HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at
Seite 8
Bedienungsanleitung Abkantmaschine AKM 1020PS / 1270PS
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CERTIFICATE OF CONFORMITY
I n v e r k e h r b r i n g e r / D i s t r i b u t o r
HOLZ
MANN
MASCHINEN
®
AUSTRIA GmbH
A-4170 Haslach, Marktplatz 4
Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4
www.holzmann-maschinen.at
Bezeichnung / name
Abkantmaschine / bevelling machine
Type / model
AKM 1020PS / AKM 1270PS
EG-Richtlinien / EC-directives
2006/42/EG
Angewandte Normen / applicable Standards
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2
Hiermit erklären wir, dass die oben genannte Maschine den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsan-
forderungen der EG-Richtlinie entspricht. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an
der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wurden.
Hereby we declare that the above mentioned machines meet the essential safety and health requirements of
the above stated EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by
us in advance renders this document null and void.
Nous déclarons que la machine mentionnée sur ce document est aux normes de sécurité de la directive de la
CE. La modification des paramètres de la machine sans notre autorisation aura comme résultat la résiliation
de ce contrat.
Haslach, 06.03.2008
Klaus Schörgenhuber, CEO
Ort / Datum
Unterschrift
