Hitachi Koki GP 10DL, Handling Instructions Manual

Page: 37 / 80

In caso di guasti, provvedere alla riparazione
dell’elettroutensile prima di riutilizzarlo.
Molti incidenti sono causati da una scarsa
manutenzione.
f) Mantenere gli strumenti di taglio a ffi lati e
puliti.
Gli strumenti di taglio in condizioni di manutenzione
adeguata, con bordi a ffi lati, sono meno soggetti al
bloccaggio e sono più facilmente controllabili.
g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori, le
barrette, ecc. in conformità a quanto riportato
nelle presenti istruzioni, tenendo in debita
considerazione le condizioni operative e il tipo
di lavoro da eseguire.
L’uso dell’utensile elettrico per operazioni diverse
da quelle previste potrebbe causare una situazione
pericolosa.
5) Utilizzo e cura dell’utensile batteria
a) Ricaricare solo con il caricatore speci fi cato
dal produttore.
Un caricatore adatto per un tipo di gruppo batteria
può creare un rischio di incendio quando viene
utilizzato con un altro gruppo batteria.
b) Usare utensili elettrici con gruppi batteria
speci fi catamente designati.
L’utilizzo di qualsiasi altro gruppo batteria può
creare un rischio di lesioni e incendi.
c) Quando il gruppo batteria non viene utilizzato,
tenerlo lontano da altri oggetti metallici come
gra ff ette, monete, chiavi, chiodi, viti, o altri
piccoli oggetti metallici che possono creare
una connessione da un terminale a un altro.
Cortocircuitare i terminali della batteria insieme
può causare ustioni o incendi.
d) In condizioni abusive, del liquido può
fuoriuscire dalla batteria; evitare il contatto.
Se il contatto si veri fi ca accidentalmente,
sciacquare con acqua. Se il liquido entra a
contatto con gli occhi, richiedere assistenza
medica.
Il liquido che fuoriesce dalla batteria può causare
irritazioni o ustioni.
6) Assistenza
a) A ffi date le riparazioni dell’elettroutensile a
persone quali fi cate che utilizzino solamente
parti di ricambio identiche.
Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza
dell’elettroutensile.
PRECAUZIONI
Tenere lontano dalla portata di bambini e invalidi.
Quando non utilizzati, gli strumenti dovranno essere
deposti lontano dalla portata di bambini e invalidi.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA COMUNI
PER LE OPERAZIONI DI SMERIGLIATURA,
SABBIATURA, LUCIDATURA O DI TAGLIO
ABRASIVO
a) Questo utensile elettrico ha lo scopo di funzionare
come smerigliatrice, sabbiatrice, lucidatrice o
utensile di taglio. Leggere tutti gli avvertimenti di
sicurezza, istruzioni e speci fi che in dotazione con
il presente utensile elettrico.
La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di
seguito può risultare in scosse elettriche, incendio e/o
lesioni gravi.
b) L’esecuzione di operazioni come la spazzolatura
metallica non è consigliabile con questo utensile
elettrico.
Le operazioni per le quali l’utensile elettrico non è
stato progettato possono creare un pericolo e causare
lesioni personali.
c) Non utilizzate accessori che non siano
speci fi catamente progettati e raccomandati dal
produttore dell’utensile.
Il solo fatto che l’accessorio possa essere fi ssato
all’utensile elettrico non signi fi ca che ne garantisca un
funzionamento sicuro.
d) La velocità nominale dell’accessorio deve
essere almeno uguale alla velocità massima
contrassegnata sull’utensile elettrico.
Gli accessori utilizzati ad una velocità superiore a
quella nominale si possono rompere e sgretolarsi in
volo.
e) Il diametro esterno e lo spessore del vostro
accessorio deve rientrare entro la capacità
nominale dell’utensile elettrico.
Gli accessori dalle dimensioni errate non possono
essere adeguatamente protetti o controllati.
f) La dimensione del mandrino di mole, fl angie,
platorelli di supporto o di qualsiasi altro
accessorio deve corrispondere esattamente
all’asse dell’utensile elettrico.
Gli accessori con i fori del mandrino che non
corrispondono alla struttura di montaggio dell’utensile
elettrico esauriranno l’equilibrio, vibreranno
eccessivamente e potrebbero causare la perdita del
controllo.
g) Non usate accessori danneggiati. Prima di
ciascun utilizzo, ispezionate l’accessorio come
le mole abrasive per controllare la presenza di
schegge e crepe, la presenza di crepe, lacerazioni
o eccessiva usura nel platorello di supporto, la
presenza di cavi allentati o incrinati nella spazzola
di metallo. Se l’utensile elettrico o l’accessorio
viene fatto cadere, esaminare la presenza di
eventuali danni o installare un accessorio non
danneggiato. Dopo aver ispezionato e installato un
accessorio, posizionate voi stessi e gli eventuali
passanti lontano dal piano dell’accessorio rotante
e utilizzate l’utensile elettrico alla velocità a vuoto
massima per un minuto.
Gli accessori danneggiati normalmente si
sgretoleranno durante questo periodo di prova.
h) Indossate apparecchiature di protezione
personale. A seconda dell’applicazione, utilizzate
una visiera e occhiali di sicurezza. A seconda
delle necessità, indossate una maschera per
la polvere, protezioni per l’udito, guanti e un
grembiule in grado di fermare frammenti abrasivi
o di lavorazione.
La protezione oculare deve essere in grado di fermare
i detriti volanti generati dalle varie operazioni. La
maschera per la polvere o il respiratore deve essere in
grado di fi ltrare le particelle generate dall’operazione.
L’esposizione prolungata al rumore di elevata intensità
può causare la perdita dell’udito.
i) Tenete i passanti a distanza di sicurezza dalla
zona di lavoro. Chiunque entra nella zona di lavoro
deve indossare apparecchiature di protezione
personale.
I frammenti del pezzo da lavorare o di un accessorio
rotto possono volare via e causare lesioni al di là
dell’immediata zona di lavorazione.
j) Tenete l’utensile elettrico solo per le super fi ci
di a ff erraggio isolate, quando eseguite
un’operazione dove l’accessorio di taglio può
entrare a contatto con del cablaggio nascosto o
con il proprio cavo.
Italiano
37
000Book̲GP10DL̲WE.indb 37 000Book̲GP10DL̲WE.indb 37 2010/04/23 16:12:09 2010/04/23 16:12:09