CAMIR-NCS Y CAMIR-NCSH: Sensor PIR con cámara: instrucciones de instalación (ESPAÑOL)
!
1. Introducción
Estos sensores volumétricos utilizan tecnología de infrarrojos pasivos y están
equipados con una cámara en color de visión nocturna y de un sensor de
temperatura (solo CAMIR-NCSH).
CAMIR-NCS y CAMIR-NCSH envían una alarma de intrusión, para aquellos
casos en que un intruso acceda a la zona de vigilancia. CAMIR-NCSH envía una
alarma de temperatura si la temperatura de la estancia supera una temperatura
fija anómala de 54°C. La alarma de temperatura indica una elevada posibilidad
de incendio.
Durante la configuración, tanto en CAMIR-NCS como en CAMIR-NCSH,
se toman una serie de imágenes que se envían al centro de recepción
de alamas mediante el panel de control, para su verificación.
Los sensores CAMIR- NCS y CAMIR-NCSH forman parte de la gama de
periféricos de radio utilizados con el panel de control Domonial 800.
Instrucciones especiales para la instalación con animales
Para aprovechar todas las ventajas de la inmunidad a los animales de los
sensores CAMIR- NCS y PIRCAMIR-NCSH, siga las directrices que se muestran
a continuación:
• Configure el sensor en la posición de baja sensibilidad, donde el peso total
de los animales no debe superar los 36 kg (80 lb).
• Monte el sensor en un lugar en el que los animales no puedan acercarse
a menos de 1,80 m (6 pies) del sensor subiéndose a muebles, cajas u otros
objetos.
• No oriente el sensor hacia las escaleras o hacia muebles u objetos a los que
puedan subirse los animales.
• Las diferencias de entorno y el calor irradiado por el animal influirán en los
niveles de inmunidad a los animales del sensor.
El sensor debe tener una línea de visión clara hacia el área protegida (consultar
en la figura 1 las recomendaciones de ubicaciones de montaje).
Deberán probarse todas las instalaciones para determinar el nivel exacto
de inmunidad a los animales que se puede lograr.
!
2. Montaje
Interruptores de seguridad
Los sensores CAMIR- NCS y CAMIR-NCSH están equipados con un dispositivo
de seguridad en la tapa que está normalmente cerrado. Dicho dispositivo de
seguridad se abre cuando se abre la tapa.
Se proporcionan dos protecciones (tampers) de pared:
• Operativos si el sensor está colocado plano sobre la pared.
• En un ángulo, operativos si el sensor está colocado en un ángulo (consultar
la figura 3).
Instrucciones de montaje
•
Con un destornillador pequeño, presione el enganche de la carcasa situado
en la parte inferior del sensor y retire con cuidado la tapa delantera. Para ello,
levántela desde la parte inferior (consultar la figura 2).
• Mantenga las pilas colocadas y tire de la lengüeta de las pilas para conectar
el sensor. Puede registrar el sensor de inmediato o más tarde.
• Monte la carcasa trasera plana sobre la pared o en una esquina con los
tornillos colocados en los orificios de montaje (consultar la figura 4).
!
3. Funcionamiento LED
Utilice la herramienta de programación para activar o desactivar el LED
(consultar la figura 5).
!
4. Registro
Registro en un panel Domonial
El registro es el procedimiento que asocia el detector con el panel de control.
Esta operación requiere una herramienta de programación basada en un
smartphone o PC, o teclado de TCU. El procedimiento completo se describe
en los manuales de usuario de estas herramientas.
• Conecte la herramienta de programación al panel de control y acceda
al modo de programación.
• Seleccione el elemento
Añadir nuevo dispositivo
.
• Retire la lengüeta de las pilas o active el dispositivo de seguridad abriendo
y cerrando la tapa del sensor. Transcurridos varios segundos aparecerá un
mensaje de confirmación que indica que el registro del sensor en el panel de
control se ha llevado a cabo, junto con el tipo y el nivel de señal de radio, así
como el número de serie del dispositivo.
• Seleccione el modo de función, la etiqueta, etc.
!
Advertencia: El sensor siempre debe registrarse en su posición definitiva
con un nivel de señal de radio mínimo de 4/10.
5. Configuración
Los sensores CAMIR- NCS y CAMIR-NCSH se configuran mediante
herramientas de programación (PC). Pueden configurarse los siguientes valores
de detector:
• Sensibilidad LED y PIR
• Resolución de imágenes, número de imágenes e intervalo entre las imágenes
• Alarma de temperatura e imagen de alarma de temperatura (solo CAMIR-NCSH).
Ajuste de la sensibilidad y prueba del sensor
Ajuste la sensibilidad según sea necesario para la aplicación (consulte las opciones
que aparecen a continuación) y vuelva a colocar la tapa. Tan pronto como deje de
parpadear el LED inicie la prueba de movimiento. Recorra las zonas de detección
mientras observa el LED del sensor. El LED indica la detección del movimiento y la
transmisión de una alarma.
El rango absoluto de un sensor puede estar sujeto a variaciones debidas a la ropa
que se lleve, al entorno y a la temperatura ambiente. Por ello, asegúrese de que
las zonas de detección del sensor cubren las vías de acceso más probables de los
intrusos. Efectúe la prueba de movimiento por estas posibles rutas de acceso.
Opciones de sensibilidad
•
Sensibilidad baja: Posiciones 3-5. Valor recomendado para aplicaciones con
animales de hasta 36 kg.
• Sensibilidad media. Posiciones 1-3.
• Alta sensibilidad: Posiciones 1-2. Valor recomendado para ubicaciones en las
que se espera que el intruso recorra solo una pequeña parte del área cubierta.
Recomendado para aplicaciones de alta seguridad (cumple con la norma
EN50131).
!
Nota: Las distancias proporcionadas en las ilustraciones del patrón
de detección solo se ofrecen a modo de orientación. No representan
las distancias de detección máximas.
!
6. Modo de prueba de movimiento
Una vez transcurrido el periodo de calentamiento (2 m 30 s), cuando la tapa está
cerrada (funcionamiento del interruptor de seguridad) el producto entra en modo
de prueba durante 10 minutos. Esta prueba es obligatoria para asegurar una
detección correcta. Cada una de las detecciones da como resultado el envío de
una señal de alarma. Para reiniciar el periodo de prueba de 10 minutos, utilice
el interruptor de seguridad.
!
7. Prueba de alarma de temperatura
(solo CAMIR-NCSH).
Después de la prueba de movimiento, se recomienda que también se pruebe
la alarma de temperatura.
Para activar el modo de prueba, cortocircuite las pastillas de prueba durante
al menos 15 segundos tal como se muestra en la imagen siguiente.
Durante el modo de prueba, el sensor enviará una alarma de temperatura
al panel de control. El sensor saldrá automáticamente del modo de prueba.
Dependiendo de la temperatura ambiental, la recuperación de la alarma
de temperatura puede tardar hasta 10 minutos.
Nota 1: No utilice un flujo de aire demasiado caliente, un encendedor, una cerilla,
una pistola de soldadura ni ninguna otra fuente similar que genere una
temperatura demasiado elevada y que causaría un daño permanente al sensor.
Nota 2: Active la función de “Alarma de temperatura” mediante las herramientas
de programación, para activar la(s) sirena(s) al realizar la prueba.
!
!
8. Fallo de las pilas
Cuando sea necesario cambiar las pilas, el sensor avisará de un fallo en las pilas
en el panel de control. Tras este aviso, el sensor seguirá funcionando durante un
mes; sin embargo, la función de fotografía se desactivará.
Nota: en caso de que las pilas tengan poca carga, la función de fotografía del
sensor tampoco funcionará.
Advertencia de seguridad para la retirada y manipulación de las pilas Riesgo de incendio,
explosión y quemaduras.
No recargue las pilas, no las desmonte, no las caliente a más de 100ºC, ni las incinere.
Cuando cambie las pilas, tenga cuidado de no dañarlas y de que no se cortocircuiten los
terminales durante el desmontaje. Si se dañan las pilas, utilice un equipo de protección
personal para retirarlas inmediatamente y deséchelas de forma segura (consulte las
especificaciones de los fabricantes). Cumpla con las normativas nacionales y locales
cuando deseche las pilas gastadas.
En Suiza, debe cumplir con el anexo 4.10 de la norma SR 814.013 que regula la manipulación
de las pilas que se incluyen con el producto).
!!
Para cualquier consulta, visite su sitio Web local de Honeywell.
!
3
