2
3
9
10
12
11
15
14
13
20
K
L
7
8
M
N
4
O
P
4
Q
R
S
T
U
V
W
X
2
I
Y
Z
English
Espanol
中國語
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
V
X
Y
Z
Workpiece
Pieza de trabajo
Base
Base
Workbench
Banco de trabajo
Saw blade
Cuchilla de sierra
Clamp lever
Palanca de la abrazadera
Link
Enlace
Loosen
Aflojar
Tighten
Apretar
Scale link
Enlace de escala
Guide
Guía
Wing bolt
Perno de mariposa
Premarked line
Línea predefinida
When not inclined
Cuando no está inclinado
Large guide slot
Ranura guía grande
When inclined 45°
Cuando está inclinado 45°
Small guide slot
Ranura guía pequeña
It is the figure seen
Es la figura vista desde
from the top.
arriba.
Inclination scale
Escala de inclinación
Wing bolt
Perno de mariposa
Cutting position
Posición de corte
Slide cover
Tapa deslizante
Projection part
Parte saliente
A lock lever is pushed in
Una palanca de bloqueo
está pulsada
A hexagonal flange bolt is
Los pernos de reborde hexagonal
turned with a box spanner.
se giran con una llave de cazoleta.
Lever
Palanca
Lower guard
Protector inferior
Hexagonal flange bolt
Perno de reborde hexagonal
Washer (A)
Arandela (A)
Washer (B)
Arandela (B)
Spindle
Husilio
Dust bag
Bolsa para polvos
Clasp
Presilla
Adapting mouth
Boquilla adaptadora
Fastener
Cierre
Slotted set screw
Tornillo de fijación ranurado
Square
Escuadra
工件
底座
工作臺
鋸片
固定桿
連接部
鬆
緊
標準連接部
引導器
蝶形螺栓
刻線
不傾斜時
大導槽
傾斜45°時
小導槽
這是俯視圖。
傾斜度刻度盤
蝶形螺栓
切割位置
滑蓋
凸出部位
鎖緊桿推入
用套筒扳手轉動六角凸緣
螺栓。
手柄
下罩
六角凸緣螺栓
襯墊（A）
襯墊（B）
心軸
集塵袋
扣片
連接口
扣件
有槽固定螺絲
直角尺
