Home>it 60.722 User Manual Download Page 2

  Indholdsfortegnelse

1. 

Anvendelsesområde ....................................................... 

4

2. 

Indhold ......................................................................... 

4

3.   Indledning ..................................................................... 

4-5

 

Støvsugerens overside ............................................. 

4

 

II 

Støvsugerens underside ........................................... 

5

 

III  Støvsugerens betjeningspanel ................................... 

5-6

4. 

Opladning af støvsugeren ................................................ 

7

 

Manuel opladning .................................................... 

7

 

II 

Automatisk opladning............................................... 

7

5. 

Samling og adskillelse samt rengøring .............................. 

7-9

 

Samling og adskillelse af støvbeholderen ..................... 

7-8

 

II 

Samling, adskillelse og rengøring af moppen ............... 

8

 

III  Samling, adskillelse og rengøring af hoved- 

 

 

og sidebørsterne .................................................... 

8

 

IIII  Samling, adskillelse og rengøring af batteriet ............... 

9

6. 

Fjernbetjening ............................................................... 

9-10

7. 

Opladning i opladestation ................................................ 

10-11

8. 

Forudindstillet rengøringstid ............................................ 

11-12

9. 

Virtuel væg ................................................................... 

12-13

 

Brug af og funktionsstatus på den virtuelle væg ........... 

12

 

II 

Introduktion til funktioner for virtuel væg ..................... 

12

 

III  Installering af den virtuelle væg ................................. 

13

10.  Fejlfinding ..................................................................... 

13-14

11.  Miljøbeskyttelse ............................................................. 

15

12.  Service & reperation ...................................................... 

15

13.  Tekniske specifikationer .................................................. 

16

14.  CE-overensstemmelseserklæring ...................................... 

17

•  Brug kun den oplader, der følger med 

  produktet. Undladelse heraf kan 

  medføre ødelæggelse af produktet, 

  elektrisk stød eller brand på grund af 

  høj spænding.

•  Berør aldrig apparatets 

  højspændingsledning med våde 

  hænder, da dette kan resultere i 

  elektrisk stød.

•  Ledningen må ikke bøjes, og der må 

  ikke anbringes tunge genstande 

  på ledningen, da dette kan beskadige 

  ledningen, forårsage ild eller elektrisk 

  stød.

•  Undgå at beklædning eller kropsdele 

  (hoved eller fingre osv) kommer ind i 

  de roterende børster eller i hjulene, 

  da dette kan forårsage personskade.

•  Hold apparatet på afstand af 

  cigaretter, lightere, tændstikker såvel 

  som andre varmekilder og 

  brændbare materialer såsom benzin.

•  Sæt afbryderen på “Off” under 

  transport, eller hvis apparatet lagres 

  i længere tid. Undladelse kan 

  resultere i et ødelagt batteri.

•  Sørg for, at laderens stik er sat 

  ordentlig i. Undladelse heraf kan 

  forårsage elektrisk stød, kortslutning, 

  røg eller brand.

•  Kontroller, at der er ordentlig kontakt 

  mellem laderen og stikket, for at 

  undgå opladerfejl eller endda brand.

•  Fjern alle genstande, som nemt kan 

  beskadiges (såsom lamper, tekstiler, 

  glasflasker osv.), før brug. Undladelse 

  heraf kan forårsage skader på disse 

  genstande eller påvirke brugen af 

  støvsugeren.

•  Brug støvsugeren med omtanke, når 

  der er børn til stede, så de ikke bliver 

  bange eller kommer til skade.

•  Undlad at stå eller sidde på 

  robotstøvsugeren, da dette kan 

  forårsage beskadigelse af 

  støvsugeren eller personskade.

•  Undgå at støvsugeren suger vand 

  eller anden væske op, da dette kan 

  ødelægge apparatet.

•  Brug aldrig støvsugeren på et meget 

  lille område, såsom et bord eller en 

  stol. Apparatet kan tage skade.

•  Brug aldrig støvsugeren udendørs, 

  da dette kan ødelægge apparatet.

•  Støvsugeren er ikke til 

  erhvervsmæssig brug grundet 

  muligheden for overbelastning af 

  apparatet.

•  Ved defekt maskine, opsøg da altid  

  forhandler eller Millarco’s serviceafd. 

  på tlf. nr. 87434233 eller 

  pr. mail: [email protected]

  Sikkerhedsanvisninge

r

Vi takker for Deres tillid til valget af dette produkt. For at opnå et tilfredsstillende 

resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses førend produktet tages i brug. 

Opbevar altid vejledningen sammen med produktet.

VIGTIGT!

Ved brug af robot støvsugeren skal følgende grundlæggende sikkerhedsregler 

nøje overholdes.

Sikkert arbejde med produktet forudsætter, at brugervejledningen og sikkerheds-

forskrifterne læses igennem og anvisninger overholdes, førend produktet tages 

i brug. Desuden skal de almindelige sikkerhedsforskrifter følges. Få eventuelt en 

sagkyndig person til at vise Dem, hvordan produktet fungerer, førend den 

benyttes første gang.

DK - Brugervejledning

(2

(3

Summary of Contents for 60.722

Page 1: ...Tun nr 1590291 60 722 DK Brugervejledning Robot støvsuger Q5 UK User manual Robot Vaccum Cleaner Q5 RoHs ...

Page 2: ...d Undladelse kan resultere i et ødelagt batteri Sørg for at laderens stik er sat ordentlig i Undladelse heraf kan forårsage elektrisk stød kortslutning røg eller brand Kontroller at der er ordentlig kontakt mellem laderen og stikket for at undgå opladerfejl eller endda brand Fjern alle genstande som nemt kan beskadiges såsom lamper tekstiler glasflasker osv før brug Undladelse heraf kan forårsage ...

Page 3: ...ne lys slukkes 2 Når støvsugeren er i drift og det grønne lys blinker er der noget galt med viften 3 Når det røde lys blinker er der noget galt med hovedbørsten og når det røde og det grønne lys blinker er der noget galt med hjulene 4 Rengør hoved og sidebørsterne hvis der er noget galt med en af oven stående dele og tryk så på tasten start pause for at genoptage arbejdet Bemærk hvis der er noget ...

Page 4: ...e vil støvsugeren gå tilbage til automatisk rengøring i et liniært mønster B Spot rengøring Tænd for robotstøvsugeren vælg spot rengøring og de blå og grønne lys tændes Tryk på tasten start pause for at påbegynde rengøring med denne funktion Støvsugeren vil vælge et spiralmønster fra midten og udad og derefter fra ydersi den til midten Støvsugeren vil arbejde i 10 minutter i dette mønster og så st...

Page 5: ... tur Udskiftning af støvsugerens batteri 1 Løsn skruen med skruetrækkeren fjern dækslet og tag så batteriet ud 2 Sådan opbevares batteriet bedst når støvsugeren ikke er i brug for at sikre at batteriet holder længst muligt Udskiftning af batteri i den virtuelle væg 1 Drej tappen som vist i figur 1 og dækslet åbnes 2 Sørg for at anbringe batterierne 2 x D batteries medfølger ikke korrekt så polerne...

Page 6: ...genoptage arbejdet på den forudindstillede tid de efterfølgende dage 2 Før du forudindstiller rengøringstiden skal du være sikker på hvornår du har brug for at robotstøvsugeren arbejder For eksempel hvis du har brug for at forudindstille støvsugeren til at arbejde kl 10 30 skal du anvende forudind stillingsfunktionen kl 10 30 og så vil støvsugeren begynde at arbejde ca kl 10 30 de følgende dage Op...

Page 7: ...dsving kan variere ud fra de faktiske omgivelser og forskellen i støvsugerens og den virtuelle vægs batteriniveau III Installering af den virtuelle væg 1 Den virtuelle væg placeres hovedsageligt foran åbninger til trapper eller andre værelser 2 Den virtuelle væg kan placeres på en sådan måde at støvsugeren ikke kan køre gennem bestemte områder 3 Fjern så vidt muligt genstande fra det område som ka...

Page 8: ...oma tisk tilbage til dock tilstanden Genbrug af råstoffer i stedet for bortskaffelse af affald Når din maskine er slidt op beskyt da naturen ved ikke at kaste den bort sam men med almindeligt affald Maskine tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde Aflever den til et opsamligssted i din kommune eller til et serviceværksted 11 Miljøbeskyttelse Informationstekst til elektriske og e...

Page 9: ...ftstemperaturområde 10 C 45 C Luftfugtighed ved drift 85RH Mål 125 62mm thickness Vægt 0 03kg Tekniske specifikationer for den virtuelle væg Spænding 3V Batteri 2 Batteries D 3V not included Driftstemperaturområde 10 C 45 C Luftfugtighed ved drift 85RH Mål L W H 100 70 90mm Vægt 0 175kg 13 Tekniske specifikationer DK 8520 Lystrup www millarco dk Place Date Lystrup 14 august 2012 Signeret Lars Bære...

Page 10: ...emove all easily damaged objects including luminous objects fabrics glass bottles etc before using or it may cause damage to these objects or affect the using of the cleaner Please use the Cleaner cautiously in the presence of the children to avoid frightening or harming them Don t stand or sit on the Cleaner or it may cause damage to the Cleaner or personal injury Don t make the Cleaner take in w...

Page 11: ...charged green light off 2 When the robot is working green light flicking something wrong with the fan 3 Red light flickering wrong with main brush red and green light flickering wrong with wheels 4 Please clean the main brush and side brush if there is any wrong with above parts and then press the start pause key to start the working again remark if there is something wrong with wheels it needs to...

Page 12: ...he robot turn back to its auto cleaning walking route again B Spot cleaning mode Turn on the robot choose spot cleaning mode the blue and green light on press start pause key to start cleaning working under such mode the robot will choose a spiral route from inside to outside and then outside to inside the robot will work 10 minutes under this cleaning mode and pause C Dock mop mode Choose this mo...

Page 13: ... Cleaning of the battery 1 Release the screw with the screwdriver Open its base and then take out the battery 2 State to keep the best of the battery while the cleaner is unused Battery replacement of the space isolator 1 Spin the pivot as per figure 1 and the cover will be open 2 Please place the batteries 2 x D batteries not included with correct polarity Figure 2 3 The rigth place of the batter...

Page 14: ...o the signal transmitting position should be clean for long without any obstacle on it 3 4 Recharging positive negative electrode The electrode and that of the Cleaner are connected to charge under contact mode so the position should be clean without any obstacle on it while using or there will be impact to the charging 5 Charging power DC socket The power DC socket called recharger for short used...

Page 15: ...all III Installation method of Virtual Wall 1 The Virtual Wall is placed at the entrance to the stair or room generally 2 You can place the Virtual Wall at proper position to stop the Cleaner passing through some places 3 Remove obstacles from the area you want to block in front of the Virtual Wall as much as possible for fear of poor effect Attention 1 The Virtual Wall should be placed at the sam...

Page 16: ...n waste disposal Preserve the environment When your power tool has reached the end of its useful lifetime do not dispose of it as unsorted household waste The tool its accessories and packaging must be recycled in an environmentally sound way Deposit the tool at a municipal collection site or service workshop 11 Environmental protection Information text on electrical and electronic products This e...

Page 17: ...stance 6M Transmitting Power 0 1W Operating Temperature Range 10 C 45 C Operating Humidity Range 85RH Dimension 125 62mm thickness Weight 0 03kg Technical Specifications of Virtual Wall Rated Voltage 3V Battery 2 Batteries D 3V not included Operating Tempeature Range 10 C 45 C Operating Humidity Range 85RH Dimenstion L W H 100 70 90mm Weight 0 175kg 14 CE Declaration of Conformity Manual version 1...

Reviews: