Hitachi C 18DSL, Handling Instructions Manual, Page: 146 / 208

146
Sloven č ina
f) Rezný nástroj udržiavajte ostrý a č istý.
Správne udržiavaný rezný nástroj s ostrými britmi
je menej náchylný na zablokovanie a je ľ ahšie
ovládate ľ ný.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, brity náradia
at ď . používajte v súlade s týmito pokynmi
a berte do úvahy pracovné podmienky a
charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné, než ur č ené
č innosti môže vies ť k vzniku nebezpe č ných situácií.
5) Starostlivos ť a používanie akumulátorového
náradia
a) Nabíjajte len nabíja č kou, ktorú uvádza výrobca.
Nabíja č ka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora,
môže predstavova ť riziko, ak sa použije na nabíjanie
iného typu akumulátora.
b) Elektrické náradie používajte len so špeci fi cky
ur č eným typom akumulátorov.
Používanie iného typu akumulátora môže
predstavova ť riziko poranenia a požiaru.
c) Ak sa akumulátor nepoužíva, chrá ň te ho pred
kontaktom s kovovými predmetmi, ako sú
kancelárske spony, mince, k ľ ú č e, klince, skrutky
alebo iné malé kovové predmety, ktoré môžu
spôsobi ť vzájomné prepojenie koncoviek.
Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora môže
ma ť za následok popáleniny alebo požiar.
d) Pri nesprávnych podmienkach používania
môže dôjs ť k unikaniu kvapaliny z akumulátora.
Vyhnite sa kontaktu s touto kvapalinou. V
prípade náhodného kontaktu zasiahnuté miesto
opláchnite vodou. Ak kvapalina zasiahne o č i,
opláchnite ich vodou a vyh ľ adajte lekársku
pomoc.
Kvapalina unikajúca z akumulátora môže spôsobi ť
podráždenie alebo popáleniny.
6) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonáva ť len kvali fi kovaným personálom a pri
použití jedine originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpe č í zachovanie bezpe č nosti
elektrického náradia.
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
Zabrá ň te prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Ke ď náradie nepoužívate, mali by ste ho uloži ť mimo
dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPE Č NOSTNÉ VAROVANIA
TÝKAJÚCE SA AKKU KOTÚ Č OVEJ
PÍLY
Proces rezania
a) NEBEZPE Č ENSTVO: Ruky udržujte mimo reznej
oblasti a č epele. Druhú ruku majte na pomocnej
rukoväti alebo kryte motora.
Ak pílu držíte obidvomi rukami, nemôžu sa poreza ť o
č epe ľ .
b) Nesiahajte pod obrobok.
Kryt vás nedokáže chráni ť pred č epe ľ ou na mieste pod
obrobkom.
c) Reznú h ĺ bku nastavte na hrúbku obrobku.
Pod obrobkom by ste mali vidie ť menej, ako celý zub zo
zubov na č epeli.
d) Kus, ktorý režete nikdy nedržte rukami alebo nad
nohou. Obrobok pripevnite k pevnej ploche.
Je dôležité, aby ste obrobok správne podopreli, aby ste
minimalizovali vystavenie tela, uviaznutie č epele alebo
stratu kontroly.
e) Elektrické náradie držte len za izolované pri ľ navé
povrchy pri vykonávaní č innosti, kedy sa môže
rezný nástroj dosta ť do kontaktu so skrytým
elektrickým vedením.
Pri kontakte so „živým“ vodi č om môžu by ť kovové
č asti elektrického nástroja vystavené prúdu a mohli by
operátorovi spôsobi ť poranenie elektrickým prúdom.
f) Pri rezaní vždy používajte chráni č pri rezaní alebo
vodítko rovného okraja.
Týtmo sa vylepší presnos ť rezu a znižuje šanca na
uviaznutie č epele.
g) Vždy používajte č epele správnej ve ľ kosti a tvaru
(diamantové verzus okrúhle).
Č epele, ktoré nezodpovedajú montážnemu technickému
vybaveniu píly vyt ŕč ajú, č o spôsobí stratu kontroly.
h) Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nesprávne
podložky alebo skrutky č epele.
Podložky a skrutky č epele boli špeciálne skonštruované
pre vašu pílu kvôli optimálnemu výkonu a bezpe č nosti pri
prevádzke.
Prí č iny spätného nárazu a príslušné varovania
- spätný náraz je náhla reakcia na zovretú, zaklinenú alebo
nevyrovnanú č epe ľ píly, spôsobená nekontrolovaným
zodvihnutím píly a vymrštením obrobku smerom
k operátorovi.
- ke ď je č epe ľ pevne stla č ená alebo zaklinená uzatvorením
rezu, č epe ľ sa zastaví a reakcia motora pohá ň a jednotku
rýchlo spä ť k operátorovi.
- ak sa č epe ľ prekrúti alebo je nevyrovnaná v reze, zuby
na zadnej strane č epele sa môžu zabodnú ť do horného
povrchu dreva, č o spôsobí vylezenie č epele z rezu
a odsko č enie smerom k operátorovi.
Výsledkom spätného nárazu píly je nesprávne použitie a/
alebo nesprávny prevádzkový postup alebo podmienky
a môžete sa mu vyhnú ť , ak budete dodržiava ť nižšie
uvedené bezpe č nostné opatrenia.
a) Udržujte pevné uchopenie obidvomi rukami na píle
a ruky majte tak, aby odolali silám spätného nárazu.
Svoje telo držte na ktorejko ľ vek strane kotú č a, ale
nie v priamej línii s kotú č om.
Spätný náraz môže spôsobi ť odsko č enie píly. Ak
vykonáte správne opatrenia, môžete ovláda ť sily
spätného nárazu.
b) Ak sa kotú č zachytáva alebo z nejakého dôvodu
prerušuje rez, uvo ľ nite spúš ť a č a podržte píku bez
pohybu v materiáli, až kým sa kotú č úplne nezastaví.
Nikdy sa nepokúšajte odstráni ť pílu z obrobku
ani pílu ne ť ahajte dozadu, kým je kotú č v pohybe,
pretože by sa mohol vyskytnú ť spätný náraz.
Vyšetrite a vykonajte nápravné č innosti na eliminovanie
prí č iny zachytávania kotú č a.
c) Pri reštartovaní píly v obrobku vycentrujte kotú č
píly v reze a skontrolujte, č i nie sú v materiáli
zasunuté zuby.
Ak sa kotú č zachytí, môže sa po reštartovaní píly vysunú ť
alebo spôsobi ť spätný náraz z obrobku.
d) Podoprite ve ľ kými panelmi, aby ste minimalizovali
nebezpe č enstvo zaklinenia a spätného nárazu.
Ve ľ ké paneli majú tendenciu prehnutia sa pod vlastnou
váhou. Podpory musia by ť umiestnené pod panelom
na obidvoch stranách, ved ľ a línie rezu a blízko okraja
panela.
e) Nepoužívajte tupé alebo poškodené kotú č e.
Nenaostrené alebo nesprávne nastavené kotú č e môžu
produkova ť tesný rez, č o môže spôsobi ť nadmerné
trenie, zachytenie kotú č a a spätný náraz.
f) Poistné páky h ĺ bky kotú č a a nastavenia sklonu musia
by ť pevné a zabezpe č ené pred vykonaním rezu.
Ak sa nastavenie kotú č a po č as rezania posunie, môže
spôsobi ť zachytenie a spätný náraz.
0000Book̲C18DSL.indb 146 0000Book̲C18DSL.indb 146 2014/11/14 10:06:26 2014/11/14 10:06:26