background image

RU

I

15

сВойстВа прибора:

иНструкции по использоВаНию:

перед тем, как подключить вилку устройства к розетке электрической
сети, необходимо обязательно убедиться, что выключатель питания
установлен в положение ‘Выкл.’.
1.  подключите устройство к розетке электрической сети 220-240 В и

включите его.

2.  поставьте массажер на полу перед стулом.
3.  поместите ступни в 2 отверстия для ног с вращающимися

массажными головками, прилагая комфортный уровень давления.
Настоятельно рекомендуется, чтобы при использовании прибора
ноги находились на вкладках-стельках.

4.  чтобы включить гелевый шиацу-массажер для ступней ног, один

раз нажмите кнопку

q

питания.

5.  чтобы привести в действие функцию прогрева при массаже,

нажмите кнопку питания

q

второй раз.

6.  для включения программы тайского пневмокомпрессионного

массажа переместите воздушный переключатель в положение 

1, 2

или 

в зависимости от желаемой интенсивности массажа:

1 = 

Низкая интенсивность

2 = 

средняя интенсивность

3 = 

Высокая интенсивность

7.  чтобы отключить прибор, нажимайте кнопку питания до тех пор,

пока массажные головки

q

не остановятся.

примечаНие:
•  прибор автоматически отключается через 15 минут в целях

безопасности. Это функция не должна рассматриваться в качестве
замены функции отключения. Не забывайте отключить прибор,
если он не используется.

•  Не пытайтесь встать (стоять) на этом массажере для ступней ног.

используйте его только тогда, когда Вы сидите.

•  функция прогрева будет работать только тогда, когда используется

массаж.

• Не используйте функции массажа или прогрева непрерывно более 15

минут.

теХНическое обслужиВаНие:

Очистка

отсоедините прибор от розетки и дайте ему остыть перед очисткой.
очищайте прибор только мягкой, слегка влажной губкой.
•  Никогда не позволяйте воде или любым другим жидкостям прийти

в соприкосновение (соприкасаться) с прибором.

•  Не погружайте прибор ни в какую жидкость для очистки.
•  Никогда не используйте для очистки абразивные очистители,

щетки, средства для полировки мебели/стекла, разбавители для
краски и т.п.

Стирка вкладок-стелек

• аккуратно отстегните липучки и

извлеките вкладки-стельки.

• следуйте инструкциям на этикетке.
• когда вкладки высохнут, вставьте их на

место и закрепите липучками

Хранение

поместите прибор в его упаковку или в
безопасное, сухое, прохладное место.
Во избежание поломки Не оборачивайте провод вокруг прибора и Не
вешайте его за провод.

Съемные моющиеСя
Вкладки

кнопка питания

1. 

Нажмите кНопку одиН раз, чтобы Включить 
гелеВый шиацу-массажер.

2. Нажмите кНопку еще раз, чтобы приВести В дейстВие фуНкцию

расслабляющего прогреВа при гелеВом шиацу-массаже.

Воздушный

переключатель

0 = 

Выкл.

1 = 

Низкая иНтеНсиВНость

2 = 

средНяя иНтеНсиВНость

3 = 

Высокая иНтеНсиВНость

Model#: GSF-500H-EU

IB-GFS500HEU-0718-02.qxp_Layout 1  10/07/2018  15:31  Page 15

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for GSF-500H-EU

Page 1: ...GSF 500H EU instruction manual YEARguarantee IB GFS500HEU 0718 02 qxp_Layout 1 10 07 2018 15 31 Page 1 All manuals and user guides at all guides com...

Page 2: ...the appliance off when not in use dO nOt attempt to stand on this foot Massager use only while seated the Heat function will only work when the massage is in use dO nOt use the massage or heat functi...

Page 3: ...nera que si le massage est activ ne Pas utiliser les fonctions massage et chauffe en continu pendant plus de 20 minutes entretIen Nettoyage d brancher l appareil et le laisser refroidir avant de le ne...

Page 4: ...f diesem fu massageger t zu stehen benutzen sie es nur wenn sie sitzen die w rmefunktion ist nur dann aktiv wenn die Massage verwendet wird wenden sie die Massage oder w rmefunktion nicht l nger als 1...

Page 5: ...e en este aparato para masajes selo solo sentado La funci n de calor s lo funciona cuando est en uso el masaje nO use las funciones de masaje o calor de forma continua durante m s de 15 minutos Manten...

Page 6: ...in piedi su questo massaggiapiedi usare il prodotto solo da seduti La funzione termica si attiva solo quando il massaggio in funzione nOn utilizzare la funzione di massaggio o termomassaggio continua...

Page 7: ...uncionamento n O se ponha de p sobre este aparelho de massagens use o apenas sentado a a fun o de calor s funciona quando a massagem est em uso n O use as fun es de massagem ou calor de forma cont nua...

Page 8: ...iken de warmtefunctie werkt alleen wanneer de massager in gebruik is de massage of warmtefuncties nOOIt langer dan 20 minuten onafgebroken gebruiken OnderHOud Reinigen Haal de stekker van het apparaat...

Page 9: ...t skal kun brukes i sittende stilling varmefunksjonen vil kun fungere n r massasjefunksjonen er i bruk Massasje eller varmefunksjonen m Ikke brukes kontinuerlig i mer enn 15 minutter vedLIkeHOLd Rengj...

Page 10: ...rontalaitteessa k yt sit vain istuessasi L mp toiminto toimii vain silloin kun hierontatoiminto on k yt ss L k yt hieronta tai l mp toimintoa 15 minuuttia pidemp n yhdell kerralla kunnOssaPItO Puhdist...

Page 11: ...att st i fottmassageenheten anv nd endast d du sitter ner v rmefunktionen fungerar endast om massageenheten r i drift anv nd Inte massage eller v rmefunktionerna kontinuerligt under mer n 15 minuter u...

Page 12: ...sageapparat M kun bruges i siddende tilstand varmefunktionen virker kun n r massageapparatet er i brug Massageapparatet eller dets varmefunktioner M Ikke bruges kontinuerligt i l ngere end 15 minutter...

Page 13: ...urmaya aLI MayIn yaln zca otururken kullan n Is fonksiyonu yaln zca masaj yap l rken al acakt r Masaj veya s fonksiyonlar n 15 dakikadan daha uzun su re kuLLanMayIn bakIM Temizleme temizlemeye ba lama...

Page 14: ...4 shiatsu q 5 q 6 aIr 1 2 3 1 2 3 7 q 15 15 velcro velcro Model GSF 500H EU 14 I EL 1 sHIatsu 2 sHIatsu 0 1 2 3 IB GFS500HEU 0718 02 qxp_Layout 1 10 07 2018 15 31 Page 14 All manuals and user guides...

Page 15: ...RU I 15 1 220 240 2 3 2 4 q 5 q 6 1 2 3 1 2 3 7 q 15 15 1 2 0 1 2 3 Model GSF 500H EU IB GFS500HEU 0718 02 qxp_Layout 1 10 07 2018 15 31 Page 15 All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...enia mo na korzysta tylko na siedz co funkcja nagrzewania dzia a tylko r wnocze nie z funkcj masa u nIe wOLnO u ywa urz dzenia ani funkcji nagrzewania bez przerwy d u ej ni 15 minut cZysZcZenIe I PrZe...

Reviews: