82
2
1
2
1
INTRO
VOLUME
TAPE
TIMER
SLEEP
TUNER
PROG. PRESET/REPEAT
STOP
RANDOM
INTRO
DOWN
UP
• RANDOM PLAY (REMOTE CONTROL ONLY)
• BELIEBIGE WIEDERGABE (NUR MIT FERNBEDIENUNG)
• LECTURE EN RANDOMISATION (TÉLÉCOMMANDE SEULEMENT)
•
RANDOM
PLAY
(MONO TH§EXIP™THPIO)
• REPRODUCCIÓN AL AZAR (SÎLO MANDO A DISTANCIA)
• RIPRODUZIONE CASUALE (SOLO TRAMITE TELECOMANDO)
• WILLEKEURIGE TRACK (UITSLUITEND AFSTANDSBEDIENING)
• SLUMPMÄSSIG UPPSPELNING (ENDAST FJARRKONTROLL)
• TILFÆLDIG AFSPILNING (KUN VIA FJERNBETJENING)
• SATUNNAISSOITTO (VAIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ)
• TILFELDIG AVSPILLING (KUN FJERNKONTROLL)
• INTRO PLAY (REMOTE CONTROL ONLY)
• EINFÜRHUNGS-WIEDERGABE (NUR MIT FERNBEDIENUNG)
• LECTURE INTRO (INTRODUCTRIC) (TÉLÉCOMMANDE SEULEMENT)
•
INTRO
PLAY
(MONO TH§EXIP™THPIO)
• REPRODUCCIÓN DE INTRODUCCIONES (SÓLO MANDO A DISTANCIA)
• RIPRODUZIONE INIZIO BRANI (SOLO TRAMITE TELECOMANDO)
• INTRO SPELEN (UITSLUITEND AFSTANDSBEDIENING)
• INTRO-AVSPELNING (ENDAST FJÄRRKONTROLL)
• INTRO-AFSPILNING (KUN VIA FJERNBETJENING)
• ESITTELYSOITTO (VAIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ)
• INTRO AVSPILLING (KUN FJERNKONTROLL)
This function will play the first 10 seconds of each track on the disc.
Mit dieser Funktion werden die ersten 10 Sekunden eines jeden Titels auf der CD gespielt.
Cette partie fonctionne les 10 premiers seconds pour chaque trace dans le disque.
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ·›ÍÂÈ Ù· ÚÒÙ· 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ù˘ οı ÙÚԯȿ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ.
Esta función reproduce los primeros 10 segundos de cada pista en el disco.
Questa funzione avvia la riproduzione dei primi 10 secondi di ogni brano del disco.
Deze functie speelt de eerste 10 seconden van elke track op de CD.
Denna funktion spelar de första 10 sekunderna av varje spår på CD-skivan.
Med denne funktion bliver kun de første 10 sekunder af hvert spor på CD’en afspillet.
Tämä toiminto soittaa ensimmäiset 10 sekuntia kustakin levyn kappaleesta.
Denne funksjonen vil spille de 10 første sekundene av hvert spor på CD-en.
INTRO
VOLUME
TAPE
TIMER
SLEEP
TUNER
PROG. PRESET/REPEAT
STOP
RANDOM
INTRO
DOWN
UP
RANDOM
VOLUME
TAPE
TIMER
SLEEP
TUNER
PROG. PRESET/REPEAT
STOP
RANDOM
INTRO
DOWN
UP
VOLUME
TAPE
TIMER
SLEEP
TUNER
PROG. PRESET/REPEAT
STOP
RANDOM
INTRO
DOWN
UP
RANDOM
12 ENG/CX-45Ep75-83
9/21/00, 8:24 PM
82
Summary of Contents for CX-45E
Page 91: ...91 MEMO ...
