background image

1 4

1 3

Precaución: Lea todas las instrucciones con atención
antes de poner en funcionamiento.

• Si tiene alguna inquietud acerca de su salud, consulte a su

médico antes de usar este producto.

• Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico

antes de usarlo.

• NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay

niños presentes.

• NUNCA cubra el artefacto cuando está en funcionamiento.
• NO utilice este producto durante más de 15 minutos por vez. 
• El uso prolongado puede causar el recalentamiento del

producto y disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe
su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a
operarla.

• NUNCA utilice este producto directamente sobre áreas

hinchadas 
o inflamadas o sobre erupciones cutáneas.

• Este producto es un artefacto no profesional diseñado para

proporcionar masajes calmantes a los músculos cansados. No
utilice este producto como sustituto de la atención médica.

• NO utilice este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un

efecto estimulante y puede retrasar el sueño.

• NUNCA use este producto mientras está en la cama.
• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que

padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la
capacidad del usuario de manejar los controles.

• Esta unidad no deberá ser utilizada por niños sin la supervisión

de un adulto.

Instrucciones de uso

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene
un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Este
enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola
forma. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorri-
ente, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, póngase en con-
tacto con un electricista calificado para instalar el tomacorriente
adecuado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

1.  El masajeador de percusión programable se alimenta con un

cable aprobado por UL que se incluye. Asegúrese de que la
unidad se encuentre con el interruptor en posición "OFF" antes
de inserir el enchufe en un tomacorriente doméstico de
120 voltios.

2.  Para encender el aparato, simplemente deslice el interruptor

ON/OFF, ubicado en el mango del mismo, en la posición "ON".
Para ajustar la intensidad del masaje, deslice el selector hacia
abajo para mermar la intensidad, hacia arriba para aumentarla
(Ver página 7). Para apagar esta unidad, deslice el interruptor
en la posición "OFF".

3.  Aplique suavemente las cabezas masajeadoras al área que

usted desea tratar.

4. Mueva el aparato lentamente, manteniéndolo en el área

deseada. Trate el área por un período de tiempo limitado y
cambie a otra área. No trate nunca el mismo lugar por más de
3 minutos. ADVERTENCIA: Como se indica en la sección
"PRECAUCIONES IMPORTANTES" de este manual, no use
nunca este aparato cerca o sobre los ojos u otras áreas muy
sensibles.

5.  El funcionamiento por más de 15 minutos no es recomendable

y puede causar recalentamiento.

6.  Al terminar el tratamiento, apague la unidad, desenchufe el

cordón eléctrico y guarde la unidad apropiadamente en un
lugar seco.

PA-100-A_SP/ENG.qxd  8/15/02  3:56 PM  Page 13

Summary of Contents for Therapist Select PA-100

Page 1: ...paraci n de productos da ados a causa de estas modificaciones HoMedics no ser responsable de ning n tipo de da os incidentales consecuentes o especiales Todas las garant as impl citas incluyendo entre...

Page 2: ...a of the body Percussion action massagers are designed to be used in a continuous motion constantly changing the massage area To disconnect turn all controls to the OFF position then remove plug from...

Page 3: ...ensitive ares 5 Operation of longer than 15 minutes is not recommended and may cause overheating 6 When treatment is completed turn unit off unplug the power supply and store properly in a dry place 5...

Page 4: ...attached to the unit and twist on clockwise the desired set Maintenance TO CLEAN Be sure to unplug the unit and allow it to cool before cleaning Use a soft slightly damp cloth to wipe NEVER allow wate...

Page 5: ...igned manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under warranty HoMedics shall not be responsible for any type of incidental consequent...

Page 6: ...e artefacto si tiene el cable o enchufe da ado si no est funcionando adecuadamente si se cay o se da o si se dej caer al agua Env elo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo repare...

Page 7: ...chufe polarizado una hoja es m s ancha que la otra Este enchufe encajar en un tomacorriente polarizado de una sola forma Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorri ente invierta el enchufe...

Page 8: ...ue se enfr e antes de limpiar Utilice un pa o suave apenas h medo para repasar Nunca permita que el agua ni cualquier otro l quido entre en contac to con el mango PARA GUARDAR Desenchufe el artefacto...

Reviews: