7
Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя
GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, www.hoegert.com
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ
АККУМУЛЯТОРА HT8G613
Ремонт прибора может производиться только квалифицированным
персоналом. Держите всех людей, особенно детей, подальше от устройства во
время работы.
Электрический удар может привести к смерти.
Прикосновение к электрическим деталям, находящимся под
напряжением, может привести к поражению электрическим током
со смертельным исходом. Провод питания и внутренние провода зарядного
устройства находятся под напряжением при включении питания.
Не прикасайтесь к электрическим деталям, находящимся под напряжением.
Носите сухие изоляционные перчатки и средства защиты тела.
• Перед обслуживанием зарядного устройства отключите питание.
• Часто проверяйте шнур питания на наличие повреждений - неизолированные
шнуры могут привести к смерти.
• Выключайте питание, когда устройство не используется.
• Не используйте изношенные, поврежденные или неправильно соединенные
кабели.
• Не намотывайте кабель на любые части тела тела.
• Перед тем, как прикасаться к какой-либо
ЗАРЯДКА может вызвать пожар.
Горячие части могут стать причиной пожара и вызвать ожоги. Перед зарядкой проверьте и
убедитесь, что окружающая среда безопасна.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Помните, что свинцово-кислотные батареи выделяют легковоспламеняющиеся взрывоопасные газы при
зарядке и пуске двигателя. Не заряжайте батареи вблизи источников воспламенения, искр, открытого пламени или источника
тепла. Не курите. Если во время зарядки аккумулятора в любой момент ощущается запах газа, ЗАПРЕЩАЕТСЯ отсоединять
клеммы, вместо этого убедитесь, что окна или двери открыты для максимальной вентиляции.
Всегда прочтите рекомендации производителя аккумулятора перед зарядкой.
•
ЗАПРЕЩАЕТСЯ допускать контакт растворителей, таких как растворитель краски, бензин или моющее средство с
аккумуляторным отсеком.
• Если батарея не относится к типу „необслуживаемых”, всегда перед зарядкой проверяйте уровень электролита.·
• Всегда проверяйте совместимость типа аккумулятора (STD, AGM, CAL) и емкости (Ah) с зарядным устройством.
• Перед работой на свинцово-кислотных батареях снимите любые металлические украшения.
• При работе со свинцово-кислотными батареями всегда надевайте перчатки и защитные очки.
• Во избежание искр не носите одежду из синтетических волокон, которые могут накапливать статическое электричество.
• Никогда не используйте это зарядное устройство для зарядки одноразовых или других батарей, для которых это зарядное
устройство не предназначено
• Используйте это зарядное устройство в полностью сухих условиях
• Никогда не пытайтесь зарядить замороженную батарею
• Не пытайтесь зарядить батарею, которая протекает, треснула или иным образом повреждена.
• Если шнур питания зарядного устройства поврежден, то во избежание любой опасности его замену должен производить
производитель или его сервисный агент или аналогичный квалифицированный специалист.
• Заряжайте аккумуляторы в хорошо вентилируемом помещении с непрерывным потоком воздуха, например, с открытой
дверью или окном.
• Обеспечьте не менее 5 м свободного пространства вокруг зарядного устройства, чтобы обеспечить достаточную вентиляцию.
• Это зарядное устройство предназначено для зарядки одного аккумулятора
• При зарядке батареи должны всегда находиться в устойчивом вертикальном положении.
• Поместите зарядное устройство как можно дальше от батареи, насколько зарядные кабели позволяют
• Всегда отключайте питание перед снятием клемм батареи.
• Не допускайте контакта металлических предметов с клеммами батареи.
• Не позволяйте положительным и отрицательным клеммам проводов соприкасаться друг с другом.
• Если батарея не заряжается или обладает ненормальными эксплуатационными характеристиками то вам следует заменить ее.
• Подождите 15 минут после зарядки, чтобы остыл аккумулятор
• При попадании аккумуляторной кислоты на кожу или одежду тщательно промойте ее водой с мылом.
• Если аккумуляторная кислота попадает в глаза, тщательно промойте их чистой водой и обратитесь за медицинской помощью.
• Содержите зарядное устройство и батареи в чистоте; посторонние предметы или грязь могут вызвать короткое замыкание.
Несоблюдение этих инструкций может привести к перегреву или возгоранию.
