EN1H-1374GE23 R1014 - Translation of original
3
Honeywell GmbH
GB
1. Safety Guidelines
1.1 Safety instructions in this manual
1.2 Safety instructions in the system
1.3 General safety instructions
This manual contains basic instructions which are to be observed in trans-
port, assembly, start-up, operation, maintenance, shut-down, storage and
waste disposal.
The following safety instructions have to be observed while operating the
compact booster unit:
• When using the compact booster unit, the data, operation and usage
conditions specifically authorised in the technical data sheet and the
operating manual have to be observed.
• Never exceed the permissible limits pertaining to pressure, temperature,
etc. as stated in the documentation.
• Observe all safety instructions as well as the operating instructions of the
manual.
• Instructions that are directly attached to the system have to be observed
and must be kept completely legible. This applies for example to:
- Safety instructions
- Arrow for rotation direction
- Connection labels
- Type label
• Before assembly and start-up, the manual has to be read by the operator
as well as by the responsible technical/operating personnel and has to be
stored at the site of the compact booster unit at all times.
• Installation and maintenance work may only be performed by authorised
specialist personnel with the appropriate tools.
• The technical condition of the compact booster unit has to be checked
regularly (at least once a year) by the operating company.
• The local safety and accident regulations have to be observed when
operating the compact booster unit.
• The general technical rules must be observed when planning the usage
and operating the device.
• Modification of the compact booster unit is not permitted and leads to the
loss of warranty.
• After an interruption of the electrical or fluid supply, a defined or controlled
re-run of the process must be ensured.
• The operator is responsible for complying with local regulations that are
not covered by the manual.
1.4 Further safety regulations
Besides the safety instructions presented in this manual and its intended
use, the following safety regulations are valid:
• Accident prevention regulations, safety and operating regulations
• Safety regulations for handling hazardous substances
• Applicable standards and laws
1.5 Unauthorised operation types
The limits that are stated in the documentation have to always be complied
with. The delivered system is only guaranteed to operate reliably when it is
used as intended.
Danger
Places with this sign signify that death, severe bodily injury or significant
property damage will occur if the appropriate precautionary measures
are not followed!
Warning
Places with this sign signify that death, severe bodily injury or significant
property damage may occur if the appropriate precautionary measures
are not followed!
Caution
Places with this sign signify that small bodily injury or slight property da-
mage may occur if the appropriate precautionary measures are not fol-
lowed!
Places with this sign provide technical information and tips on usage
that damage to the machine must be avoided.This symbol is not a safe-
ty indication.
Places with this sign provide information about possible hazards to the
environment
Please notice that a safety symbol never can replace the text of the
safety instruction itself - the text of the safety instruction must be read
entirely!
Danger of burning on hot surfaces of pump housing
