HoMedics NMSQ-215CA Instruction Manual Download Page 9

Page: 9 / 16

Distributed by

Manuel d’instructions et
Information sur la garantie

NMSQ-215-CA

Appareil de massage

pour la nuque

et les épaules

avec chaleur

1 BRAND IN MASSAGE*

NO 1 EN MASSAGE*

1 BRAND IN MASSAGE*

NO 1 EN MASSAGE*

garantie limitée de ans

Summary of Contents for NMSQ-215CA

Page 1: ...Distributed by Neck Shoulder Massager with Heat Instruction Manual and Warranty Information NMSQ 215 CA Le manuel fran ais commence la page 9 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE limited warranty year 2...

Page 2: ...OR INJURY TO PERSONS An appliance should NEVER be left unattended when plugged in Unplug from outlet when not in use and before putting on or taking off parts or attachments Close supervision is nece...

Page 3: ...t or pillow Excessive heating can occur and cause fire electrocution or injury to persons To disconnect turn all controls to the OFF position then remove plug from outlet NEVER operate the appliance w...

Page 4: ...s product before bed The massager has a stimulating effect and can delay sleep NEVER use this product while in bed This product should NEVER be used by any individual suffering from any physical ailme...

Page 5: ...ed When installing batteries observe proper polarities Incorrect installation of batteries may cause damage to the unit Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rec...

Page 6: ...nce that may cause undesired operation Note The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthor ized modifications to this equipment Such modifications could void t...

Page 7: ...Contours to fit your neck Heat Button Activates Heat Soothing Heat Note There is a 15 minute auto shut off on the unit for your safety This should not be considered as a substitute for off Always rem...

Page 8: ...arts or repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product i...

Page 9: ...Distributed by Manuel d instructions et Information sur la garantie NMSQ 215 CA Appareil de massage pour la nuque et les paules avec chaleur NO 1 EN MASSAGE 2 garantie limit e de ans...

Page 10: ...ent AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE DE BR LURES D INCENDIE DE D CHARGE LECTRIQUE OU DE BLESSURES AUX PERSONNES Un appareil ne doit JAMAIS rester sans surveillance quand il est branch Le d branche...

Page 11: ...r La chaleur ainsi accumul e peut tre tr s lev e et provoquer un incendie entra ner une lectrocution ou blesser une personne Pour d brancher l appareil mettre toutes les commandes en position OFF Arr...

Page 12: ...sur des zones enfl es ou enflamm es ou sur des ruptions cutan es N UTILISEZ PAS cet appareil pour remplacer un traitement m dical N UTILISEZ PAS cet appareil avant de vous coucher Le massage a des ef...

Page 13: ...in que les deux bouts de la fermeture clair se touchent pour garantir une fermeture ad quate 5 Pour activer la fonction massage suivez les tapes 4 5 inscrites dans la section de l adaptateur Pr cautio...

Page 14: ...de l interf rence pouvant nuire son bon fonctionnement Remarque le fabricant n est pas responsable de l interf rence caus e la radio ou la t l vision en raison de modifications non autoris es apport e...

Page 15: ...e la fonction chaleur Chaleur calmante Remarque Pour votre s curit l appareil est programm pour s arr ter automatiquement apr s 15 minutes Cette fonction ne doit pas tre utilis e pour teindre normalem...

Page 16: ...a t achet et utilis au pays dans lequel le produit a t achet La garantie ne couvre ni un produit n cessitant des modifications ou une adaptation afin qu il puisse fonctionner dans un pays autre que le...