PyccÍËÈ
105
ÇoÁÀeÈcÚÇËÓ coÎÌeäÌêx ÎyäeÈ, ÍoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa
ÏËÚaeÚ. ÅaÚapeÓ Ìe ÄyÀeÚ ÁapÓÊeÌa. B íÚoÏ cÎyäae
ÔoÁÇoÎëÚe ÄaÚapee ocÚêÚë, ÔpeÊÀe äeÏ ÔpoÀoÎÊËÚë
ÁapÓÀÍy.
䡬
KoÖÀa ÍoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa ÌaäÌeÚ ÏËÖaÚë (c 0,2-
ceÍyÌÀÌêÏË ËÌÚepÇaÎaÏË), ÔpoÇepëÚe ÌaÎËäËe
ÔocÚopoÌÌËx ÔpeÀÏeÚoÇ Ç oÚÇepcÚËË ÀÎÓ
ÔoÀÍÎïäeÌËÓ aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ ÄaÚapeË Ë yÀaÎËÚe
Ëx, ecÎË oÌË oÄÌapyÊaÚcÓ. EcÎË Ç ÌeÏ Ìe
oÄÌapyÊËÚcÓ ÍaÍËx-ÎËÄo ËÌopoÀÌêx ÔpeÀÏeÚoÇ,
paccÏoÚpËÚe ÇepoÓÚÌocÚë ÌeËcÔpaÇÌocÚË ÄaÚapeË
ËÎË ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa. ÑocÚaÇëÚe eÖo Ç Baå
yÔoÎÌoÏoäeÌÌêÈ cepÇËcÌêÈ áeÌÚp.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
1. Включение (Рис. 7)
Полотно начинает движение после нажатия на
курковый выключатель на основной рукоятке, при
этом необходимо удерживать дополнительную
рукоятку.
2. Выключение (Рис. 7)
Полотно прекращает движение после отпускания
куркового выключателя на основной рукоятке или
дополнительной
рукоятки.
3. Чехол полотна (Рис. 8)
При присоединении или отсоединении полотна
секатора для подрезки живой изгороди, или если
нож не используется, помещайте полотно в чехол
для предотвращения травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно выключайте инструмент и извлекайте
аккумулятор, прежде чем присоединять или
отсоединять чехол полотна или крышку полотна.
OCTOPOÜHO
Чтобы предотвратить травмы, соблюдайте
осторожность при помещении полотна в чехол.
ЗАМЕНА ПОЛОТНА
Полотно - расходный элемент, затупившееся полотно
необходимо заменить новым.
Для замены полотна выполните следующее.
На иллюстрации показан секатор для живой изгороди,
он используется в примерах для пояснения функций.
Перед заменой включайте и выключайте инструмент
до тех пор, пока зубцы верхнего полотна не окажутся
над отверстиями между зубцами нижнего полотна.
При этом соблюдайте осторожность, чтобы не
коснуться движущегося полотна.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно выключайте инструмент и извлекайте
аккумулятор, чтобы избежать несчастных случаев.
OCTOPOÜHO
Перед заменой полотна обязательно наденьте
перчатки и присоедините чехол либо крышку полотна,
чтобы не допустить прямого контакта полотна с
руками или лицом.
1. Снимите полотно
(1) Переверните инструмент, выверните четыре винта с
помощью крестовой отвертки, снимите нижнюю
панель и полотно (с чехлом). (
Рис. 9
)
(2) Снимите проставку со старого полотна. (Удалите из
корпуса стружку и пыль.) (
Рис. 10
)
2. Подготовка нового полотна
(1) Центрирующее отверстие (
ø
5) находится в середине
полотна. Совместите детали, включая верхнее и
нижнее полотна таким образом, чтобы отверстия в
этих деталях совпали. (
Рис. 11
)
(2) Когда детали расположены правильно, присоедините
чехол полотна к новому полотну.
(3) Вставьте проставку, снятую на шаге 1, между верхним
и нижним полотнами. (
Рис. 12
)
3. Поверните рукой кулачок пусковой рукоятки и
переместите его в положение, показанное на
рисунке. (Рис. 13)
(1) Отрегулируйте положение кулачка пусковой
рукоятки так, чтобы круглая часть оказалась под
блоком, как показано на рисунке.
(2) Если гайки (в четырех точках) ослаблены, вдавите их
в пазы корпуса.
4. Присоедините новое полотно (Рис. 14)
(1) Совместите центральное отверстие в перевернутом
держателе нового полотна с закругленным выступом
в середине кулачка пусковой рукоятки.
(2) Вставив проставку между полотнами, закрепите
держатель полотна четырьмя винтами.
ПРИМЕЧАНИЕ
䡬
После присоединения полотна проверьте его
работоспособность. Полотно и кулачок пусковой
рукоятки установлены неправильно, если полотно
работает неправильно.
Выполните указания сначала.
䡬
Используйте полотно (520 мм), предназначенное для
данного инструмента.
Не используйте другие полотна.
èPAKTàóECKOE èPàMEHEHàE
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
䡬
Чтобы не допустить несчастных случаев, убедитесь,
что в рабочей области нет посторонних.
䡬
Не приближайтесь к режущему полотну, чтобы не
допустить контакта с ним - это может привести к
травме.
䡬
Во время работы используйте защитные очки, чтобы
защитить глаза от сучков и щепок.
䡬
Не используйте инструмент для резки проволоки,
металлических пластин или других твердых
предметов. Инструмент может быть поврежден и
травмоопасен.
Обрезка живой изгороди и садовых деревьев
OCTOPOÜHO
䡬
Перед использованием кустореза применяйте
ножницы для обрезки ветвей, чтобы срезать толстые
ветки.
Не прилагайте к инструменту чрезмерные усилия,
чтобы не допустить его поломки.
䡬
Если полотно внезапно останавливается,
наткнувшись на слишком толстый сук, немедленно
выключите инструмент. Не допускайте заклинивания
двигателя - это может вывести двигатель из строя.
䡬
При обрезке высоких садовых деревьев используйте
прочную лестницу или стремянку.
䡬
Использовать только для обрезки кустарников.
(1) Очистите область вокруг садового дерева, которое
необходимо обрезать, и установите устойчивый
рабочий помост.
(2) Поместите полотно в чехол, чтобы предотвратить
случайное касание.
(3) Вставьте аккумулятор в инструмент.
(4) Чтобы начать резку, нажмите на курковый
выключатель на основной рукоятке, удерживая при
этом дополнительную рукоятку.
ПРИМЕЧАНИЕ
䡬
Смазывайте полотно (маслом для швейных машинок,
минеральным маслом и т.п.) перед началом работы и
затем через каждый час. Наносите надлежащее
количество масла, излишки вытирайте.
10Rus_CH14DSL_EE
10/27/10, 1:25 PM
105
