Hitachi D 10VJ, Handling Instructions Manual

Page: 22 / 28

22
06Ara_D10VJ_Asia_Arabic.indd 1 2015/03/23 15:57:48
˻
ΏΎϘΛϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϝϭΣ Ε΍έϳΫΣΗ
ΕϼΑΎϛ ΩϭΟϭ ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ΄Η
,
ΕΎϳοέϷ΍ ϭ΃ ϑϘγϷ΍ ϭ΃ ϥ΍έΩΟϟ΍ ϲϓ ΏϘΛϟ΍ ϝΑϗ
1
.
ΎϬϠΧ΍ΩΑ ΔΗ˷ΑΛϣ ΔϗΎρ
.
Γ΍ΩϷΎΑ ΍˱Ωϭίϣ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϲϓΎοϹ΍
(
νΑΎϘϣϟ΍
)
νΑϘϣϟ΍ ϡΩΧΗγ΍
2
.
ΔϳλΧηϟ΍ ΔΑΎλϹ΍ ϲϓ ΏΑγΗϳ Ωϗ ϡϛΣΗϟ΍ ϥ΍ΩϘϓ ϥΈϓ
ϝϭΣ ϑΗϠΗ ϥϷ Δοέϋ ϡΎΧ ΓΩΎϣ ϥϣ Δϋϭϧλϣ Ε΍ίΎϔϗ ϱΩΗέΗ ϻ
3
.
ΎϫέϳϏ ϭ΃ ρϳΧ ϭ΃ εΎϣϘϟ΍ ϭ΃ ϑϭλϟ΍ ϭ΃ ϥρϘϟ΍ ϝΛϣ ΎϬγϔϧ
ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍
ί΍έρϟ΍
D10VJ D13VH
*(
ϕρΎϧϣϟ΍ ΏγΣ
)
ϲΑέϬϛϟ΍ ΩϬΟϟ΍
(
Εϟϭϓ
240
ˬΕϟϭϓ
230
ˬΕϟϭϓ
220
ˬΕϟϭϓ
110 )
ΔϗΎρϟ΍ ϝΎΧΩ·
*
Ε΍ϭ
690
Δϋέγϟ΍ έϳϳϐΗ
1 2 1 2
ϝϣΣ ϥϭΩΑ Δϋέγϟ΍
ϡΎϣϸϟ ϥ΍έϭΩϟ΍
ΔϘϳϗΩ
/ 1000 – 0
ΔϘϳϗΩ
/ 3000 – 0
ΔϘϳϗΩ
/ 1000 – 0
ΔϘϳϗΩ
/ 3000 – 0
ϲγϛόϟ΍ ϥ΍έϭΩϟ΍ ΔϘϳϗΩ
/
600 – 0
ΔϘϳϗΩ
/
1800 – 0
ΔϘϳϗΩ
/
600 – 0
ΔϘϳϗΩ
/
1800 – 0
Δόγϟ΍
ΏϠλϟ΍ ϡϣ
10
ϡϣ
6
ϡϣ
13
ϡϣ
8
ΏηΧϟ΍ ϡϣ
25
ϡϣ
13
ϡϣ
40
ϡϣ
25
(
ϙϠγϟ΍ ϥϭΩΑ
)
ϥίϭϟ΍ ϡΟϛ
1.8
ϡΟϛ
1.9
.
ΔϘρϧϣϟ΍ ΏγΣ έϳϳϐΗϠϟ Δοέ˵ϋ ΎϬϧ΃ ΙϳΣ ΞΗϧϣϟ΍ ϰϠϋ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ ϡγϻ΍ ΔΣϭϟ ιΣϓ ϥϣ Ωϛ΄Η
*
ΔϳγΎϳϗ ΕΎϘΣϠϣ
1 ...............(
΢ϳΗΎϔϣϟ΍ ϭΫ ϑέυϠϟ ρϘϓ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍
)
ϑέυϟ΍ ΡΎΗϔϣ
௒௒
(1)
1
...........................................................
ϲΑϧΎΟ νΑϘϣ ௒௒
(2)
1 .............................................................
ϕϣόϟ΍ Ω΍Ωγ
௒௒
(3)
.
έΎρΧ· ϥϭΩ ΔϳγΎϳϘϟ΍ ΕΎϘϠΣϣϟ΍ έϳϳϐΗ ϥϛϣϳ
ΕΎϘϳΑρΗ
.
ϙϳΗγϼΑϟ΍ϭ ΏηΧϟ΍ϭ ϥΩΎόϣϟ΍ ϲϓ ΕΎΣΗϓ ϝϣόϟ ΏϘΛϟ΍
○
ϝϳϐηΗϟ΍ ϝΑϗ
ΔϗΎρϟ΍ έΩλϣ
1
ΕΎΑϠρΗϣϟ ϕΑΎρϣ Ϫϣ΍ΩΧΗγ΍ ϡΗϳγ ϱΫϟ΍ ΔϗΎρϟ΍ έΩλϣ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η
.
ΞΗϧϣϟ΍ ϰϠϋ ΓΩϭΟϭϣϟ΍ ϡγϻ΍ ΔΣϭϟ ϰϠϋ ΓΩΩΣϣϟ΍ ΔϗΎρϟ΍
ΔϗΎρϟ΍ ΡΎΗϔϣ
2
αΑΎϘϟ΍ ϝϳλϭΗ ΔϟΎΣ ϲϓ
.
ϑΎϘϳ· ϊοϭϟ΍ ϰϠϋ ΔϗΎρϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η
Γ΍Ω΃ ϝϳϐηΗ ϡΗϳγϓ ˬϝϳϐηΗ ϊοϭϟ΍ ϰϠϋ ΔϗΎρϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϥΎϛϭ αΑϘϣϟΎΑ
.
έϳρΧ ΙΩΎΣ ωϭϗϭ ϰϟ· ϱΩ΅ϳ Ωϗ Ύϣϣ ˬέϭϔϟ΍ ϰϠϋ ΔϗΎρϟ΍
ϲϓΎοϹ΍ ϝϳλϭΗϟ΍ ϙϠγ
3
ϝϳλϭΗ ϙϠγ ϡΩΧΗγ΍ ˬΔϗΎρϟ΍ έΩλϣ ϥϣ ϝϣόϟ΍ ΔϘρϧϣ Δϟ΍ί· Ωϧϋ
ϝϳλϭΗϟ΍ ϙϠγ ϝυϳ ϥ΃ ΏΟϳ
.
ΔϧϧϘϣ Δόγϭ ˳ϑΎϛ ϙϣγ ϭΫ ϲϓΎο·
.
ωΎρΗγϣϟ΍ έΩϘΑ ΍ ˱έϳλϗ ϲϓΎοϹ΍
ΏγΎϧϣϟ΍ έϔΣϟ΍ ΏϘΛϣ ΩϳΩΣΗ
4
ϙϳΗγϼΑϟ΍ ϭ΃ ϥΩΎόϣϟ΍ ϲϓ ΏϘΛϟ΍ Ωϧϋ
○
.
ϱΩΎϋ ΔϳϧΩόϣ ϝΎϐη΃ έϔΣ ΏϘΛϣ ϡΩΧΗγ΍
ΏηΧϟ΍ ϲϓ ΏϘΛϟ΍ Ωϧϋ
○
.
ϱΩΎϋ ΔϳΑηΧ ϝΎϐη΃ έϔΣ ΏϘΛϣ ϡΩΧΗγ΍
ϝΎϐη΃ έϔΣ ΏϘΛϣ ϡΩΧΗγ΍ ˬέϐλ΃ ϭ΃ ϡϣ
6.5
ΕΎΣΗϓ ϝϣόϟ ΏϘΛϟ΍ Ωϧϋϭ
.
ΔϳϧΩόϣ
Ϫϛϓϭ ΏϘΛϣϟ΍ ΏϳϛέΗ
5
΢ϳΗΎϔϣϟ΍ ϭΫ ϑέυϠϟ
(
1
ϝϛηϟ΍
)
.
ϑέυϟ΍ ϲϓ ΏϘΛϣϟ΍ ϝΧΩ΃ϭ ϑέυϟ΍ ϙϭϛϓ ΢Ηϓ΍
(1)
ϲϓ ϩέΩ΃ϭ ϑέυϟ΍ ϲϓ ΙϼΛϟ΍ ΕΎΣΗϔϟ΍ ϥϣ ϝϛ ϲϓ ϑέυϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϊο
(2)
.
ϡΎϛΣΈΑ ϪρΑέ΍
.(
ϲϣΎϣϷ΍ ΏϧΎΟϟ΍ ϥϣ
)
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍
ϩέΩ΃ϭ ϑέυϟ΍ ΕΎΣΗϓ ϯΩΣ· ϝΧ΍Ω ϑέυϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϊο ˬΏϘΛϣϟ΍ Δϟ΍ίϹ
(3)
.
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ αϛϋ ϲϓ
ΡΎΗϔϣ ϥϭΩΑ ϑέυϠϟ
(
3
ˬ
2
ϝϛηϟ΍
)
ΏϘΛϣϟ΍ ΏϳϛέΗ
(1)
ΩόΑ
.
ϑέυϟ΍ ΢Ηϓ΍ϭ ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ αϛϋ ϲϓ ΔΑϠΟϟ΍ ϲρΑ ϡϗ
Ύϣϛ ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ ΔΑϠΟϟ΍ ϑέυϟ΍ ϝΧ΍Ω έϔΣϟ΍ ΏϘΛϣ ϝΎΧΩ·
.
ϡΎϣϷ΍ ϥϣ νϭέόϣ ϭϫ
ΏϘΛϣϟ΍ ϙϓ
(2)
αϛϋ ϲϓ ΔΑϠΟϟ΍ ϲρ ϝϼΧ ϥϣ ϑέυϟ΍ ΢Ηϓ΍ϭ ΕϳΑΛΗϟ΍ ΔϘϠΣ ΏΣγ΍
.
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍
ΔυΣϼϣ
ΔΗΑΛϣϟ΍ ΔϘϠΣϟΎΑ ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ΕϳΑΛΗΑ ϡϗ ˬΔΑϠΟϟ΍ ϙϓ ϑϗϭΗϳ ΎϣΩϧϋ
(
4
ϝϛηϟ΍
) .
ΩϳϟΎΑ ΎϬϛϔϟ ΔΑϠΟϟ΍ έΩ΃ ϡΛ ΕΎΑΛΑ ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ϙγϣ΃ϭ
(
5
ϝϛη
)
ϥ΍έϭΩϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϥϣ ϕϘΣΗ
6
ϰϠϋ ρϐοϟΎΑ
(
ΏϧΎΟ Ώέϗ΃ ϥϣ
)
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ ΏϘΛϣϟ΍ έϭΩϳ
.
ρϐοϟ΍ έί ϥϣ
R
ΏϧΎΟ
αϛϋ ϲϓ ΏϘΛϣϟ΍ ωΎΟέϹ ρϐοϟ΍ έί ϥϣ
L
ΏϧΎΟϟ΍ ϰϠϋ ρϐοϟ΍ ϡΗϳ
.
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍
(.
Γ΍ΩϷ΍ ϝϛϳϫ ϰϠϋ ΓΩϭΟϭϣ έΎγϳϟ΍ϭ ϥϳϣϳϟ΍ ΕΎϣϼϋ
)
(
6
ϝϛηϟ΍
)
ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ΕϳΑΛΗ
7
.
ΕΑΛϣϟ΍ ˯ίΟϟΎΑ ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ΏϳϛέΗΑ ϡϗ
ϪΗϳΑΛΗϟ ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ Δϛγϣ έϳϭΩΗΑ ϡϗ
.
ϡΎϛΣΈΑ
ΕϳΑΛΗ ϡΎϛΣ· ϊϣ ϝϳϐηΗϠϟ ΏγΎϧϣ ϊοϭ ϲϓ ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ΕϳΑΛΗΑ ϡϗ
.
Δϛγϣϟ΍
ίΎϬΟ ϝΎΧΩΈΑ ϡϗ ˬϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ϰϠϋ ϕϣόϟ΍ αΎϳϗ ίΎϬΟ ΏϳϛέΗϟ
ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ ϰϠϋ
U
ϑέΣ ϝϛη ϰϠϋ ϯέΟϣ ϝΧ΍Ω αΎϳϘϟ΍
ΔΣΗϔϠϟ ΏϭϠρϣϟ΍ ϕϣόϟ΍ ΏγΣ ϕϣόϟ΍ αΎϳϗ ίΎϬΟ ϊοϭϣ ρΑο΍ϭ
(
7
ϝϛηϟ΍
) .
ϡΎϛΣΈΑ ϲΑϧΎΟϟ΍ νΑϘϣϟ΍ Δϛγϣ ρΑέ΍ϭ
ΕΎρΎϳΗΣϻ΍
.
ϥγϟ΍ έΎΑϛϭ ϝΎϔρϷ΍ ϝϭΎϧΗϣ ϥϋ
˱΍ΩϳόΑ
Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΓΩόϟ΍ ϊοϭ ϰΟέϳ
ϥϋ ΓΩϳόΑ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΓΩόϟ΍ ϰϠϋ υΎϔΣϟ΍ ΏΟϳ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ ϡΩϋ ΔϟΎΣ ϲϓ
.
ϥγϟ΍ έΎΑϛϭ ϝΎϔρϷ΍ ϝϭΎϧΗϣ
06Ara_D10VJ_Asia_Arabic.indd 2 2015/03/23 15:57:48
000Book̲D10VJ̲Asia.indb 22 000Book̲D10VJ̲Asia.indb 22 2015/03/23 16:00:56 2015/03/23 16:00:56