6
Ver. 0
4
-2015
ENGLISH
Use and Maintenance Manual
Introduction
1.5 COLLABORATION WITH USERS
The manufacturer will be pleased to provide its cus-
tomers with any further information they may require
and will consider proposals for improving this manual
in order to more fully satisfy the requirements it was
written for.
In case of transfer of ownership of the machine,
which must always be accompanied by the use and
maintenance manual, the original user must inform
the manufacturer of the name and address of the
new user in order to allow it to send the new user
any communications and/or updates deemed to be
indispensable.
This publication is the property of the Manufac-
turer and may not be fully or partly reproduced
without prior written agreement.
1.6 MANUFACTURER
The machine identification data is indicated on the
plate mounted on the machine.
The plate below is shown for the sake of example.
1.7 MANUFACTURER’S RESPONSIBILITY AND
WARRANTY
In order to make use of the manufacturer’s warranty,
the user must scrupulously observe the precautions
contained in the manual, in particular he must:
▪
never exceed the limits of use of the machine;
▪
always constantly and carefully clean and service
the machine;
▪
have the machine used by people of proven capacity
and attitude, adequately trained for the purpose.
The manufacturer declines all direct and indirect
liability caused by:
▪
use of the machine in a different way from that
indicated in this manual
▪
use of the machine by people who have not read
and fully understood the contents of this manual;
▪
use in breach of specific regulations in force in
the country of installation;
▪
modifications made to the machine, software
and operating logic, unless authorised by the
manufacturer in writing;
▪
unauthorised repairs;
▪
exceptional events.
Transfer of the machine to a third party must also
include this manual; failure to include the manual
automatically invalidates all the rights of the purchaser,
including the terms of warranty, where applicable.
If the machine is transferred to a third party in a
country with a different language from the one writ-
ten in this manual, the original user shall provide a
faithful translation of this manual in the language of
country in which the machine will operate.
1.7.1 Terms of warranty
The Manufacturer guarantees the machines it manu-
facturers against all manufacturing or assembly faults
for 12 (twelve) months from the date of collection
or delivery.
The Manufacturer undertakes to replace or repair
any part which it deems to be faulty free of charge
at its factory, carriage paid.
If a Manufacturer’s repairman (or a person author-
ised by the same) is required to work at the user’s
facilities, the relative travel expenses and board and
lodging shall be charged to the user.
The free supply of parts under warranty is always
subject to the faulty part being inspected by the
manufacturer (or a person authorised by the same).
The warranty is not extended following repairs or
other work done to the machine.
The warranty does not cover damage to the machine
deriving from:
▪
transport;
▪
neglect;
▪
improper use and/or use not in compliance with
the instructions in the operating manual
▪
incorrect electrical connections.
The warranty is invalidated in case of:
▪
repairs made by people who were not authorised
by the manufacturer;
▪
modifications that were not authorised by the
manufacturer;
▪
use of parts and/or equipment that were not
supplied or approved by the manufacturer;
▪
removal or alteration of the machine identification
plate.
