background image

2 3

2 2

Transmisor de Señal 

Con el Control Remoto en la Mano: Área que debe
apuntarse al ojo infrarrojo en la unidad masajeadora
(luz roja).

Con el Control Remoto en su Soporte: Apunta
automáticamente al ojo infrarrojo cuando descansa en el
suporte.

Botón de apagado OFF

Oprima una vez para desactivar cualquier función(es).

Kneading (Amasado)

Presione Kneading para una masaje de velocidad alta o
baja. Los paneles laterales, moviéndose de adelante
hacia atrás, masajean simultáneamente hacia adentro o
hacia fuera. El panel de base también se mueve desde
adelante hacia atrás mientras se mueve hacia arriba y
abajo. Oprima Off, o la función activada, o una velocidad
diferente para apagar el masaje en progreso. 

Direction (Dirección)

Durante el masaje de amasado, los paneles se desplazan
automáticamente desde adelante hacia atrás del pie o de
la pantorrilla. Presionar Direction invierte la dirección de
masaje desde atrás hacia delante. Presionando otra vez,
la dirección vuelve desde adelante hacia atrás.

Vibration (Vibración)

Presione Vibration para activar la Vibración o para añadir
la Vibración al masaje de amasado. Oprima Vibration otra
vez para apagar esta función.

Paneles masajeadores laterales acolchonados

Paneles masajeadores de
base acolchonados

Control remoto apuntando
al ojo infrarrojo

Ojo infrarrojo

Control remoto 
en su soporte

ATENCIÓN:
En esta unidad hay una función de
apagado automático después de
15 minutos, para su seguridad.

FOOT MASSAGER

By

Masajeador para Pie y Pantorilla

Mecanismo Móvil de masaje

4 Manos

Summary of Contents for DESTRESS FC-100TL

Page 1: ...ncluyendo entre otras aquellas garant as impl citas de idoneidad y comerciabilidad est n limitadas a la duraci n total de dos a os a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubi...

Page 2: ...achments not recommended by HoMedics specifically any attachments not provided with the unit NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been...

Page 3: ...d to provide soothing massage to worn muscles DO NOT use this product as a substitute for medical attention DO NOT use this product before bed The massage has a stimulating effect and can delay sleep...

Page 4: ...address listed in the warranty section 6 For a relaxing foot massage 1 Sit in comfortable chair and place the unit in front of you so that massage control functions can be read Slide feet between bla...

Page 5: ...batteries to explode or leak 9 Instructions for Use Powering up This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug fits into a polarized outlet only one way If the plug do...

Page 6: ...he activated function or a different speed to deactivate current massage Direction During the kneading massage panels automatically move from front to back of foot or calf Pressing Direction reverses...

Page 7: ...not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics produ...

Page 8: ...as o incapacitadas Utilice este artefacto s lo para el uso para el cual est dise ado y como se describe en este manual NO use accesorios no recomendados por HoMedics espec ficamente ning n accesorio n...

Page 9: ...ado para proporcionar masajes calmantes a los m sculos cansados NO utilice este producto como sustituto de la atenci n m dica NO use este producto antes de ir a dormir El masaje tiene un efecto estim...

Page 10: ...aje Deslice los pies entre los paneles negros que miran hacia arriba Fig 1 Los paneles pueden estar en movimiento o estar apagados lo que sea m s f cil para usted Mantenga los dedos de los pies planos...

Page 11: ...ra encender Este artefacto tiene un enchufe polarizado un espigo es m s ancho que el otro Este enchufe encaja de una sola forma en un tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja completamente en...

Page 12: ...rente para apagar el masaje en progreso Direction Direcci n Durante el masaje de amasado los paneles se desplazan autom ticamente desde adelante hacia atr s del pie o de la pantorrilla Presionar Direc...

Reviews: