background image

1 7

1 6

C a l o r

Un calor balsámico y
penetrante se activa
presionando este botón. Pa r a
apagar el calor, simplemente
presione el botón una vez
más. Cuando el L. E. D. se
ilumine le indicará que el calor
está activado. 

AT E N C I Ó N:

La opción de

calor funcionará
únicamente mientras haya
una función de masaje
s e l e c c i o n a d a .

AT E N C I Ó N:

C u a n d o

seleccione la opción de
c a l o r con acción masajeadora
y s e aplica presión, habrá una
leve disminución en la
intensidad de la acción
d e l masaje. Este ajuste es
perfectamente normal y no
s e debe interpretar como
u n d e f e c t o .

M a s a j e C o n f o r t a b l e

E l i t e

Masajeador de 8 Puntos para la Espalda 

– para el asiento del automóvil

Zonas de masajes
localizados 

Active los puntos de masaje
para dirigirlo hacia áreas
específicas de la espalda.
Personalice su programa de
masajes eligiendo cualquier
combinación de zonas o las
tres a la vez. Para seleccionar
una zona, presione los
botones de selección de zona
“upper” (superior), “middle”
(media) o “lower” (inferior) y
el L. E. D. correspondiente se
iluminará. Para anular la
selección de una zona,
simplemente presione otra
vez el botón.

Adaptador de
e n e r g í a

Este masajeador se alimenta
con un adaptador de 12 V CC
para el automóvil
( p a r a enchufar en el
encendedor de cigarrillos
d e l automóvil), incluido.

E n c e n d i d o / a p a g a d o

Antes de conectar a la fuente
de energía, asegúrese de que
los controles se encuentren en
la posición OFF (apagado).
Seleccione LO (bajo) o HI (alto)
para activar el almohadón y
seleccione una zona para
comenzar la función de
masajes. Para elegir la
intensidad de su masaje, ajuste
la potencia de LO a HI. Deslice
el interruptor de la potencia
para personalizar la intensidad.
Para apagar la corriente,
deslice el interruptor hacia la
izquierda hasta la posición
O F F.

I n t e r r u p t o r
activado a
p r e s i ó n

Puntos de
m a s a j e

L a n a
t i b i a

M i c r o f i b r a
f r e s c a

A l m o h a d ó n
r e v e r s i b l e

Disfrute de un
masaje con
cualquiera de los
dos lados: lana
tibia o microfibra
f r e s c a .

C a l o r

BK4500 IB  3/30/05  1:22 PM  Page 17

Summary of Contents for MassageComfortElite BK-4500

Page 1: ...pra fechado como prueba de la compra el franqueo pagado junto con un cheque o una orden de pago por el monto de 5 00 pagadero a HoMedics Inc para cubrir los gastos de manipulaci n Una vez recibido HoM...

Page 2: ...appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return it to HoMedics Service Center for examination and repair Use hea...

Page 3: ...e in your home or office may be purchased separately Please see included order form for additional information Strapping System The Massage Comfort Elite Back Massager incorporates a unique strapping...

Page 4: ...r massage program by choosing any combination of zones or all three at once To select a zone press the upper middle or lower zone select buttons and the corresponding L E D will illuminate To deselect...

Page 5: ...nter Dept 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township MI 48390 Detach and return order form with check or money order payable to HoMedics Inc Please allow 2 to 4 weeks for delivery You can also phone in...

Page 6: ...stpaid along with check or money order in the amount of 5 00 payable to HoMedics Inc to cover handling Upon receipt HoMedics will repair or replace as appropriate your product and return it to you pos...

Page 7: ...para causar quemaduras NO lo use con un beb o un minusv lido o con una persona dormida o desvanecida NO lo use en reas de piel insensible o con una persona con circulaci n de la sangre insuficiente P...

Page 8: ...icina Por favor para m s informaci n vea el formulario de pedido incluido Sistema de correas El Masajeador para la Espalda Massage Comfort Elite incorpora un exclusivo sistema de correas que le permit...

Page 9: ...esione los botones de selecci n de zona upper superior middle media o lower inferior y el L E D correspondiente se iluminar Para anular la selecci n de una zona simplemente presione otra vez el bot n...

Page 10: ...Pontiac Trail Commerce Township MI 48390 Corte y env e el formulario de pedido acompa ado de un cheque u orden de pago a nombre de HoMedics Inc S rvase esperar entre 2 y 4 semanas para la entrega Tamb...

Reviews: