HOESCH 68230, Planning, Installation And Operating Manual

Page: 85 / 132

PL
85
Planowanie
01 Informacje ogólne
Wytwornice pary serii Hoesch Comfort 6, 12, 21 s ą zasilanymi elektrycznie, urz ą dzeniami wysokiej jako ś ci. Obs ł uga odbywa si ę za
pomoc ą panelu sterowania. Dzi ę ki niemu mo ż na dokona ć ustawie ń czasu trwania procesu ł a ź ni parowej, temperatury k ą pieli parowej
(temperatura wewn ą trz kabiny lub pomieszczenia), dozowania aromatu i o ś wietlenia w kabinie. Pozosta ł y czas trwania procesu
parowania i ustawiona temperatura zadana s ą wy ś wietlane podczas korzystania z ł a ź ni za pomoc ą cyfr na wy ś wietlaczu. Zestaw
urz ą dzenia Hoesch Comfort obejmuje generator pary, dysz ę parow ą i panel sterowania. Nape ł nianie, dozowanie oraz wypuszczanie
wody z wytwornicy s ą regulowane automatycznie.
To urz ą dzenie nie jest przeznaczone do u ż ytku przez osoby ( w tym dzieci ) z ograniczonymi zdolno ś ciami fi zycznymi, sensorycznymi
lub umys ł owymi lub brakiem do ś wiadczenia i / lub wiedzy, chyba ż e s ą one nadzorowane przez osob ę odpowiedzialn ą za ich
bezpiecze ń stwo lub otrzyma ł y instrukcje, w jaki sposób urz ą dzenie ma by ć obs ł ugiwane.
Dzieci nale ż y pilnowa ć , aby nie bawi ł y si ę urz ą dzeniem.
02 Dzia ł anie
Dzia ł anie generatora pary jest bezci ś nieniowe. Zintegrowane ze zbiornikiem grza ł ki ze stali nierdzewnej s ą zasilane elektrycznie. Dzi ę ki
ca ł kowicie zautomatyzowanemu nape ł nianiu wody jest gwarantowana sta ł a produkcja pary. Dmuchawa nawiewu (dost ę pna opcjonalnie)
powoduje poprzez doprowadzenie ś wie ż ego powietrza optymalny rozk ł ad pary.
03 Wytwornica pary
03.01 Dane techniczne
Model HOESCH 6 HOESCH 12 HOESCH 21
Numer artyku ł u
68230 68231 68232
Wymiary (szer. x wys. x g ł .) mm 568 x 450 x 221 600 x 501 x 259 683 x 501 x 290
Masa netto
kg ~19,4 ~24,0 ~30,0
Masa brutto z wod ą kg ~24,0 ~31,0 ~39,0
Ilo ść wytwarzanej pary kg/h 2 5 8 8 10 15 18 20 24 29
moc znamionowa
kW 2 4 6 6 8 10 12 14 17,5 21
zasilanie 230V~ 50/60Hz 400V 3N~ 50/60Hz
sterownik
wbudowany w urz ą dzenie/ mo ż liwo ść wspó ł pracy ze sterownikiem zewn ę trznym
nominalny pobór pr ą du A 8,7 17,4 26 3 x 8,7 3 x 11,6 3 x 14,5 3 x 17,3 3 x 20,3 3 x 25,3 3 x 30,3
zabezpieczenie pr ą dowe
A 1 x 32 3 x 10 3 x 20 3 x 32
minimalny przekrój przewodu zasilaj ą cego * mm
2
3 x 4 5 x 1,5 5 x 2,5 5 x 4
maksymalne ci ś nienie wody w instalacji MPa 0,6
Minimalne ci ś nienie wody zasilaj ą cej MPa 0,05
ci ś nienie maksymalne pary MPa 0,05
Przy łą cze wody
ø G3/4”
przy łą cze pary mm
‡
22
‡
35
stopie ń ochrony
IP 22
maksymalna dopuszczalna temperatura
otoczenia w czasie pracy
°C 30
* - Typy kabli: H05 VV -F (60227 IEC 53)
03.02 Dobór wytwornicy do parametrów ł a ź ni parowej
Wytwornica Moc Para
Kubatura konstrukcji
szklanej lub akrylowej
Kubatura konstrukcji z p ł yt -
wyglazurowanej
Kubatura konstrukcji
z kamienia, betonu -
wyglazurowanej
Modell Nr. Art. [kW] [kg/h]
bez
mechanicznej
wentylacji
[m 3 ]
z
mechaniczn ą
wentylacj ą
[m 3 ]
bez
mechanicznej
wentylacji
[m 3 ]
z
mechaniczn ą
wentylacj ą
[m 3 ]
bez
mechanicznej
wentylacji
[m 3 ]
z
mechaniczn ą
wentylacj ą
[m 3 ]
HOESCH 6 68230
2 2 2-4 2-3 2-3 2-3 2-2,5 1-2
4 5 5-8 5-6 3-6 2-5 2-5 2-4
6 8 8-12 8-11 3-9 3-8 3-8 3-6
HOESCH 12 68231
8 10 10-16 10-14 4-11 4-10 4-10 4-8
10 15 13-20 12-16 5-13 5-12 5-12 5-10
12 18 16-24 14-20 6-16 6-14 6-14 6-12
HOESCH 21 68232
14 20 18-28 16-22 7-18 7-16 7-16 7-14
17 24 22-34 18-24 8-22 8-20 8-20 8-18
21 29 28-42 22-30 8-26 8-24 8-24 10-22