todo
daño resultante del uso comercial, abusivo
o inadecuado del producto, o de daños
asociados. Los defectos resultantes del
desgaste normal no se consideran defectos
de fábrica en virtud de la presente garantía.
KAZ NO SERÁ CONSIDERADA RESPONSABLE
DE DAÑOS FORTUITOS O INDIRECTOS
DE NINGÚN TIPO. TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE CALIDAD COMERCIAL O DE
CONVENIENCIA CON UN FIN ESPECÍFICO
RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO
TENDRÁ LA MISMA VIGENCIA QUE LA
PRESENTE GARANTÍA. En ciertos lugares no
se permite la exclusión o limitación de daños
fortuitos o indirectos, ni los límites de duración
aplicables a una garantía implícita. Por
consiguiente, es posible que estas limitaciones
o exclusiones no se apliquen en su caso. Esta
garantía le confiere ciertos derechos legales
específicos. Es posible que usted también
tenga otros derechos legales, los que varían
según la jurisdicción. La presente garantía sólo
es válida para el comprador inicial del producto
a partir la fecha de compra.
B. A su discreción, Kaz reparará o reemplazará el
presente producto si se constata que presenta
un defecto de fábrica o de mano de obra.
C. Esta garantía no cubre los daños ocasionados
por tentativas de reparación no autorizadas o
por todo uso que no esté en concordancia con
el presente manual.
Llámenos lada gratuita al: 1-800-477-0457
Correo Electrónico:
consumerrelations@kaz.com
Por favor asegúrese de especificar el número
de modelo.
D. Esta garantía no cubre los filtros, prefiltros,
bombillas UV u otros accesorios (si se incluyen)
excepto por defectos de material o mano
de obra.
Llámenos lada gratuita al: 1-800-477-0457
Correo Electrónico: consumerrelations@kaz.com
Por favor asegúrese de especificar el número
de modelo.
NOTA: SI TIENE PROBLEMAS, POR FAVOR
LLAME PRIMERO A SERVICIO AL CLIENTE O
CONSULTE SU GARANTÍA. NO DEVUELVA AL
LUGAR ORIGINAL DE COMPRA. NO INTENTE
ABRIR LA CARCASA DEL MOTOR USTED
MISMO, HACERLO PODRÍA ANULAR SU
GARANTÍA Y CAUSAR DAÑO AL PRODUCTO
O DAÑOS CORPORALES.
Para obtener ayuda adicional en solución de problemas, llame Servicio al Cliente al 1-800-477-0457.
Problema Posible Causa Solución
No está drenando agua
al Depósito El Flotador de Paleta no está
instalado correctamente
El Émbolo está atascado
Vea las instrucciones de
Instalación del Flotador
de Paleta en Instalar Su
Humidificador
Presione y libere el Émbolo
para asegurar que se mueve
libremente
Fuga de agua en la Base
o el Depósito
El Flotador de Paleta no está
instalado correctamente.
El Émbolo está dañado.
El Émbolo se está pegando.
El Émbolo puede tener
materiales extraños atrapados
en la Junta.
El Tanque está agrietado
Vea las instrucciones de
Instalación del Flotador
de Paleta en Instalar su
Humidificador.
Contacte Servicio al Cliente.
Presione y libere el Émbolo
para asegurar que se mueve
libremente.
En el lavabo, presione y libere
el sistema del Émbolo para que
pueda fluír el agua.
Inspeccione el tanque para ver
si hay daños; contacte Servicio
al Cliente.
El Tanque y la Base están
viscosos
Mal olor proveniente de
la Rejilla
Necesita limpieza
El filtro necesita ser
reemplazado
Vea Cuidado para su
Humidificador
Reemplace con el filtro de
mecha HC-14 de Honeywell de
reemplazo
El ventilador está
funcionando pero no baja
el nivel de agua.
El filtro está tapado con
depósitos minerales
Vea las instrucciones de
Cuidado para su Filtro ; adquiera
un nuevo Filtro de Reemplazo
de Honeywell
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
(Continuación)