ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
SP
ANISH
POR
TUGUÊS
∂ÏÏËÓÈο
РУССКИЙ
•
D
o
not
p
lace
p
lants
directly
under
the
air
flow
as
it
is
bad
for
the
p
lants
.
•
D
o
not
direct
the
cool
air
co
m
ing
out
fro
m
the
air
-
conditioner
p
anel
to
face
household
heating
a
pp
aratus
as
this
m
ay
affect
the
working
of
a
pp
aratus
such
as
the
electric
kettle
,
oven
etc
.
•
T
he
p
roduct
shall
be
o
p
erated
under
the
m
anufacturer
s
p
ecification
and
not
for
any
other
intended
use
.
PRECAUTIONS DURING OPERATION
CAUTION
•
D
o
not
atte
mp
t
to
o
p
erate
the
unit
with
wet
hands
,
this
could
cause
fatal
accident
.
•
W
hen
o
p
erating
the
unit
with
burning
equi
pm
ents
,
regularly
ventilate
the
roo
m
to
avoid
o
x
ygen
insufficiency
.
•
Please
ensure
that
outdoor
m
ounting
fra
m
e
is
always
stable
,
fir
m
and
without
defect
. I
f
not
,
the
outdoor
unit
m
ay
colla
p
se
and
cause
danger
.
•
D
o
not
wash
the
unit
with
water
or
p
lace
a
water
container
such
as
a
vase
on
the
indoor
unit
.
E
lectrical
leakage
could
be
p
resent
and
cause
electric
shock
.
•
B
e
sure
to
sto
p
the
o
p
eration
by
using
the
re
m
ote
controller
and
turn
off
the
circuit
breaker
during
cleaning
,
the
high
-
s
p
eed
fan
inside
the
unit
m
ay
cause
danger
.
•
T
urn
off
the
circuit
breaker
if
the
unit
is
not
be
o
p
erated
for
a
long
p
eriod
.
•
D
o
not
cli
m
b
on
the
outdoor
unit
or
p
ut
objects
on
it
.
•
W
hen
o
p
erating
the
unit
with
the
door
and
windows
o
p
ened
, (
the
roo
m
hu
m
idity
is
always
above
80%)
and
with
the
air
deflector
facing
down
or
m
oving
auto
m
atically
for
a
long
p
eriod
of
ti
m
e
,
water
will
condense
on
the
air
deflector
and
dri
p
s
down
occasionally
. T
his
will
wet
your
furniture
. T
herefore
,
do
not
o
p
erate
under
such
condition
for
a
long
ti
m
e
.
•
I
f
the
a
m
ount
of
heat
in
the
roo
m
is
above
the
cooling
or
heating
ca
p
ability
of
the
unit
(
for
e
x
a
mp
le
: m
ore
p
eo
p
le
entering
the
roo
m,
using
heating
equi
pm
ents
and
etc
.),
the
p
reset
roo
m
te
mp
erature
cannot
be
achieved
.
•
I
ndoor
unit
cleaning
m
ust
be
p
erfor
m
ed
by
authorized
p
ersonnel
only
. C
onsult
your
sales
agent
.
U
sing
a
co
mm
ercially
available
detergent
or
si
m
ilar
can
da
m
age
the
p
lastic
p
arts
or
clog
the
drain
p
i
p
e
,
causing
water
to
dri
p
with
p
otential
electric
shock
hazard
.
•
D
o
not
touch
the
air
outlet
,
botto
m
surface
and
alu
m
inu
m
fin
of
the
outdoor
unit
.
Y
ou
m
ay
get
hurt
.
•
D
o
not
touch
the
refrigerant
p
i
p
e
and
connecting
valve
.
B
urns
m
ay
result
.
P
ROHIBITION
DON'T WET
P
ROHIBITION
P
ROHIBITION
P
ROHIBITION
DON
’
T TOUCH
"OFF"
P
ROHIBITION
P
ROHIBITION
P
ROHIBITION
P
ROHIBITION
P
ROHIBITION
DON
’
T TOUCH
S
TRICTLY OB
S
ERVE
P
RECAUTION
S
"OFF"
1 RAF RAC25FX8 EN(B) p65
11/04/2008 02:35 pm
3
– 3 –
