32
N
LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK.
TA VARE PÅ INSTRUKSJONENE FOR FREMTIDIG REFERANSE.
V
IKTIGE
SIKKERHETSANORDNINGER
:
NÅR ELEKTRISKE PRODUKTER BRUKES, OG SPESIELT NÅR DET ER BARN TIL
STEDE, SKAL VANLIGE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER ALLTID FØLGES,
INKLUDERT FØLGENDE:
•
S
t
ø
pselet
f
or apparatet skal
ALLTID
trekkes ut omg
å
ende etter
b
uk og
fø
r reng
jø
ring. For
å
sl
å
av, sett
alle kontrollene p
å
«OFF»
(
AV),
og trekk deretter st
ø
pselet ut av str
ø
mkontakten.
•
E
t apparat skal
ALDRI
f
orlates uten tils
y
n n
å
r st
ø
pslet er i str
ø
mkontakten.
T
rekk st
ø
pslet ut av
str
ø
mkontakten n
å
r en
h
eten ikke er i
b
ruk og
fø
r montering eller demontering av deler eller til
b
e
hø
r.
•
D
ette apparatet kan
b
rukes av
b
arn som er 8
å
r eller eldre og personer med reduserte
fy
siske evner,
sanseevner eller mentale evner eller som mangler er
f
aring og kunnskap
hv
is de
h
ar
få
tt overopps
y
n
eller veiledning ang
å
ende tr
y
gg
b
ruk av apparatet og
f
orst
å
r
f
arene det inne
bæ
rer.
B
arn m
å
ikke leke
med apparatet.
R
eng
jø
ring og
b
ruker- vedlike
h
old m
å
ikke ut
fø
res av
b
arn uten overopps
y
n.
•
IKKE
n
å
etter et apparat som
h
ar
f
alt i vann eller annen v
æ
ske.
S
l
å
av p
å
h
ovedstr
ø
mmen og trekk ut
st
ø
pslet omg
å
ende. Opp
b
evar t
ø
rt –
SKAL
IKKE
b
rukes p
å
steder
hv
or det er v
å
tt eller
f
uktig.
•
D
et m
å
ALDRI
settes n
å
ler eller andre metalliske g
j
enstander i apparatet.
•
B
ruk apparatet til den tiltenkte
b
ruk som
b
eskrevet i denne veiledningen.
IKKE
b
ruk til
b
e
hø
r som ikke er
an
b
e
f
alt av
H
o
M
edics.
•
A
pparatet m
å
ALDRI
b
rukes
hv
is ledningen eller st
ø
pselet er
ø
delagt, eller
hv
is apparatet ikke
f
ungerer
ordentlig, eller
hv
is det var sluppet i gulvet eller skadet, eller kommet i vann.
R
eturner apparatet til
H
o
M
edics
S
ervicesenter
f
or unders
ø
kelse og reparas
j
on.
•
H
old ledningen
b
orte
f
ra oppvarmede
f
later.
• Overdreven
b
ruk kan
fø
re til overoppvarming og kortere levetid p
å
produktet.
Hv
is dette
f
orekommer,
sl
å
av apparatet og la det nedk
jø
le
fø
r det
b
rukes ig
j
en.
•
D
et m
å
ALDRI
slippes eller settes g
j
enstander i noen av
å
pningene.
•
A
pparatet m
å
IKKE
b
rukes
hv
or det spra
y
es med aerosolprodukter eller
hv
or det
f
oretas
b
e
h
andling
med medisinsk oks
y
gen.
•
E
n
h
eten m
å
IKKE
b
rukes under et ullteppe eller pute. Overdreven oppvarming kan oppst
å
og
f
or
å
rsake
b
rann, d
ø
delig elektros
j
okk eller personskader.
•
A
pparatet m
å
IKKE
bæ
res etter ledningen eller
b
ruke ledningen som et
bæ
re
hå
ndtak.
•
Må
IKKE
b
rukes utend
ø
rs.
•
MÅ
IKKE
klemmes.
U
nng
å
skarpe
f
older.
•
D
ette produktet krever en 220-240 V
AC
str
ø
mtil
fø
rsel.
•
D
et m
å
IKKE
g
jø
res
f
ors
ø
k p
å
å
reparere apparatet.
D
et er ingen deler som
b
rukeren kan
f
oreta
vedlike
h
old/service p
å
. For
å
få
service, send til et
H
o
M
edics servicesenter.
A
ll service p
å
dette apparatet
skal kun
f
oretas av autorisert
H
o
M
edics personell.
•
L
u
f
t
å
pninger p
å
apparatet m
å
aldri tildekkes og apparatet m
å
ikke plasseres p
å
en m
y
k over
f
late slik
som en seng eller so
f
a.
H
old lu
f
t
å
pningene
f
ri
f
or lo og
hå
r osv.
•
A
pparatet m
å
ikke plasseres eller opp
b
evares p
å
et sted
hv
or det kan
f
alle eller
b
li dratt ned i et
b
adekar
eller vask.
A
pparatet m
å
ikke plasseres eller droppes i vann eller annen v
æ
ske.
•
U
nnlatelse av
å
fø
lge ovennevnte kan resulterer i
b
rann
f
are eller personskade.
• Feilaktig
b
ruk kan resultere i
f
or
b
renning.
IB-CELL100-0415-01_Layout 1 07/04/2015 11:46 Page 32
Summary of Contents for CELL-100-EU
Page 63: ...63 EL Service HoMedics IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 63...
Page 64: ...64 EL 1 2 3 2 3 1 1 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 64...
Page 66: ...66 EL IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 66...
Page 67: ...67 RU OFF 8 HoMedics 220 240 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 67...
Page 68: ...68 RU WEEE IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 68...
Page 69: ...69 RU 1 2 3 2 3 1 1 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 69...
Page 71: ...71 RU IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 71...
Page 92: ...IB CELL100 EU 0415 01 IB CELL100 0415 01_Layout 1 07 04 2015 11 47 Page 92...