background image

4

I

D

PrOduktMerkMaLe:

anwendungsHInweIse:

stellen sie bitte immer sicher, dass das gerät ausgeschaltet ist, bevor sie
den netzstecker in die steckdose stecken.
1.  stecken sie den stecker des gerätes in eine steckdose für 220-240 v und

schalten sie es ein.

2.  stellen sie das Massagegerät auf den boden vor Ihrem stuhl.
3. Legen sie Ihre füße in die 2 dafür vorgesehenen Öffnungen über den

rotierenden Massageköpfen und stellen sie einen druck ein, der für sie
angenehm ist.  es wird strengstens empfohlen, dieses gerät mit socken
an den füßen zu verwenden.

4.  um die shiatsu-fußmassage zu aktivieren, drücken sie einschalttaste

q

einmal herunter.

5. um die wärme-Massage zu aktivieren, drücken sie die einschalttaste

q

ein zweites Mal herunter.

6. für die thai-Luftdruckmassage schieben sie den ‘aIr’ - schalter von ‘0’

in die Positionen ‘1’, ‘2’ oder ‘3’, je nachdem, welche Intensität sie
wünschen:

1 = geringe Intensität
2 = Mittlere Intensität
3 = Hohe Intensität

7. Zum ausschalten drücken sie die einschalttaste

q

solange, bis die

Massageköpfe sich nicht mehr bewegen.

HInweIs: 
• für Ihre sicherheit schaltet sich das gerät nach 15 Minuten automatisch

ab.  diese einrichtung ist jedoch nicht als ersatz für das ausschalten
gedacht.  denken sie immer daran, das gerät auszuschalten, wenn sie es
gerade nicht verwenden.

• versuchen sie nIcHt, auf diesem fußmassagegerät zu stehen. benutzen

sie es nur, wenn sie sitzen. 

• die wärmefunktion ist nur dann aktiv, wenn die Massage verwendet

wird. 

• wenden sie die Massage- oder wärmefunktion nicht länger als 15

Minuten an.

wartung:

Säuberung

Ziehen sie den netzstecker und lassen sie das gerät vor der reinigung
abku

̈

hlen. säubern sie es nur mit

einem weichen, leicht feuchten schwamm.
•  Lassen sie das gerät nicht mit wasser oder anderen flu

̈

ssigkeiten in

beru

̈

hrung kommen.

•  tauchen sie es zum reinigen in keine flu

̈

ssigkeiten ein.

•  verwenden sie zur reinigung keine scheuermittel, bu

̈

rsten,

glasreiniger/Möbelpolitur, verdu

̈

nnung o.ä.

Waschen der Einlegesocken

•  entfernen sie sanft die klettverschlu

̈

sse und

ziehen sie die ‘socken’ heraus.

•  befolgen sie die waschanleitung auf dem

etikett.

•  sobald sie getrocknet sind, schieben sie die

‘socken’ wieder zuru

̈

ck an ihren Platz und

bringen sie die klettverschlu

̈

sse wieder an.

Aufbewahrung

bewahren sie das gerät in seinem karton oder an einem sicheren,
trockenen, ku

̈

hlen Ort auf.

um bruchstellen zu vermeiden, wickeln sie das stromkabel nIcHt um das
gerät herum und hängen sie es
nIcHt am kabel auf.

wASchbAre und
herAuSnehmbAre einlAgen

netzSchAltern

1. fu

̈

r dIe aktIvIerung des sHIatsu eInMaL dru

̈

cken.

2. nOcH eInMaL dru

̈

cken fu

̈

r sHIatsu wOHLtuende wärMe.

SchAlter fu

̈

r die

druckluft (Air)

0 = aus

1 = gerInge IntensItät

2 = MIttLere IntensItät

3 = HOHe IntensItät

Model#: GSF-500H-EU

IB-GFS500HEU-0718-02.qxp_Layout 1  10/07/2018  15:31  Page 4

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for GSF-500H-EU

Page 1: ...GSF 500H EU instruction manual YEARguarantee IB GFS500HEU 0718 02 qxp_Layout 1 10 07 2018 15 31 Page 1 All manuals and user guides at all guides com...

Page 2: ...the appliance off when not in use dO nOt attempt to stand on this foot Massager use only while seated the Heat function will only work when the massage is in use dO nOt use the massage or heat functi...

Page 3: ...nera que si le massage est activ ne Pas utiliser les fonctions massage et chauffe en continu pendant plus de 20 minutes entretIen Nettoyage d brancher l appareil et le laisser refroidir avant de le ne...

Page 4: ...f diesem fu massageger t zu stehen benutzen sie es nur wenn sie sitzen die w rmefunktion ist nur dann aktiv wenn die Massage verwendet wird wenden sie die Massage oder w rmefunktion nicht l nger als 1...

Page 5: ...e en este aparato para masajes selo solo sentado La funci n de calor s lo funciona cuando est en uso el masaje nO use las funciones de masaje o calor de forma continua durante m s de 15 minutos Manten...

Page 6: ...in piedi su questo massaggiapiedi usare il prodotto solo da seduti La funzione termica si attiva solo quando il massaggio in funzione nOn utilizzare la funzione di massaggio o termomassaggio continua...

Page 7: ...uncionamento n O se ponha de p sobre este aparelho de massagens use o apenas sentado a a fun o de calor s funciona quando a massagem est em uso n O use as fun es de massagem ou calor de forma cont nua...

Page 8: ...iken de warmtefunctie werkt alleen wanneer de massager in gebruik is de massage of warmtefuncties nOOIt langer dan 20 minuten onafgebroken gebruiken OnderHOud Reinigen Haal de stekker van het apparaat...

Page 9: ...t skal kun brukes i sittende stilling varmefunksjonen vil kun fungere n r massasjefunksjonen er i bruk Massasje eller varmefunksjonen m Ikke brukes kontinuerlig i mer enn 15 minutter vedLIkeHOLd Rengj...

Page 10: ...rontalaitteessa k yt sit vain istuessasi L mp toiminto toimii vain silloin kun hierontatoiminto on k yt ss L k yt hieronta tai l mp toimintoa 15 minuuttia pidemp n yhdell kerralla kunnOssaPItO Puhdist...

Page 11: ...att st i fottmassageenheten anv nd endast d du sitter ner v rmefunktionen fungerar endast om massageenheten r i drift anv nd Inte massage eller v rmefunktionerna kontinuerligt under mer n 15 minuter u...

Page 12: ...sageapparat M kun bruges i siddende tilstand varmefunktionen virker kun n r massageapparatet er i brug Massageapparatet eller dets varmefunktioner M Ikke bruges kontinuerligt i l ngere end 15 minutter...

Page 13: ...urmaya aLI MayIn yaln zca otururken kullan n Is fonksiyonu yaln zca masaj yap l rken al acakt r Masaj veya s fonksiyonlar n 15 dakikadan daha uzun su re kuLLanMayIn bakIM Temizleme temizlemeye ba lama...

Page 14: ...4 shiatsu q 5 q 6 aIr 1 2 3 1 2 3 7 q 15 15 velcro velcro Model GSF 500H EU 14 I EL 1 sHIatsu 2 sHIatsu 0 1 2 3 IB GFS500HEU 0718 02 qxp_Layout 1 10 07 2018 15 31 Page 14 All manuals and user guides...

Page 15: ...RU I 15 1 220 240 2 3 2 4 q 5 q 6 1 2 3 1 2 3 7 q 15 15 1 2 0 1 2 3 Model GSF 500H EU IB GFS500HEU 0718 02 qxp_Layout 1 10 07 2018 15 31 Page 15 All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...enia mo na korzysta tylko na siedz co funkcja nagrzewania dzia a tylko r wnocze nie z funkcj masa u nIe wOLnO u ywa urz dzenia ani funkcji nagrzewania bez przerwy d u ej ni 15 minut cZysZcZenIe I PrZe...

Reviews: