21
Manuel d’Utilisation geodyna optima
Sélection du mode de fonctionnement
Operational Selections
geodyna optima
Operator’s Manual
appuyant sur la partie inférieure et en tournant manuellement
la roue, il est possible de modifier l'emplacement du poids
indiqué par le pointeur. Le repositionnement provoque dans
les deux cas une variation de la valeur et de la position du
poids. Le repositionnement est possible sur les deux plans
de la roue. En modifiant la position du poids sur un plan,
l'entité du poids dans le plan opposé prend la couleur rouge
pour indiquer le changement de valeur et/ou la position d'angle.
Note:
La variation de position du contrepoids est
mémorisée par la machine, puis
reproposée automatiquement sur toutes
les roues suivantes de mêmes
dimensions. La sélection est effacée lors
de l'extinction de la machine.
F2:
la partie supérieure du bouton est décrite dans le manuel
du modèle base
geodyna 6800
. La partie inférieure du bouton
permet de changer de mode d'application des poids. En
maintenant plus longtemps la pression sur le bouton, on
entre Mode normal (poids à ressort).
Note:
L'application possible des poids en Mode
autre que le mode suggéré dalla machine,
est indiquée par les poids de couleur grise
dans les positions compatibles avec la
configuration de la jante relevée.
Note:
La variation de mode d'application des poids
est reproposée automatiquement pour
toutes les roues suivantes de mêmes
dimensions, jusqu'à l'extinction de la
machine.
F5:
active le mode sur les bras. Pour une mesure
correcte, les bras sur la jante doivent être équidistants,
de forme régulière et leur nombre d'un minimum de 3 à
un maxi de 12. Si le nombre de bras a été relevé
correctement, sur le bouton correspondant apparaît un
signe coché (fig. 9.2-5). Si le nombre de bras n'est pas
relevé, le bouton apparaît comme dans la figure 9.2-6.
En appuyant sur F5 on voit apparaître les valeurs des
deux poids séparés à appliquer sur la roue. Il n'est pas
nécessaire par conséquent de saisir les données
d'emplacement du bras de référence, car il a déjà été
relevé par le logiciel de contrôle. Procéder directement
à l'application des poids roue. Pour quitter le mode
Spoke, appuyer de nouveau sur F5 ou enlever la roue.
Si les scanners laser ne sont pas en mesure de relever
les bras ou d'estimer leur emplacement - alors que le
type de roue a été correctement identifié, il est
recommandé d'activer la fonction Identification avancée
rayons (rubr. 10.1) dans la page-écran
FONCTION
et
refaire le lancement roue.
Quoiqu'il en soit, les données avec le nombre des bras
et leur position pourront de toute façon être saisies
manuellement.
Procéder comme suit:
•
Maintenir enfoncé F5 et simultanément tourner
manuellement la roue.
position of the weight indicated by the pointer. In both
cases, relocation changes the value and position of
the weight.
Changing position is possible on both wheel planes.
When you change the position of the weight on one
plane the value of the weight on the opposite plane
turns red to indicate the change of value and/or angular
position.
Note:
The change in the position of the weight
is saved by the machine, then
automatically suggested for all subsequent
wheels with the same dimensions. The
selection is deleted when the machine is
switched off.
F2:
the top part of the key is described in the geodyna
6800 basic model instructions. The bottom part of the
key changes the weights application mode. The
normal mode is accessed by pressing the key for
longer (clip balance weights).
Note:
The possible application of the weights in
ways other than that suggested by the
machine is indicated by the grey weights
in the positions compatible with the rim
configuration detected.
Note:
The change in the weight application mode
is then automatically suggested for all
wheels with the same dimensions, until
the machine is switched off.
F5:
activates the mode on the spokes. For a correct
detection the spokes on the rim must be equidistant,
of a regular shape and of a minimum number of 3
and maximum number of 12. If the number of spokes
has been detected correctly, a check mark will appear
on the relative key (fig. 9.2-5). If the spokes cannot be
detected, the pictorial as shown in Fig 9.2-6 is displayed.
Pressing F5 will display the values of the two separate
weights to apply on the wheel. Therefore it will not be
necessary to introduce the reference spoke location
data as it has already been detected by the control
software. Proceed directly with the application of the
wheel weights. To exit the Spoke mode, press F5 once
again or remove the wheel.
If the laser scanners have not been able to detect the
spokes or estimate their location, even if the type of
wheel has been correctly identified, activate the
Advanced Spoke Detection function (Section 10.1) in
the FUNCTION screen and repeat the wheel run. In any
event, the data with the number of spokes and their
position can be nevertheless introduced manually.
Proceed as follows:
•
Keep F5 pressed and contemporaneously manually
rotate the wheel.
