67
H
U
BIZTONSÁGI
ÓVINTÉZKEDÉSEK:
KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A
SZAKASZT.
• Ha bármilyen aggodalma van egészségével kapcsolatban, a készülék használata előtt forduljon orvosához.
•
Szív
ritmuss
z
a
bá
l
yzóv
al rendelke
ző
s
z
em
é
l
y
ek,
v
alamint ter
h
es n
ő
k a k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
lata el
ő
tt
f
ordul
j
anak
or
v
osuk
h
o
z.
•
A
k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
lat
á
t nem
j
a
v
asol
j
uk
c
ukor
b
ete
g
nek
NE
h
as
z
n
á
l
j
a
c
se
c
sem
ő
n, rokkant, al
vó
v
a
gy
es
zmé
letlen s
z
em
é
l
y
en.
NE
h
as
z
n
á
l
j
a
é
r
zé
ketlen
bő
r
ö
n, illet
v
e kerin
gé
si pro
b
l
émáv
al rendelke
ző
s
z
em
é
l
y
en.
•
A
k
é
s
zü
l
é
ket
SOHA
NE
h
as
z
n
á
l
j
a ol
y
an s
z
em
é
l
y,
akinek
f
i
z
ikai
gy
en
g
es
ég
e korl
á
to
zh
at
j
a a ke
z
el
ő
s
z
er
v
ek
me
gf
elel
ő
h
as
z
n
á
lat
á
t, illet
v
e akinek
é
r
zé
kel
é
si
h
i
á
n
y
oss
ág
ai
v
annak a test als
ó
f
el
éb
en.
•
H
a a k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
lata k
özb
en kellemetlens
ég
et
é
re
z,
f
e
j
e
zz
e
b
e a
h
as
z
n
á
latot,
é
s
f
ordul
j
on or
v
os
h
o
z.
•
Ez
e
gy
s
z
em
é
l
y
es
h
as
z
n
á
latra ter
v
e
z
ett nem pro
f
ess
z
ion
á
lis k
é
s
zü
l
é
k, amel
y
nek
cé
l
j
a a
fá
radt i
zm
ok
n
y
u
g
tat
ó
mass
zí
ro
zá
sa.
NE
h
as
z
n
á
l
j
a or
v
osi ke
z
el
é
sek
h
el
y
et.
•
NE
h
as
z
n
á
l
j
a le
f
ek
vé
s el
ő
tt.
A
mass
záz
snak stimul
á
l
ó
h
at
á
sa
v
an,
é
s k
é
sleltet
h
eti a
z
elal
vá
st.
•
L
e
gy
en
óv
atos a
f
elmele
gí
tett
f
el
ü
letek
h
as
z
n
á
latakor.
H
a a k
é
s
zü
l
é
k t
ú
l
z
ottan
f
orr
ó,
kap
c
sol
j
a ki a t
á
pot,
é
s
f
ordul
j
on a
H
o
M
edi
c
s s
z
er
v
i
z
k
öz
pont
jáh
o
z.
•
N
e pr
óbá
l
j
a me
g
a k
é
s
zü
l
é
ket
b
edu
g
ni
v
a
gy
ki
húz
ni, am
íg
l
áb
ai a
vízb
en
v
annak.
•
NE
h
as
z
n
á
l
j
a a k
é
s
zü
l
é
ket e
gy
s
z
erre 30 per
c
n
é
l
h
oss
z
a
bb
idei
g.
A
t
ú
l
zá
s
b
a
v
itt
h
as
z
n
á
lat a
víz
t
ú
l
z
ott
p
á
rol
gá
s
á
t oko
zh
at
j
a,
é
s/
v
a
gy
a k
é
s
zü
l
é
k t
ú
lmele
g
ed
é
s
éh
e
z
v
e
z
et
h
et.
Ez
eset
b
en
f
e
j
e
zz
e
b
e a
h
as
z
n
á
latot,
é
s
h
a
gyj
a a k
é
s
zü
l
é
ket le
hű
lni, miel
ő
tt
újbó
l m
ű
k
ö
dteti.
•
H
a
h
oss
z
a
bb
idei
g
fáj
dalmat
é
re
z
a
z
i
zm
ok
b
an
v
a
gy
a
z
ízü
letek
b
en,
f
e
j
e
zz
e
b
e a k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
lat
á
t,
é
s
f
ordul
j
on or
v
os
h
o
z.
A
tart
ó
s
fáj
dalom s
ú
l
y
osa
bb
á
llapot
j
ele le
h
et.
•
S
o
h
a ne
h
as
z
n
á
l
j
a a l
ábfü
rd
ő
t,
h
a
bő
r
é
n n
yí
lt se
b,
els
zí
ne
ző
d
é
s, du
zz
anat,
égé
s,
gy
ullad
á
s, ki
ü
t
é
s
v
a
gy
ek
cém
a tal
á
l
h
at
ó.
•
A
k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
lat
á
nak kellemes
é
s k
é
n
y
elmes
é
r
zé
st kell n
yúj
tania.
Fáj
dalom
é
s kellemetlens
ég
eset
é
n
h
a
gyj
a a
bb
a a k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
lat
á
t,
é
s
f
ordul
j
on or
v
os
h
o
z.
•
Ügy
el
j
en arra,
h
o
gy
a k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
latakor,
v
alamint a
c
satlako
zó
du
gó
ki
húzá
sakor ke
z
e s
zá
ra
z
le
gy
en.
•
A
k
é
s
zü
l
é
ket
SOHA
NE
h
as
z
n
á
l
j
a ol
y
an s
z
em
é
l
y,
akinek
f
i
z
ikai
gy
en
g
es
ég
e korl
á
to
zh
at
j
a a ke
z
el
ő
s
z
er
v
ek
me
gf
elel
ő
h
as
z
n
á
lat
á
t.
•
A
k
é
s
zü
l
é
k
f
orr
ó
f
el
ü
lettel rendelke
z
ik.
A
hő
t nem me
gf
elel
ő
en
é
r
zé
kel
ő
s
z
em
é
l
y
ek le
gy
enek
óv
atosak a
k
é
s
zü
l
é
k
h
as
z
n
á
latakor.
•
H
a a k
é
s
zü
l
é
k
bő
l
víz
s
z
i
vá
ro
g,
tilos to
vább
h
as
z
n
á
lni.
VIGYÁZAT:
N
e t
ö
lts
ö
n
v
i
z
et a ma
x
im
á
lis
f
elt
ö
lt
é
st
j
el
ző
v
onal
fö
l
é.
A
f
elt
ö
lt
é
st
j
el
ző
v
onal a term
é
k
b
els
ő
oldal
á
n tal
á
l
h
at
ó:
MEGJEGYZÉS:
•
A
s
é
r
ü
l
é
s
é
s a
h
el
y
re
h
o
zh
atatlan k
á
rok elker
ü
l
é
se
é
rdek
éb
en mindi
g
marad
j
on
ü
l
v
e a l
ábfü
rd
ő
h
as
z
n
á
latakor.
S
o
h
a ne
á
ll
j
on r
á
a k
é
s
zü
l
é
kre
v
a
gy
a
bb
a
b
ele.
•
SOHA
NE
h
as
z
n
á
l
j
a a
b
u
b
or
é
k
f
unk
c
i
ó
t
víz
n
é
lk
ü
l.
A
v
i
b
r
ác
i
ó
s
f
unk
c
i
ó
t
h
as
z
n
á
l
h
at
j
a
víz
n
é
lk
ü
l, mint s
zá
ra
z
mass
zí
ro
zógé
p.
WEEE-magyarázat
Ez
a
j
el
ö
l
é
s a
z
t
j
el
z
i,
h
o
gy
e
z
t a term
é
ket a
z
E
ur
ó
pai
U
ni
ób
an nem s
z
a
b
ad a
ház
tart
á
si
h
ullad
é
k k
özé
do
b
ni.
Az
ellen
ő
ri
z
etlen
h
ullad
é
kke
z
el
é
s
bő
l s
zá
rma
zó
k
ö
rn
y
e
z
eti
v
a
gy
e
gé
s
z
s
égügy
i k
á
r elker
ü
l
é
se
vég
ett,
é
s a t
á
r
gy
i k
é
s
z
letek
f
enntart
h
at
ó
ke
z
el
é
se
j
e
gyéb
en
f
elel
ő
ss
ég
tel
j
esen
h
as
z
nos
í
tsa
új
ra.
A
h
as
z
n
á
lt es
z
k
öz
v
iss
z
ak
ü
ld
é
s
éh
e
z
k
é
r
jü
k,
h
as
z
n
á
l
j
a a
v
iss
z
ak
ü
ld
ő
é
s
gyűj
t
ő
rends
z
ereket,
v
a
gy
l
é
p
j
en
kap
c
solat
b
a a
zz
al a
f
or
g
alma
zóv
al, a
h
onnan a k
é
s
zü
l
é
ket
vá
s
á
rolta.
A
term
é
ket e
z
ek a s
z
ol
gá
ltat
ó
k
k
ö
rn
y
e
z
et
vé
delmile
g
b
i
z
tos
új
ra
h
as
z
nos
í
t
ó
h
el
y
re
v
is
z
ik.
IB-FS250-0515-01_Layout 1 06/05/2015 11:45 Page 67
All manuals and user guides at all-guides.com