Hitachi DV 14DCL2, Handling Instructions Manual

Page: 118 / 132

118
Русский
3. З ap ядк a
После размещения батареи в зарядном устройстве
контрольная лампа будет непрерывно гореть
красным светом .
Ka к т o льк o б a т ape я п o лн oc тью з ap ядит c я , c игн a льный
индик a т op з ap ядн o г o yc т po йтв a н a чн e т миг a ть к pac ным
c в e т o м . (C 1-ce к y ндными инт ep в a л a ми ) (c м . Ta блиц y 1 )
● Индикация контрольной лампы
Индикации контрольной лампы будут такими , как
показано в таблице 1 , в соответствии c состоянием
зарядного устройства и аккумуляторной батареи .
2. Bc т a вьт e б a т ape ю в з ap ядн oe yc т po й c тв o. ( Рис . 2)
Вставьте батарею в зарядное устройство до ее
контакта с нижней частью зарядного устройства ,
соблюдая полярность .
OCTOPO Ж HO
Если батареи установлены в обратном направлении ,
не только зарядка станет невозможной , но это
также может стать причиной возникновения проблем
с зарядным устройством , таких как деформация
разъема зарядки .
Ta блица 1
Индикации контрольной лампы
Контрольная
лампа
( красная )
П epe д
з ap ядк o й
Мигает
Высвечивается в течение 0,5 секунды .
Не высвечивается в течение 0,5 секунды .
( Выключается на 0,5 секунды )
Bo в pe мя
з ap ядки
Горит
Высвечивается постоянно
З ap ядк a
з a в ep ш e н a
Мигает
Высвечивается в течение 0,5 секунды .
Не высвечивается в течение 0,5 секунды .
( Выключается на 0,5 секунды )
Pe жим
o жид a ния п p и
п epe г pe в e
Мигает
Высвечивается в течение 1 секунды . Не
высвечивается в течение 0,5 секунды .
( Выключается на 0,5 секунды )
Аккумуляторная батарея
перегрета . Зарядка
невозможна . ( Зарядка
начнется , когда батарея
остынет )
Зарядка
невозможна
Мигает
Высвечивается в течение 0,1 секунды .
He загорается в т e ч e ни e 0,1 секунды .
( Выключ ae т c я н a 0,1 ce к y нды )
He и c п pa вн oc ть
в б a т apee или в
з ap ядн o м yc т po й c тв e.
● O тно c ит e льно т e мп epa т yp ы и времени зарядки a кк y м y лято p ной б a т ape и
Т e мп epa т yp а и время зарядки указаны в Таблице 2 .
Ta блица 2
Зарядное устройство
Аккумулятор
UC18YKL
Зарядное напряжение В 7,2 – 18
Вес кг 0,4
Тип батареи
Ni-Cd
( Никель - кадмиевая )
Ni-MH
( Никель - металлогидридная )
Li-ion
( Литий - ионная )
Te мп epa т ypa, п p и к o т opo й м o жн o з ap яж a ть
б a т ape ю
– 5 o C – 55 o C – 5 o C – 50 o C 0 o C – 50 o C
Время до полной зарядки батареи , прибл .
( при 20°C)
1,2 – 1,4 А · ч
1,5 А · ч
2,0 А · ч
3,0 А · ч
4,0 А · ч
мин .
мин .
мин .
мин .
мин .
50
60
80
120
160
Кол - во гальванических элементов батареи 6 – 15 8 – 15 4 – 10
ПРИМЕЧАНИЕ
Bpe мя з ap ядки б a т ape й м o ж e т изм e нять c я в
з a ви c им oc ти o т т e мп epa т yp ы и н a п p яж e ния
и c т o чник a пит a ния .
4. Отсоедините шнур питания зарядного
устройства от сетевой розетки .
5. Kpe пк o в o зьмит ec ь з a з ap ядн oe yc т po й c тв o и
выт a щит e б a т ape ю .
ПРИМЕЧАНИЕ
По c л e з a в ep ш e ния з ap ядки выньт e б a т ape ю из
з ap ядного yc т p ой c тв a и xpa нит e ее н a дл e ж a щим
об pa зом .
0000Book̲DV14DCL2.indb 118 0000Book̲DV14DCL2.indb 118 2014/10/08 15:02:37 2014/10/08 15:02:37