background image

12

13

•  Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un 

adulto.

•  NUNCA use este producto en los automóviles.
•  Este artefacto está diseñado para uso doméstico solamente.

Instrucciones de uso

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto está equipado con un enchufe 

polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Este enchufe encaja de una sola manera 

en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, 

inviértalo. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que instale el 

tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de ninguna forma.
1. Desate la correa del cable, extienda el cable e inserte el enchufe en un tomacorriente 

doméstico de 120 voltios para alimentar la unidad.

2. Coloque el masajeador alrededor del cuello o la zona de la espalda que desea masajear. 

Vea la página 14 para obtener instrucciones sobre el uso del control manual.

Mantenimiento

Para guardar

Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con 

bordes filosos u objetos punzantes que puedan cortar o perforar la superficie del material que 

lo recubre. Para evitar roturas, NO envuelva el cable de corriente alrededor de la unidad. NO 

cuelgue la unidad por el cable de alimentación o asas flexibles.

 

Para limpiar

Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. Limpie

 

únicamente por parches y 

con una paño suave, apenas

 

humedecida. Nunca permita que el agua ni otro líquido entre en 

contacto con la unidad.
•   NO sumerja la unidad en ningún líquido para limpiarla. 
•  NUNCA utilice limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, querosén, limpiador de vidrios o 

lustramuebles para limpiar.

•  No intente reparar el Marco de Alambre Especial Se ajusta para contornear su cuello. Para el 

servicio, llamar al número de Servicio al Consumidor de teléfono que aparece en la Sección de 

Garantía.

Declaración de la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento está sujeto 

a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina y 

(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que 

pueda causar un funcionamiento no deseado.

NOTA: 

HoMedics no se responsabiliza por ninguna interferencia de radio o TV causada por 

modificaciones no autorizadas a este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad 

del usuario para operar el equipo.

NOTA:

 este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un 

dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Normas

FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra la 

interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir 

energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede 

causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio.

Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación en 

particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual 

puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregir 

la interferencia a través de una o más de las siguientes medidas:

• Cambie la orientación o ubicación de la antena de recepción.

• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que está    

Fig. 1

Fig. 2

Summary of Contents for NMS-600

Page 1: ...ette garantie prend effet dans la mesure o le produit est achet et utilis dans le pays d achat du produit Un produit devant faire l objet de modifications ou de r glages afin de permettre son fonction...

Page 2: ...turn all controls to the off position then remove plug from outlet DO NOT use outdoors NEVER operate the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like NE...

Page 3: ...s telephone number listed in the Warranty Section FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harm...

Page 4: ...r safety heat cannot be turned on if no massage program is selected 3 Demo Button For a brief demonstration of the programs of the neck massager press the Demo button The L E D light will blink to ind...

Page 5: ...se modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WA...

Page 6: ...acto tomado del cable ni use el cable como manija Para desconectar coloque todos los controles en la posici n off y luego retire el enchufe del tomacorriente NO lo use al aire libre NUNCA haga funcion...

Page 7: ...ueros n limpiador de vidrios o lustramuebles para limpiar No intente reparar el Marco de Alambre Especial Se ajusta para contornear su cuello Para el servicio llamar al n mero de Servicio al Consumido...

Page 8: ...ncenderse sin haber seleccionado un programa de masaje 3 Bot n Demo demostraci n Para obtener una breve demostraci n de lost programas del masajeador de cuello oprima el bot n Demo demonstraci n La lu...

Page 9: ...l sea que se encuentre fuera del control de HoMedics Esta garant a es v lida nicamente si el producto es comprado y operado en el pa s en el cual se compr el producto Un producto que requiera modifica...

Page 10: ...cordon d alimentation comme d une poign e Pour d brancher l appareil mettre toutes les commandes en position Off Arr t puis retirer la fiche de la prise murale NE PAS l utiliser l ext rieur Ne JAMAIS...

Page 11: ...paules Aucune pi ce ne peut tre r par e par l utilisateur Si une r paration s av re n cessaire composez le num ro de t l phone du service des relations client le indiqu au chapitre Garantie D claratio...

Page 12: ...leur ne peut tre diffus e si un programme de massage n est pas s lectionn 3 Bouton de d monstration DEMO Pour b n ficier d une br ve d monstration des programmes de l appareil de massage pour le cou a...

Reviews: