TRANSPORT
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
87
ED300ECO
DANGER
Une consigne de sécurité de ce type indique une situation dangereuse imminente qui,
si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Ce type de consigne de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves ou même la mort.
PRUDENCE
Une consigne de sécurité de ce type indique une situation potentiellement
dangereuse qui peut entraîner des blessures légères ou modérées si elle ne sont pas
évitées.
AVIS
Une note de sécurité de ce type indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels.
Indépendamment de toutes les consignes de sécurité, leur bon sens et leur adéquation
technique/formation correspondante sont et restent le facteur de sécurité le plus important pour
un fonctionnement sans erreur de la machine. La sécurité au travail dépend avant tout de vous !
36
TRANSPORT
AVERTISSEMENT
Les engins de levage et les élingues endommagés ou insuffisamment solides
peuvent causer des blessures graves, voire la mort. Pour cette raison, contrôler les
engins de levage et les élingues avant utilisation pour vérifier leur capacité de
charge et leur parfait état. Attacher les charges avec précaution. Ne jamais se tenir
sous des charges suspendues !
PRUDENCE
Attention, le tour est lourd ! Au moins deux personnes sont nécessaires pour le
porter !
AVIS
Éviter l'utilisation de chaînes d'élingage, car elles entraînent un risque
d'endommagement de la broche de chariotage ou de la vis-mère. Veiller à ce que la
vis-mère, la broche de chariotage, l'arbre de commande de la machine ne soit pas
touchés par les élingues de levage lors du levage. Ne jamais soulever la machine par
la broche !
Pour un transport approprié, suivre les instructions et les informations figurant sur l'emballage de
transport concernant le centre de gravité, les points d'attache, le poids, le moyen de transport à
utiliser et la position de transport prescrite, etc.
