background image

3

14

Właściwa utylizacja urządzenia:

1. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE symbolem przekreślonego kołowego 
kontenera na odpady (jak obok) oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i 
elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce.

2.  Po  zakończeniu  okresu  użytkowania  nie  wolno  usuwać  niniejszego  produktu 

poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i 
recyklingu  urządzeń  elektrycznych  i  elektronicznych.  Informuje  o  tym  symbol 
kołowego kontenera, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu.

3.  Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie 

z  ich  oznaczeniem.  Dzięki  powtórnemu  użyciu,  wykorzystaniu  materiałów  lub 
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład 

• 

Poczekaj, aż żelazko ostygnie.

• 

Opróżnij zbiornik na wodę.

• 

Owiń przewód sieciowy wokół spodu żelazka po uprzednim jego całkowitym 
ostygnięciu.

• 

Puste żelazko przechowuj w pozycji pionowej na stabilnej powierzchni.

• 

Zawsze  przechowuj  urządzenie  w  suchym  wentylowanym  miejscu, 
niedostępnym dla dzieci.

• 

Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu.

Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny              
i  są  oznakowane  symbolem  recyklingu.  Utylizacji  opakowania  należy  dokonać 
zgodnie z przepisami lokalnymi.
Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło 
zagrożenia.

Urządzenie  nie  zawiera  części  serwisowanych  przez  użytkownika.  Nie  naprawiaj 

urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi.

Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, 

serwis techniczny lub wykwalifikowaną osobę.

9. NAPRAWA

10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

11. UTYLIZACJA

Summary of Contents for SI-9152

Page 1: ...ELAZKO PAROWE STEAM IRON INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...z dzenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...

Page 4: ...raniczonej zdolno ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy chyba e s one pod nadzorem osoby doros ej lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj o...

Page 5: ...y Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi zosta wymieniony przez producenta autoryzowany serwis lub wykwalifikowan osob w celu unikni cia zagro enia lub obra enia 14 Nie dotykaj urz dzenia mokry...

Page 6: ...owa na sucho lub z par ubra noszonych na sobie oraz kierowa strumienia pary w ludzi 33 Nie wolno dolewa do zbiorniczka z wod substancji zapachowych octu ani innych substancji chemicznych mog one bowie...

Page 7: ...trukcji Urz dzenie przeznaczone do u ytku domowego Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Znak towarowy kt ry oznacza e producent wni s wk ad finansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i...

Page 8: ...y 5 Przycisk spryskiwacza 6 R czka 7 Obrotowe mocowanie przewodu sieciowego 8 Dioda sygnalizuj ca proces nagrzewania elazka 9 Zbiornik na wod 10 Pokr t o wyboru temperatury 11 Przycisk SELF CLEAN 12 C...

Page 9: ...u dobrze wentylowanym Zjawisko to ustanie po kr tkiej chwili W przypadku braku ustania wydostawania si dymu elazko nale y natychmiast od czy od zasilania Przed pierwszym u yciem zdejmij folie naklejk...

Page 10: ...t o regu lacji temperatury w pozycji maksymalnej podgrzewaj przez 2 minuty Od cz elazko od r d a zasilania 7 3 PRASOWANIE NA SUCHO 1 Ustaw elazko w pozycji pionowej 2 Ustaw regulator mocy uderzenia p...

Page 11: ...aniach zas onach itp Tej funkcji mo na u ywa tak e podczas prasowania na sucho UWAGA Nie wolno kierowa strumienia pary na ludzi zwierz ta urz dzenia elektryczne 1 Sprawd czy w zbiorniku jest wystarcza...

Page 12: ...pary w pozycj symbolu brak pary Symbole 7 7 FUNKCJA ANTI DRIP Dzi ki systemowi zapobiegaj cemu kapaniu mo na doskonale prasowa nawet najdelikatniejsze tkaniny Wyj tkowo delikatne tkaniny zawsze prasuj...

Page 13: ...ycznej 2 Nape nij zbiornik na wod 3 Ustaw pokr t o wyboru temperatury w pozycji maksymalnej 4 Poczekaj a elazko parowe osi gnie po dan temperatur i zga nie wska nik wietlny a elazko osi gnie odpowiedn...

Page 14: ...tny wk ad Poczekaj a elazko ostygnie Opr nij zbiornik na wod Owi przew d sieciowy wok spodu elazka po uprzednim jego ca kowitym ostygni ciu Puste elazko przechowuj w pozycji pionowej na stabilnej powi...

Page 15: ...nas wa na Oce nasz produkt pod adresem www vershold com opinie 1 Gwarant niniejszego produktu udziela 36 miesi cy gwarancji od daty zakupu W przypadku wykrycia wady urz dzenie nale y zareklamowa w mi...

Page 16: ...erki 8 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanow...

Page 17: ...sions of the appliance 1 INTENDED USE 18 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 18 3 SAFETY INSTRUCTIONS 18 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 21 5 APPLIANCE COMPONENTS 22 6 SET CONTENTS 23 7 OPERATION 23 8 CLEANING AND CA...

Page 18: ...mental capabilities or insufficient experience and knowledge provided that they are supervised by an adult or use the appliance in a safe manner in compliance with the instruction manual and understa...

Page 19: ...individual so as to avoid hazards and injuries 14 Do not touch the appliance with wet hands 15 Never direct the steam jet at people or animals 16 Never point the steam jet directly at electric applian...

Page 20: ...r reservoir as they could cause serious damage to the appliance 34 Keep track of the water level in the reservoir If there is too much water in the reservoir water may spill out while ironing If there...

Page 21: ...L section of this manual Appliance intended for indoor use Unplug the appliance Trademark indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packa...

Page 22: ...4 Steam burst button 5 Spray button 6 Handle 7 Swivel power cord connection 8 Iron heating LED indicator 9 Water reservoir 10 Temperature control knob 11 SELF CLEAN button 12 Ceramic soleplate 13 Meas...

Page 23: ...lated room at that time The iron will stop emitting smoke after a short while In the event the smoke does not cease the iron should be unplugged immediately Before first use remove the film sticker if...

Page 24: ...nd set the temperature control knob to the maximum position Let the iron heat up for 2 minutes then unplug the iron 7 3 DRY IRONING 1 Place the iron upright 2 Set the steam burst power adjustment slid...

Page 25: ...may also be used during dry ironing CAUTION Never aim the steam jet at people animals or electric devices 1 Make sure there is enough water in the water reservoir If not go to the 7 2 FILLING THE WAT...

Page 26: ...et 3 Wait until it cools down 4 Empty the water reservoir Attention Never wrap the power cord around the ceramic soleplate of the iron 8 1 General rules Proper and regular cleaning will ensure safe op...

Page 27: ...l the steam iron reaches the desired temperature and the light indicator goes off 5 Press the SELF CLEAN button for about 1 minute while holding the iron in a horizontal position above a sink Boiling...

Page 28: ...rom local government agencies or from the dealer Wait until the iron cools down Empty the water reservoir Wrapthepowercordaroundtheironbottomaftertheironcoolsdowncompletely Store the empty iron uprigh...

Page 29: ...ailing to provide the features described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the device 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the device to the Customer Service Point...

Page 30: ...statutory warranty regulations covering defects in sold goods pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 9 The warranty shall be applicable within the territory of the R...

Reviews: