background image

www.holzmann-maschinen.at

1. BEZPEČNOST

Přečtěte si a porozumněte návodu a seznamte se s bezpečnostními 

nálepkami  na  stroji.  Seznamte  se  s  rozsahem  použití  stroje  a 

jeho omezeními, jakož i s riziky, která při obsluze stroje hrozí.

Pracovní místo v okolí stroje udržujte v čistotě, bez oleje, mast

-

noty, chladící emulze a zbytků materiálu! 

Zabezpečte dostatečné osvětlení pracoviště! 

Stroj nikdy neprovozujte venku! 

Při  únavě,  nesoustředěnosti,  popř.  pod  vlivem  léků,  alkoholu 

nebo drog je práce se strojem zakázána! 

POZOR: Rutinní práce vedou ke ztrátě pozornosti!

Stáří obsluhy musí být nejméně 18 let. 

Nepovolané osoby a zvláště pak děti se nesmí zdržovat v blízko

-

sti pracujícího stroje! Zabezpečte pracoviště před dětmi.

Napájení dílny vybavte centrálním vypínačem, chráněným před 

dětmi a dalšími bezpečnostními prvky.

Pokud pracujete se strojem, nenoste volný oděv, šperky, kravatu 

nebo rozpuštěné dlouhé vlasy.

Volně ložené předměty se mohou dostat do otáčivých částí stroje 

a jejich vyvržení může vést k těžkým zraněním!

Při práci se strojem používejte vhodné ochranné vybavení a po-

můcky (rukavice, brýle, ochranu sluchu, dýchací masku…!)

Zkontrolujte, že napájecí napětí odpovídá údajům, uvedeným na 

štítku stroje.

Připojení stroje k síti smí být provedeno pouze kvalifikovaným 

elektromechanikem s příslušným oprávněním. 

Nedotýkejte se elektrických vodičů pod napětím!
Před  provedením  údržby,  nastavením  stroje  nebo  výměnou 

nástrojů stroj  vypněte a  odpojte  od  napájecího  napětí, abyste 

předešli neočekávanému zapnutí stroje. 

Běžící  stroj  nikdy  nenechávejte  bez  dozoru.  Před  opuštěním 

pracoviště stroj vypněte a odpojte od napájení.

PŘEČTĚTE SI NÁVOD K POUŽITÍ

VYHNĚTE SE NEBEZPEČNÝM SITUACÍM

OBSLUHA

ODĚV

BEZPEČNOSTNÍ VYBAVENÍ

ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ

VYPNUTÍ STROJE

Summary of Contents for SB 4132LR

Page 1: ...4170 Haslach Austria Telefon 43 0 7289 71562 0 Telefax 43 0 7289 71562 4 Email info holzmann maschinen at www holzmann maschinen at Revision 1 07 10 14 HOLZMANN SB 4132SM SB 4132LR N vod k pou it Sto...

Page 2: ...4020 Linz Austria Contact adress HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach Marktplatz 4 Tel 43 0 7289 71562 0 Fax 43 0 7289 71562 4 MO FR 8 00 12 13 00 17 00 GMT 1 V en z kazn ku Tento n vod k pou it obsa...

Page 3: ...be catched by rotating parts and cause serious injuries Use proper safety clothing and devices when operating the ma chine safety glasses ear protectors Assure yourself that your feeding current compl...

Page 4: ...ty at work accident pre vention first aid fire prevention DO NOT FORCE THE MACHINE USE PROPER EXTENSION CORD USE ONLY RECOMMENDED AND SAFE ACCESORIES DRILL SAFETY HAZARD FROM DUST REMOVE ADJUSTING KEY...

Page 5: ...N1 1x Crank with set screw N2 1x Handle for Crank N1 Z 3x Feed Handle CH1 1x Drill Chuck CH2 2x Key for Drill Chuck CH1 W 1x idler pullex assembly DELIVERY CONTENT MAIN SPECIFICATION Chuck capacity 20...

Page 6: ...icate with grease the spindle quill Coat regularily the table and ground plate as well as all other non coated metal parts with a thin layer of anticorrosion oil based solvent Frequently blow out any...

Page 7: ...m p ed d tmi a dal mi bezpe nostn mi prvky Pokud pracujete se strojem nenoste voln od v perky kravatu nebo rozpu t n dlouh vlasy Voln lo en p edm ty se mohou dostat do ot iv ch st stroje a jejich vyvr...

Page 8: ...se bezpe nosti pr ce po rn bezpe nosti prevence raz a prvn pomoci NEP ET UJTE STROJ POU VEJTE VHODN PRODLU OVAC KABEL POU VEJTE POUZE DOPORU EN P SLU ENSTV BEZPE NOST P I VRT N NEBEZPE PRACHOV CH STIC...

Page 9: ...menice Max pr m r vrt n 20mm Max pr m r vrt n v oceli 16mm Vylo en 254mm Max zdvih v etene 120mm Max zdvih v etena od stolu 595mm Vzd l v etene od stojanu 1075mm Hmotnost netto 144kg OBSAH DOD VKY Ot...

Page 10: ...Po ka d m pou it stroj o ist te od prachu a zbytk materi lu K odstran n kovov ch t sek pou vejte k tomu ur en smet k ZAPNUT VYPNUT STROJE NASTAVEN HLOUBKY VRT N NASTAVEN PRU INY ZVED N PI NOLY MAZ N...

Page 11: ...www holzmann maschinen at 6 WIRING DIAGRAM ELEKTRICK SCH MA...

Page 12: ...www holzmann maschinen at 7 SPARE PARTS N HRADN D LY...

Page 13: ...a proveden m p slu n m sm rnic m EU Toto prohl en ztr c svou platnost pokud by na stroji byly provedeny jak koliv zm ny kter by n mi nebyly odlouhlaseny Stojanov vrta ka St nderbohrmaschine HOLZMANN S...

Page 14: ...shops can perform maintenance and repair jobs But we are still at your service as well with spare parts and or machine service Place your spare part repair service cost inquiry by filing the SERVICE f...

Page 15: ...vadu pop jak byla va e innost p ed z vadou Pokud se t k z vada elektrick sti stroje prohl dl stroj kvalifikovan elektromechanik Please describe amongst others in the problem What has caused the probl...

Reviews: