)5
B
*63(92
(QWUHSRVDJH
8.8.1
Entreposage temporaire
(QWUHSRVH]ORXWLOHWOHSDFNEDWWHULHGDQVXQHQGURLWVHFELHQDpUpHWQRQSRXVVLpUHX[
$WWDFKH]ORXWLOSRXUSUpYHQLUOHVFKXWHVSRVVLEOHVHWOHVIXLWHVpYHQWXHOOHVG¶KXLOH
9pULILH]TXHOLQWHUUXSWHXURQRIIHVWVXU2))
5pWUDFWH]OHRXOHVSLVWRQVHWRXYUH]OHVjHQYLURQPPDILQTXHO¶DSSDUHLOSXLVVHrWUHHQWUHSRVp
VDQVSUHVVLRQ
$SSOLTXH]XQHILQHFRXFKHGKXLOHSURWHFWULFHVXUOHVSLqFHVH[WHUQHVHQDFLHU
8.8.2
Entreposage à long terme
'DQVOHFDVG¶XQHQWUHSRVDJHjORQJWHUPHH[pFXWH]OHVPrPHVDFWLRQVGpFULWHVGDQVOHSDUDJUDSKH
GHO¶HQWUHSRVDJHWHPSRUDLUHDLQVLTXHOHVDFWLRQVDGGLWLRQQHOOHVVXLYDQWHV
5HWLUH]OHSDFNEDWWHULHGHORXWLO
(QWUHSRVH]WRXMRXUVOHVSDFNEDWWHULHVGDQVXQHQGURLWVHFHWIUDLV'HVWHPSpUDWXUHVVXSpULHXUHVj
&SHXYHQWDIIHFWHUQpJDWLYHPHQWODGXUpHGHYLHGHVSDFNEDWWHULHV
0LVHKRUVVHUYLFH5HF\FODJH
9RLU)LJ
¬ODILQGHVDGXUpHGHYLHOpTXLSHPHQWSHXWrWUHPLVKRUVVHUYLFHHWUHF\FOp
$VVXUH]YRXVTXHOpTXLSHPHQWHVWPLVKRUVVHUYLFHDILQGpYLWHUWRXWXVDJHXOWpULHXU
$VVXUH]YRXVTXHOpTXLSHPHQWQHFRQWLHQWSDVGHFRPSRVDQWVSUHVVXULVpV
5HF\FOH]OHVGLYHUVPDWpULDX[SUpVHQWVGDQVOpTXLSHPHQWDLQVLODFLHUODOXPLQLXPOH1%5
FDRXWFKRXFQLWULOHHWOHSODVWLTXH
5HFXHLOOH]WRXWHVOHVVXEVWDQFHVGDQJHUHXVHVVpSDUpPHQWHWPHWWH]OHVDXUHEXWGXQHPDQLqUH
pFRORJLTXHPHQWUHVSRQVDEOH
&RQVXOWH]YRWUHGLVWUROPDWURSRXUWRXWHTXHVWLRQFRQFHUQDQWOHUHF\FODJH
$9(57,66(0(17
eYLWH]GHFRXUWFLUFXLWHUOHSDFNEDWWHULH$VVXUH]YRXVTXHOHVFRQQH[LRQVQ¶HQWUHQWSDVHQ
FRQWDFWDYHFGHVREMHWVPpWDOOLTXHVRXGHOHDX1¶HVVD\H]MDPDLVG¶RXYULUXQSDFNEDWWHULH
$77(17,21
6LYRXVQHOHUHWLUH]SDVGHORXWLOOHSDFNEDWWHULHFKDUJpjIRQGYDVHGpFKDUJHUHQPRLV
$77(17,21
6LOHSDFNEDWWHULHHVWUHWLUpGHORXWLOVDQVrWUHUHFKDUJpLOSHUGUDSHXjSHXVDFKDUJH
$VVXUH]YRXVGHUHFKDUJHUOHSDFNEDWWHULHDXPRLQVXQHIRLVSDUDQ
$9(57,66(0(17
,OHVWLQWHUGLWGHPHWWUHOHVSDFNEDWWHULHVDXUHEXWDYHFOHVGpFKHWVGRPHVWLTXHVHW
UpVLGXHOV'LUHFWLYH'(((8(
/HSDFNEDWWHULHHVWFRQFHUQpSDUODGLUH68(/LPLWDWLRQGHOXWLOLVDWLRQGH
FHUWDLQHVVXEVWDQFHVGDQJHUHXVHVGDQVOHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHV
5HWRXUQH]OHSDFNEDWWHULHjYRWUHGLVWUROPDWURORFDOSRXUVDPLVHDXUHEXW
