HOFFEN SU-590 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

URZĄDZENIE DO LODÓW DOMOWYCH

ICE CREAM MAKER

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

PRZEPISY

NA STRONIE

RECIPES

ON PAGE

Summary of Contents for SU-590

Page 1: ...1 URZ DZENIE DO LOD W DOMOWYCH l ICE CREAM MAKER INSTRUKCJA OBS UGI l INSTRUCTION MANUAL PRZEPISY NA STRONIE 10 RECIPES ON PAGE 10...

Page 2: ...CJA CZYSZCZENIA I PRZECHOWYWANIA 6 8 MONTA I U YTKOWANIE 7 9 PRZEPISY 10 10 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 14 11 UTYLIZACJA ZU YTEGO SPRZ TU 14 12 GWARANCJA 14 13 DEKLARACJA ZGODNO CI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI...

Page 3: ...niej w czasie u ytkowania produktu 2 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model SU 590 Nr partii 020 18 Napi cie zasilania 220 240 V 50 Hz Moc 12 W Wymiary 22 x 15 x 28 5 cm Materia ABS PP Waga netto 2 3 kg Waga b...

Page 4: ...id owego u ytkowania urz dzenia Urz dzenie do lod w domowych s u y do przygotowywania lod w i sorbet w 5 OPIS PRODUKTU 1 Jednostka nap dowa 2 Pokrywa 3 Mieszad o 4 Kubek mro cy 5 Blokada jednostki nap...

Page 5: ...poni ej 8 lat 2 Urz dzenie mo e by u ywane przez osoby o ograniczonej zdolno ci fizycznej czuciowej lubpsychicznejlubosobyobrakudo wiadczenia i wiedzy je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z...

Page 6: ...acy Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytku domowego Przed u yciem upewnij si e ca e urz dzenie jest czyste Nigdy nie zamra aj lod w kt re zosta y wcze niej cz ciowo lub ca kowicie rozmro one...

Page 7: ...po u yciu Do czyszczenia urz dzenia nie u ywa rodk w ciernych zmywak w drucianych rodk w na bazie alkoholu itp Pod adnym pozorem nie zanurza w wodzie ani nie czy ci w wodzie ani w zmywarce jednostki...

Page 8: ...ach mro cych Porady rodkow wypustk mieszad a nale y umie ci w rowku kubka co u atwia ustawienie mieszad a 4 Za jednostk nap dow z pokrywk na kubki i zablokuj jednostk nap dow poprzez ustawienie pokr t...

Page 9: ...sta Je li kierunek obrotu stale si zmienia wy cz urz dzenie gdy mieszanina jest gotowa W razie przegrzania silnika co jest ma o prawdopodobne zadzia a zabezpieczenie kt re wy czy silnik W takim przyp...

Page 10: ...r bia y 25 g Wa ne Umie kubek mro cy w zamra arce na co najmniej 8 godzin przed przygotowywaniem lod w Spos b przygotowania 1 Mieszaj lekk mietank do uzyskania lepkiej konsystencji 2 Wymieszaj mleko m...

Page 11: ...ieszane sk adniki Lody z rodzynkami i matcha Sk adniki tko jajka 1 2 Mleko 105 ml mietanka do ubijania 40 ml Cukier bia y 20 g Matcha 5 g Rodzynki kilka sztuk Wa ne Umie kubek mro cy w zamra arce na c...

Page 12: ...do lod wki i sch d do temperatury 5 10 C 4 W cz urz dzenie i umie w nim wymieszane sk adniki Lody czekoladowe Sk adniki Czekolada 20 g Mleko 105 ml mietanka do ubijania 55 ml Cukier bia y 20 g Wa ne U...

Page 13: ...adniki razem Nast pnie odstaw do lod wki i sch d do temperatury 5 10 C W cz urz dzenie i umie w nim wymieszane sk adniki Lody jogurtowe Sk adniki Jogurt 95 ml mietanka do ubijania 40 ml Cukier bia y 2...

Page 14: ...rosimy o aktywn pomoc w oszcz dnym gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie rodowiska naturalnego przez przekazanie zu ytego urz dzenia do punktu sk adowania surowc w wt rnych zu ytych urz dze e...

Page 15: ...wanej dyrektyw RoHS Celem tej dyrektywy jest zbli enie ustawodawstwa Pa stw Cz onkowskich dotycz cych ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych w sprz cie elektrycznym i elektronicznym oraz p...

Page 16: ...16 15 WYPRODUKOWANO DLA JOINCO POLSKA SP Z O O ul Cybernetyki 9 02 677 Warszawa Polska www joinco pt Nr Partii 020 18 Wyprodukowano w Chinach...

Page 17: ...CLEANING AND STORAGE INSTRUCTIONS 21 8 INSTALLATION AND USAGE 21 9 RECIPES 25 10 TROUBLESHOOTING 29 11 DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT 29 12 GUARANTEE 29 13 DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDAR...

Page 18: ...ng this product 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model SU 590 Lot No 020 18 Supply voltage 220 240 V 50 Hz Power 7 W or 12 W Dimensions 22 x 15 x 28 5 cm Material ABS PP Net weight 2 3 kg Gross weight 2 5 k...

Page 19: ...e appliance The home ice cream maker is used to prepare ice cream and sorbet 5 PRODUCT DESCRIPTION 1 Drive unit 2 Lid 3 Paddle 4 Freeze cup 5 Drive unit lock 6 Base 7 Power switch I 0 6 INSTRUCTIONS F...

Page 20: ...he cord or plug has been damaged or if the unit has failed fallen or gotten otherwise damaged To prevent the risk of fire electric shock or personal injury do not immerse the cable plug or drive unit...

Page 21: ...the manufacturer or its service agent or an appropriately qualified person in order to avoid hazard Before connecting the device to the mains socket make sure that the voltage in the outlet correspond...

Page 22: ...22 3 Install the paddles in the freeze cups Tip The central bump of the paddle should be placed into the groove of the cup This helps to position the paddle...

Page 23: ...ON BEFORE INGREDIENTS ARE ADDED TO PREVENT THE MIXTURE FROM IMMEDIATELY FREEZING INSIDE THE CUP 6 Pour the ice cream or sorbet mixture into the freeze cup through the opening 7 Allow the mixture to c...

Page 24: ...drive unit lock knob to the open padlock position and then remove the drive unit Important Do not use metal utensils to remove mix from the cups Do not remove the freeze cup from the freezer until rea...

Page 25: ...light cream and sugar Then put in the refrigerator and cool to 5 10 C Turn on the appliance and place the mixed ingredients in it Banana ice cream Ingredients Large ripe banana 1 2pc approx 55 g Milk...

Page 26: ...lace the mixed ingredients in it Matcha raisins ice cream Ingredients Egg yolk 1 2 Milk 105 ml Whipping cream 40 ml White sugar 20 g Matcha powder 5 g Raisins several pieces Important Place the freeze...

Page 27: ...Then put in the refrigerator and cool to 5 10 C Turn on the appliance and place the mixed ingredients in it Chocolate ice cream Ingredients Chocolate 20 g Milk 105 ml Whipping cream 55 ml White sugar...

Page 28: ...redients Then put in the refrigerator and cool to 5 10 C Turn on the appliance and place the mixed ingredients in it Yoghurt ice cream Ingredients Yoghurt 95 ml Whipping cream 40 ml White sugar 25 g S...

Page 29: ...nagement of natural resources and protect natural environment by handing over the waste appliance to a recyclable waste waste electrical appliances storage location Information on the relevant waste e...

Page 30: ...rements of Directive 2011 65 EU RoHS Directive The purpose of this Directive is to approximate the laws of the Member States on the restriction of the use of hazardous substances in electrical and ele...

Page 31: ...31 15 MANUFACTURED FOR JOINCO POLSKA SP Z O O ul Cybernetyki 9 02 677 Warsaw Poland www joinco pt Lot No 020 18 Made in China...

Page 32: ...32...

Search results

Summary of Contents for SU-590

Reviews:

Related manuals for SU-590

Brands by name

Popular brands

HOFFEN SU-590, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SU-590

Reviews:

Related manuals for SU-590

Brands by name

Popular brands