HOFFEN TDBJB-H079 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 38

TORRADEIRA DUPLA REF. TDBJB-H079 / TDBJB-H110

DOUBLE SLOT TOASTER REF. TDBJB-H079/ TDBJB-H110

Manual de instruções

Instruction manual

Summary of Contents for TDBJB-H079

Page 1: ...TORRADEIRA DUPLA REF TDBJB H079 TDBJB H110 DOUBLE SLOT TOASTER REF TDBJB H079 TDBJB H110 Manual de instru es Instruction manual...

Page 2: ...2 TORRADEIRA DUPLA PT English version pag 22 35 Last information update 08 2020 Vers o portuguesa p g 4 20 Vers o do manual 08 2020...

Page 3: ...ISOS DE SEGURAN A Avisos de seguran a 4 Seguran a el ctrica 4 Utilizadores 6 Seguran a pessoal 8 Utiliza o 9 DESCRI O DO APARELHO 13 DESCRI O GERAL 14 ESPECIFICA ES T CNICAS 14 UTILIZA O DO APARELHO 1...

Page 4: ...entamente o manual de instru es antes de utilizar este artigo Siga rigorosamente estas instru es ao utilizar o artigo Por favor guarde a embalagem e o manual de instru es pois cont m informa es import...

Page 5: ...e que n o deve ser tocado sem ter cuidado As superf cies do aparelho est o sujeitas a aquecer durante o funcionamento Este aparelho n o se destina a funcionar atrav s de programadores temporizadores e...

Page 6: ...sua habita o A etiqueta est colocada no aparelho Em caso de d vida recorra ajuda de um eletricista qualificado Este aparelho de Classe I e possui de origem um cabo de alimenta o e uma ficha com liga o...

Page 7: ...parelhooudocabodealimenta o Assegure se que somente s o usadas pe as novas e recomendadas Verifique periodicamente o cabo de alimenta o Caso apresente danos este deve ser substitu do pelo fabricante p...

Page 8: ...te aparelho n o um brinquedo como tal deve ser mantido fora do alcance de crian as Seguran a pessoal Ap s desembalar o aparelho certifique se que n o est danificado e que n o falta nenhuma pe a Em cas...

Page 9: ...instantes Nunca deixe o aparelho sem supervis o durante a utiliza o Este aparelho foi concebido apenas para uso dom stico Qualquer outro uso ser considerado impr prio e consequentemente perigoso O fa...

Page 10: ...o contacto com as barras de aquecimento pode causar choque el trico ou eletrocuss o e danificar os elementos de aquecimento do aparelho N o introduza na ranhuras peda os de p o demasiado grandes alim...

Page 11: ...nunca toque nestas partes Caso o p o fique preso desligue o aparelho da fonte de alimenta o e deixe que arrefe a por completo antes de retirar o p o a fim de evitar queimaduras nas m os Depois de uti...

Page 12: ...12 TORRADEIRA DUPLA PT pois danificam a superf cie do mesmo Mantenha o aparelho sempre limpo Nunca proceda limpeza da torradeira na m quina de lavar loi a...

Page 13: ...13 PT TORRADEIRA DUPLA DESCRI O DO APARELHO B A D E H I Na parte lateral da torradeira C F G...

Page 14: ...ref TDBJB H079 TDBJB H110 permite torrar o p o ao seu gosto para complementar o seu grande pequeno almo o Antes da primeira utiliza o Certifique sequetodoomaterialdeacondicionamentofoidevidamente reti...

Page 15: ...Se pretender torrar mais o p o selecione o n vel acima e assim sucessivamente Para torrar coloque a fatia de p o nas aberturas B rode o bot o D para o n vel desejado e pressione o man pulo C para bai...

Page 16: ...ssenciais para prolongar a vida til do aparelho Pode torrar diversos tipos de p o Ajuste o n vel de torragem de acordo com o seu gosto pessoal RESOLU O DE PROBLEMAS Sempre que utilizar este aparelho e...

Page 17: ...a completamente antes de proceder a qualquer opera o de limpeza Limpe o exterior do aparelho com um pano ligeiramente humedecido e seque o com um pano seco Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos...

Page 18: ...apoie ativamente a gest o dos recursos naturais e proteja o meio ambiente colocando o aparelho que j n o utiliza num ponto de recolha para reciclagem de equipamentos el tricos e eletr nicos DECLARA O...

Page 19: ...letr nicos se o produto for descartado adequadamente Este s mbolo informa o utilizador que a embalagem inclui um manual de instru es que deve ser lido antes de utilizar o aparelho Funcionamento do sis...

Page 20: ...equipamentos el tricos e eletr nicos A diretiva RoHS est em vigor desde 3 de janeiro de 2013 O novo equipamento el trico e eletr nico colocado no mercado n o cont m chumbo merc rio c dmio cr mio hexav...

Page 21: ...ore the first operation 30 Operation 31 HINTS 32 TROUBLESHOOTING 32 CLEANING AND STORAGE 33 Cleaning 33 Storage 33 REPAIRS 33 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT 33 DECLARATION OF CONFORMITY EU 34 WARRANTY 34...

Page 22: ...Readtheinstructionmanualcarefullybeforeusing theproduct Strictlyfollowtheseinstructionswhile operatingtheproduct Pleaseretainthepackaging andtheinstructionmanual asitcontainsimportant information The...

Page 23: ...ouched without taking care The surfaces of the appliance are liable to get hot during use The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system F...

Page 24: ...tytoreplaceitbyanotherwithearthconnection To avoid the risk of fire or electric shock make sure that no liquids come into contact with the electrical parts of the appliance or the power cord Do not us...

Page 25: ...rd hanging in such a way that children less than 8 years old could grab it Do not wind up the supply cord around the appliance for storage before it has cooled down completely Always hold the plug to...

Page 26: ...ce should be placed on a dry and flat surface protected from impacts and that should be resistant to heat The appliance must always be used in the upright position and never on its side tilted or in t...

Page 27: ...t with the heating grids may cause electrocution and damage the appliance s heating elements Do not insert too large pieces of bread in the toaster nor food with aluminium and or plastic packaging foo...

Page 28: ...fore cleaning or storage make sure that the appliance is disconnected from the wall socket and has cool down completely To avoid the risk of fire frequently clean the crumb trays Immediately disconnec...

Page 29: ...29 EN DOUBLE SLOT TOASTER OVERVIEW OF THE APPLIANCE B A D E H I In the lateral side of the appliance C F G...

Page 30: ...ation Make sure that all the packaging materials have been properly removed before use Put the appliance into operation without bread for 1 or 2 complete browning cycles to burn any possible manufactu...

Page 31: ...the lowering lever C downwards until fixing it The cancel button E light will turn on and the browning function starts immediately When the browning cycle ends the appliance and the cancel button E w...

Page 32: ...t The appliance does not switch on The plug is not fitted correctly into wall socket Fit the plug correctly into wall socket The wall socket is damaged Connect the appliance to a wall socket that work...

Page 33: ...to remove crumbs from inside the appliance Never immerse the appliance in water or any other liquid Storage Store the appliance in a dry and ventilated place away from sources of heat or direct sunli...

Page 34: ...ans that the product must not be disposed of with other household waste Polish law prohibits under penalty of a fine combining waste electrical and electronic equipment with other wastes It is possibl...

Page 35: ...ardous substances in electrical and electronic equipment and by contributing to the protection of human health and the environmentally sound recovery and disposal of electrical and electronic equipmen...

Page 36: ...36 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 37: ...37 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 38: ......

Search results

Summary of Contents for TDBJB-H079

Reviews:

Related manuals for TDBJB-H079

Brands by name

Popular brands

HOFFEN TDBJB-H079, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TDBJB-H079

Reviews:

Related manuals for TDBJB-H079

Brands by name

Popular brands