-11
-
YEUX
•
Consultez IMMÉDIATEMENT un médecin. Ne pas appliquer
d’onguents de liquides dans les yeux.
AILLEURS
•
Consultez un médecin si la brûlure n’est pas guérie au
bout de 24 heures, ou si la brûlure est plus grande que la
paume d’une main.
•
Si c’est grave, demandez rapidement une ambulance ou
un médecin.
•
Si possible, passez la zone affectée sous l’eau froide
(ne pas utiliser de glace ou de l’eau glacée) pendant
10-15 minutes si la peau est intacte. Coupez et soulevez
doucement tout vêtement recouvrant la zone brûlée, sans
tirer le vêtement par-dessus la brûlure. Laissez en place le
vêtement s’il est collé sur la brûlure. N’apposez aucune
crème ou matière grasse sur la partie brûlée.
•
Si les mains ou poignets du blessé ont été brûlés, retirez les
bijoux du blessé s’il est possible de le faire sans aggraver la
blessure (bagues, montres et autres) et déposez-les dans
ses poches. Ceci évite le besoin de couper le bijou à la
suite d’une enflure se produisant normalement à la suite
d’une brûlure.
•
Ne crevez pas les ampoules. Couvrez la brûlure avec léger
pansement de gaze.
•
Si des ampoules se forment, appliquez un léger onguent
antibiotique et appliquez un pansement comme ci-haut.
Les instructions imprimées accompagnant l’appareil de
chauffage doivent aussi inclure l’information minimale
suivante, présentée de manière simple et évidente,
comme d’être souligné, encerclé ou à gros caractères, ou
de couleur différente :
1.
Les enfants
et les
adultes doivent
être avertis
des dangers
de la
température élevée
des surfaces
de l’appareil
et
devraient être
tenus à
l’écart afin
d’éviter le
risque de
brûlures ou d’inflammation des vêtements.
2.
Les jeunes
enfants doivent
être surveillés
attentivement
lorsqu’ils se
trouvent dans
l’environnement de
l’appareil
de chauffage.
3.
Les vêtements
ou autres
matériaux inflammables
ne
doivent pas
être suspendus
à l’appareil
de chauffage
ni
placés sur ou à proximité de ce dernier.
4.
Tout protecteur
ou
autre dispositif
de protection
retiré
pour l’entretien
de l’appareil
de chauffage
doit être
remis en place avant sa prochaine utilisation.
5.
L’installation et
la réparation
devraient être
effectuées
par un
technicien qualifié.
Cet appareil
de chauffage
devrait être
inspecté avant
chaque utilisation
et au
moins une
fois par
année par
un technicien
qualifié. Des
entretiens plus
fréquents pourraient
être nécessaires.
Il
est impératif
que le
compartiment de
commande, les
brûleurs et
les canaux
de circulation
d’air de
cet appareil
de chauffage soient gardés propres.
Premiers soins pour une brûlure
AVERTISSEMENT
Cet appareil
doit être
utilisé uniquement
dans un
endroit
bien ventilé
et ne
doit pas
être utilisé
à l’intérieur
d’un
immeuble, garage ou tout autre endroit clos. Un appareil
doit être
installé avec
un abri,
sans être
plus enveloppant
que :
1.
Avec des
murs de
chaque côté,
mais sans
être couvert
par un toit.
2.
Dans une enceinte
partielle, avec un toit et pas plus de
deux murs.
Ces murs
peuvent être
parallèles, comme
dans un
passage couvert,
ou à
angle droit
l’un par
rapport à l’autre.
3.
Dans une enceinte
partielle, avec
un toit
et trois
murs,
du moment
que 30 %
ou plus
du périmètre
horizontal
de l’enceinte sont toujours ouverts.
