background image

8

www.HomewerksWW.com

PIEZAS DE REPUESTO

Para piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-319-3757, 08 a.m.-5 p.m. CST, Lunes - Viernes.

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

El distribuidor garantiza al comprador original que este producto está libre de 

defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones normales de 

uso en aplicaciones residenciales. A su propia discreción, la Compañía 

proporcionará las piezas de reparación o sustituir el producto defectuoso 

cuando el producto se utiliza de acuerdo con las especificaciones del 

fabricante.
El distribuidor ofrece una garantía limitada de 5 años en el acabado de 

este producto al comprador original. A su propia discreción, el distribuidor 

proporcionará las piezas de reparación o sustituir el producto defectuoso 

cuando el producto se utiliza de acuerdo con las especificaciones del 

fabricante. El uso de productos de limpieza abrasivos, abrasivos o 

químicos leves puede dañar el acabado de la grifería. Se recomienda 

limpiar el grifo con un paño suave, humedecido con agua. El daño 

resultante por el uso de limpiadores abrasivos o químicos anulará esta 

garantía.
Esta garantía no es aplicable a cualquiera de los productos o partes de 

productos casos de daños causados   por el uso de piezas que no sean 

originales; se debe a un error de instalación, mal uso del producto, 

negligencia o mantenimiento inadecuado; o cuando el producto no se 

instala de acuerdo con los códigos de construcción locales.

Esta garantía excluye los cargos de mano de obra o daños incurridos 

durante la instalación, reparación o sustitución, y cualquier daño 

indirecto, incidental o consecuente, pérdidas, heridas o costos de 

cualquier naturaleza. Esta garantía reemplaza y excluye todas las otras 

garantías, condiciones y garantías, ya sean expresas o implícitas, 

incluyendo, sin restricción alguna aquellas de comercialización o aptitud 

de uso.
La responsabilidad bajo esta garantía no excederá el precio de compra 

del producto supuestamente defectuoso por el comprador original. 

Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de 

daños consecuentes, por lo que no pueden aplicarse las limitaciones 

anteriores. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted 

también puede tener otros derechos que varían de estado a estado o de 

provincia a provincia.
Las preguntas sobre las reclamaciones de garantía se pueden dirigir al  

1-877-319-3757, 7:30 a.m.- 4:30 p.m. CST, Lunes - Viernes.

PARTE

DESCRIPCIÓN

PARTE #

CANTIDAD

1

Unión

RP00433

2

2

Jabonera con tornillos de montaje 

RP00423

1

3

Alcachofa de la ducha

RP00428

1

4

Washerless cartucho - frío

RP00408

1

5

Washerless cartucho - hot

RP00407

1

6

Resorte y arandela

RP00413

2

7

Nuez

RP00412

2

8

Manija - frío

RP00410

1

9

Manija - hot

RP00409

1

10

Enchufe

RP00435

1

1

2

9

5

3

PREPARACIÓN EN

8.65"

16.28"

7.48"

21.54"

1.87"

1/2"-14NPT

Summary of Contents for 3070-250-CH-B-WS

Page 1: ...shower are not all included however they are available wherever plumbing supplies are sold Prior to beginning installation turn off the hot and cold water lines then turn on the old shower to release...

Page 2: ...ough the mounting ears 7 1 Attach the soap dish C to the wall at the desired distance from the faucet body E using the mounting screws D 3 Determine if the water supply is coming from above or below t...

Page 3: ...onnet by turning it counterclockwise Lift out the cartridge valve Inspect the larger o ring on the cartridge bonnet and the smaller o ring on the cartridge stem Remove any debris from the o rings If e...

Page 4: ...des labor charges or damage incurred during installation repair or replacement and any indirect incidental or conse quential damages losses injury or costs of any nature This warranty is in lieu of an...

Page 5: ...t n incluidos Sin embargo est n disponibles siempre que sea de fontaner a suministros se venden Antes de comenzar la instalaci n desactive las l neas de agua caliente o fr a a continuaci n encender la...

Page 6: ...a trav s de las orejas de montaje 7 1 Fije la jabonera C a la pared a la distancia deseada del cuerpo del grifo E usando los tornillos de montaje D 3 Determine si el suministro de agua proviene de arr...

Page 7: ...t rica m s grande en el casquete del cartucho y la junta t rica peque a en la espiga del cartucho Quite toda la suciedad de las juntas t ricas Si cualquiera de las juntas t ricas est torcida al selo S...

Page 8: ...alaci n mal uso del producto negligencia o mantenimiento inadecuado o cuando el producto no se instala de acuerdo con los c digos de construcci n locales Esta garant a excluye los cargos de mano de ob...

Reviews: