background image

7

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА HT2C505

Спасибо за покупку нашего продукта. Изготовленный в соответствии с 

высокими стандартами, этот продукт обеспечит Вам годы безотказной 

работы при использовании в соответствии с этими

инструкции и надлежащем обслуживании.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА

Газовая горелка предназначена для бытового использования при 

пайке, отоплении, сушке или розжига каминов, грилей и печей. 

Питание осуществляется от одноразовых картриджей с бутановым 

газом или смесью пропан-бутана согласно EN 417 с неразборчивым 

быстроразъемным соединением с выемкой на крепежном фланце. 

Горелка не предназначена для коммерческого использования. 

Поставщик не несет ответственности за ущерб, возникший в результате 

несоблюдения правил техники безопасности и рекомендаций данного 

руководства.  

Важно: Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию 

по эксплуатации, чтобы ознакомиться с прибором и подключить его 

к газовому картриджу. Сохраните это руководство для дальнейшего 

использования.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

В обязанности пользователя входит прочтение, понятие и следование 

этим правилам:

ВАЖНО: 

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство. 

Пожалуйста, обратите особое внимание на требования 

безопасной эксплуатации, предупреждения и уведомления. 

Используйте изделие правильно и с осторожностью по 

назначению. Невыполнение этого требования может привести к 

повреждению и/или ущербу для здоровья и приведет к аннулированию гарантии. Пожалуйста, храните это руководство в безопасном 

месте для дальнейшего использования. При передаче устройства другому лицу также передайте ему руководство использования.

•  Пожалуйста, используйте устройство только по назначению.

•  Пожалуйста, держите устройство вдали от тепла, прямых солнечных лучей, влаги (ни в коем случае не погружайте его в жидкие 

вещества) и острых краев. Не работайте с устройством мокрыми руками.

•  Не оставляйте устройство без присмотра. Всегда выключайте устройство перед выходом из помещения.

•  Регулярно проверяйте устройство на наличие неисправностей. В случае повреждения перестаньте пользоваться устройством.

•  В целях безопасности детей не оставляйте, пожалуйста, свободно доступные части упаковки (полиэтиленовые пакеты, картонные 

коробки, полистирол и т.д.).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не позволяйте детям играть с фольгой. Опасность удушения!

Данное устройство не предназначено для использования лицами с ограниченными физическими, сенсорными или 

умственными возможностями или не обладающими достаточным опытом и/или навыками, за исключением случаев, когда 

такие лица находятся в сопровождении и под наблюдением лиц, ответственных за их безопасность, или получили точные 

инструкции по использованию устройства и понимают связанные с этим риски. Дети могут пользоваться прибором только с 8 

лет и под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или если они получили инструкции по пользованию прибором 

и понимают связанную с этим опасность. Дети не должны играть с этим устройством.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Горелка полностью укомплектована и не требует установки. Оборудование не включает газовые картриджи.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Артикул – HT2C509

Вид подаваемого газа – бутан или смесь газов пропан-бутан

Температура пламени [OC]: 1300

Номинальный поток [g/h]:0,22

Тепловая нагрузка [kW]: 1,0

Вес (без картриджа с газом) [кг]: 0,2

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Горелка может использоваться только с одноразовыми картриджами, содержащими технический газ бутан или смесь газов 

пропан-бутан. Устройство имеет собственный резервуар с клапаном, который можно наполнять вышеуказанным газом из 

баллонов, находящихся под давлением, с помощью подходящего адаптера, поставляемого вместе с газовыми баллонами. 

Попытки подключения других типов газовых картриджей могут быть опасны.

Перед подключением газового картриджа обязательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.

Summary of Contents for HT2C505

Page 1: ...eposiadausterek Wrazieuszkodzenianale yprzesta korzysta zurz dzenia Dlabezpiecze stwadzieciprosz niezostawia swobodniedost pnychcz ciopakowania torbyplastikowe kartony styropian itp OSTRZE ENIE Nie po...

Page 2: ...nikiem Palnik wyposa ony jest w pokr t o do regulacji gazu spust z zaworem i zap onem piezo blokada spustu blokada do pracy ci g ej Przeduruchomieniemnale yupewni si eniemawyciek wgazu Wceluuruchomien...

Page 3: ...hlung Feuchtigkeit niemalsinFl ssigkeiteintauchen undscharfenKantenfern BedienenSiedasGer tnichtmitnassenH nden EinfunktionierendesGer tsollteniemalsunbeaufsichtigtbleiben SchaltenSiedasGer timmeraus...

Page 4: ...renner zu arbeiten bei dem ein Gasleck festgestellt wurde Brennerbetrieb Der Brenner ist ausgestattet mit Gasregelknopf Ausl ser mit Ventil und Piezoz ndung Sicherungsknopf Blockade f r Dauerbetrieb S...

Page 5: ...packaging plastic bags cartons polystyrene etc WARNING Don t let the kids play with the foil Danger of suffocation This device is not intended for use by persons with reduced physical sensory or menta...

Page 6: ...me level as trigger Then set the gas on by pressing the trigger and keep it pressed Burner will be heated up Adjust the flame usingtheadjustmentknob Triggerlockbottomcouldbereleasedasitwillstaypressed...

Page 7: ...7 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w RU HT2C505 EN 417 8 HT2C509 OC 1300 g h 0 22 kW 1 0 0 2...

Page 8: ...8 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w GTV Sp z o o Sp K ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w Polska OFF o...

Reviews: