5
PARTS IDENTIFICATION /
DEFROSTING
°“√≈–≈“¬πÈ”·¢Áß
• You never have to defrost either
compartments. The frost on the
evaporator, which is hidden in back
of the freezer compartment, is melted
away by the work of the defrosting
heater automatically.
• The defrosted water drains into the
evaporating pan and evaporates
automatically.
•
∑à“π‰¡à®”‡ªìπμâÕß≈–≈“¬πÈ”·¢Áß„π à«π„¥Ê ¢Õß
μŸâ‡¬Áπ πÈ”·¢Áß∑’ËÕ¬Ÿà∫πμ—«∑”≈–≈“¬ ´÷Ëß´àÕπÕ¬Ÿà¥â“π
À≈—ß™àÕßπÈ”·¢Áß®–≈–≈“¬‡Õß‚¥¬°“√∑”ß“π¢Õß
μ—«∑”§«“¡√âÕπ‡æ◊ËÕ≈–≈“¬πÈ”·¢Áß‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘
•
πÈ”·¢Áß∑’Ë≈–≈“¬·≈â«®–√–∫“¬‡¢â“‰ª„π∂“¥√Õß
·≈–√–‡À¬‰ª‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘
20 mm at sides
Pull the front grille toward you to remove.
¥÷ßΩ“§√Õ∫¥â“πÀπâ“ÕÕ°¡“À“μ—«∑à“π‡æ◊ËÕ∂Õ¥ÕÕ°
Turn adjustable legs
clockwise so that
adjustable legs touch
floor firmly.
À¡ÿπ¢“μ—Èß∑’˪√—∫‰¥âμ“¡
‡¢Á¡π“Ãî°“‡æ◊ËÕ„À⢓μ—Èß
—¡º— æ◊Èπ‰¥âÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß
HOW TO ADJUST FRONT LEGS
«‘∏’°“√ª√—∫¢“μ—Èߥâ“πÀπâ“
1
2
Front grille
Ω“§√Õ∫¥â“πÀπâ“
Adjustable leg
¢“μ—Èߪ√—∫‰¥â
INSTALLATION /
°“√μ‘¥μ—Èß
• DOOR POCKET
ë ™—Èπ∑’˪√–μŸ
For storage of bottles, canned foods, etc.
”À√—∫‡°Á∫¢«¥ °√–ªÜÕßÕ“À“√ œ≈œ
• SAFETY GLASS SHELVES
ë ™—Èπ°√–®°«“ߢÕß
• CONTROL PANEL
ë ·ºß§«∫§ÿ¡
• FRESH ROOM
ë ™àÕß·™à¢Õß ¥
For storage of fresh meat, fish, prawn and
process foodstuff.
”À√—∫‡°Á∫‡π◊ÈÕ ¥ ª≈“ °ÿâß ·≈–Õ“À“√·ª√√Ÿª
• WATER TANK
ë °≈àÕ߇°Á∫πÈ”
• AUTOMATIC ICE MAKER
ë ∑’Ë∑”πÈ”·¢ÁßÕ—μ‚π¡—μ‘
• FREEZER COMPARTMENT
ë ™àÕß·™à·¢Áß
For storage of ice creams and frozen
foods, and for icemaking.
”À√—∫‡°Á∫‰Õ»°√’¡·≈–Õ“À“√·™à·¢Áß
·≈– ”À√—∫∑”πÈ”·¢Áß
• LEVELING LEGS
ë ¢“¬°√–¥—∫
• EGG POCKET
ë ™àÕß ”À√—∫‡°Á∫‰¢à
• WHEELS
ë ≈âÕ
√“¬≈–‡Õ’¬¥™‘Èπ à«πμà“ßÊ
50 mm at the top
• VEGETABLE COMPARTMENT
ë °≈àÕߺ—°
For storage of fresh vegetables and fruit.
”À√—∫‡°Á∫º—° ¥·≈–º≈‰¡â
•
„Àâμ‘¥μ—ÈßμŸâ‡¬Áπ„π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡ –¥«° Àà“ß®“°§«“¡√âÕπ®—¥·≈–‡¬Áπ®—¥ μŸâ‡¬Áππ’ÈÕÕ°·∫∫„À⇪ìπ™‘Èπ à«π∑’Ë
“¡“√∂μ—È߉¥â‚¥¬Õ‘ √– ‡æ√“–©–π—ÈπÕ¬à“μ‘¥μ—ÈßμŸâ‡¬Áπ‚¥¬¬÷¥μ‘¥°—∫ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥ „Àâ¡’∑’Ë«à“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 50 ¡¡.
∑’Ë¥â“π∫π·≈–¥â“πÀ≈—ß ·≈–Õ¬à“ßπâÕ¬ 20 ¡¡. ∑’Ë¥â“π¢â“߇æ◊ËÕ„ÀâÕ“°“»‰À≈‡«’¬π‰¥â¥’
•
„Àâª√—∫√–¥—∫°“√μ—ÈßμŸâ‡¬Áπ∫πæ◊Èπ„Àâ¡—Ëπ§ßÕ¬à“„Àâ¡’°“√‚¬°μ—«‚¥¬ª√—∫¢“ª√—∫√–¥—∫∑’Ë¡ÿ¡¥â“πÀπâ“ À¡ÿπμ“¡
‡¢Á¡π“Ãî°“‡æ◊ËÕ¬°¡ÿ¡μŸâ¢÷Èπ ·≈–À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“‡¡◊ËÕμâÕß°“√ª√—∫≈ß
•
Õ¬à“„Àâ¥â“πÀ≈—ߢÕßμŸâ‡¬Áπ —¡º— ∂Ÿ°Õà“ß≈â“ß®“π ‡π◊ËÕß®“°πÈ”®–∑”„À⇰‘¥ π‘¡
•
Õ¬à“§≈ÿ¡μŸâ‡¬Áπ¥â“π¢â“ߥ⫬ºâ“ ‡æ√“–®–∑”„À⇰‘¥§«“¡√âÕπ Ÿß
• Install refrigerator in convenient location
away from extreme heat and cold.
This refrigerator is designed as a free-
standing unit, so don’t set it built-in.
Provide at least 50 mm at the top and rear,
at least 20 mm at sides for proper air
circulation.
• Level refrigerator so it rests solidly on the
floor without rocking. The leveling legs are
located at front corners. Turn clockwise to
raise the corner, counterclockwise to lower it.
• Do not let the back of the refrigerator touch
a sink, water splashes are liable to rust.
• Do not cover the cabinet sides by cloth to
keep the heat radiating efficiency high.
430-RPK0580503_01-10.p65
8/19/08, 9:10 AM
5
