Hitachi Koki CS33EA, Handling Instructions Manual

Page: 20 / 80

$%
+RAFTSTOFFSICHERHEIT
o+RAFTSTOFFIM&REIENUNDVON&UNKENUND&EUERENTFERNTMISCHEN
UNDEINFÓLLEN
o%INENFÓR+RAFTSTOFFEZUGELASSENEN"EH»LTERVERWENDEN
o)NDER.»HEDES+RAFTSTOFFSDES'ER»TSSOWIEBEIM!RBEITENMIT
DEM'ER»TISTDAS2AUCHENZUUNTERLASSEN
o6ORDEM3TARTENDES-OTORSMUSSEVENTUELLVERSCHÓTTETER
+RAFTSTOFFRESTLOSENTFERNTWERDEN
o:UM3TARTENDES-OTORSDAS'ER»TMINDESTENSMVONDER
+RAFTSTOFFEINFÓLLSTELLEENTFERNEN
o6ORDEM!BNEHMENDES4ANKDECKELSDEN-OTORAUSSCHALTEN
o6ORDER%INLAGERUNGDES'ER»TSDEN+RAFTSTOFFTANKLEEREN%SWIRD
EMPFORAFTSTOFFNACHJEDEM%INSATZABZULASSEN-IT
GEFÓLLTEM4ANKISTDAS'ER»TSOZULAGERNDRAFTSTOFF
AUSL»UFT
o'ER»TUND+RAFTSTOFFANEINEM/RTLRAFTSTOFFD»MPFE
NICHTMIT&UNKENODEROFFENEN&LAMMENVON7ASSERERHITZERN
%LEKTROMOTORENODERELEKTRISCHEN3CHALTERN­FENUSWIN
"ERÓHRUNGKOMMENKÍNNEN
7!2.5.'
+RAFTSTOFFISTLEICHTENTČAMMBARKANNEXPLODIERENUNDSCHADET
DEN!TEMWEGENWESHALBBEIDER(ANDHABUNGVONUNDDER
"EFÓLRAFTSTOFFENTSPRECHENDUMSICHTIGVORZUGEHENIST
3CHNEIDSICHERHEIT
o$AS'ER»TAUSSCHLIE¶LICHZUM3CHNEIDENVON(OLZUNDAUS(OLZ
BESTEHENDEN'EGENST»NDENVERWENDEN
o:UM3CHUTZDER!TMUNGSORGANEBEIM3CHNEIDENVON(OLZ
AUFDEM)NSEKTENVERNICHTUNGSMITTELVERSPRÓHTWURDEEINE
!EROSOLSCHUTZMASKETRAGEN
o+INDER4IERE5MSTEHENDE(ELFERUSWDÓRFENSICHNICHT
INNERHALBDER'EFAHRENZONEAUFHALTEN$EN-OTORSOFORTABSTELLEN
WENNSICHJEMANDN»HERT
o$AS'ER»TMITDERRECHTEN(ANDAMHINTEREN'RIFFUNDDERLINKEN
(ANDAMVORDEREN'RIFFFESTHALTEN
o!UFSICHEREN3TANDUNDGUTES'LEICHGEWICHTACHTEN.ICHTZU
WEITVORBEUGEN
o3CHNEIDWERKZEUGUND3CHALLD»MPFERBEILAUFENDEM-OTORVOM
+ÍRPERFERNHALTEN
o$IE3CHNEIDGARNITURSTETSUNTERDER'ÓRTELLINIEHALTEN
o$ER"EDIENERMUSSSICHVORDEM&»LLENEINES"AUMESMIT
DER(ANDHABUNGUNDDEN&UNKTIETTENS»GEVERTRAUT
MACHEN
o6ORDEMDEM&»LLENEINES"AUMESEINENSICHEREN2ÓCKZUGSWEG
FESTLEGENUNDFREIR»UMEN
o$IE+ETTENS»GEBEIM3CHNEIDENMITBEIDEN(»NDENUNDUM
DENVORDEREN'RIFFGELEGTEM$AUMENSICHERFESTHALTENDABEI
EINENFESTEN3TANDSUCHENDEREINSÍRPERGLEICHGEWICHT
GEW»HRLEISTET
o$AS'ER»TBEIM3»GENSEITLICHVERSETZTHALTEN.IEMALSDIREKT
HIETTENS»GESTEHEN
o$EN+RALLENANSCHLAGSOFERNVORHANDENSTETSGEGENDEN"AUM
GEDRÓCKTHALTENDADIE3»GEANDERENFALLSUNERWARTETINDEN
"AUMHINEINGEZOGENWERDENKANN
o$ASAUSEINEM3CHNITTFREIKOMMENDE'ER»TGUTABSTÓTZENDAMIT
SICHDIE"EWEGUNGNICHTZUDEN"EINEN&Ó¶ENODEREINEM
ANDEREN'EGENSTANDFORTSETZT
o6ORSICHT2ÓCKSCHLAGGEFAHR.IEMALSMITDER3CHIENENSPITZE
S»GETTENS»GEUNVERMITTELTGEGENDEN"EDIENER
ZURÓCKSCHLAGENKANN
o"EI3TANDORTWECHSELNUNBEDINGTDEN-OTORAUSSCHALTENUND
SICHERSTELLENDASSDAS3CHNEIDWERKZEUGSTILLSTEHT
o$AS'ER»TNIEMALSMITLAUFENDEM-OTORAUFDEM"ODENABSTELLEN
o6ORDEM%NTFERNENVON3CHMUTZUND3P»NENVOM
3CHNEIDWERKZEUGDEN-OTORAUSSCHALTENUNDSICHERSTELLENDASS
DIE+ETTEZUM3TILLSTANDGEKOMMENIST
o"EIM!RBEITENMIT-OTORGER»TENSTETSEINEN6ERBANDSKASTEN
MITFÓHREN
o$ER-OTORDARFNIEINNERHALBGESCHLOSSENER2»UMEODER'EB»UDE
UNDODERINDER.»HEENTČAMMBARER&LÓSSIGKEITENGESTARTETBZW
BETRIEBENWERDEN%INATMENDER!BGASEKANNDEN4ODZUR&OLGE
HABEN
7ARTUNGSSICHERHEIT
o$AS'ER»TVORSCHRIFTSM»¶IGWARTEN
o6OR$URCHFÓHRUNGVON7ARTUNGSARBEITENDEN:ÓNDKERZENSTECKER
ABZIEHENSOFERNESSICHNICHTUMEINE6ERGASEREINSTELLUNG
HANDELT
o7»HRENDDER6ERGASEREINSTELLUNGDÓRFENSICHANDERE0ERSONEN
NICHTINDER.»HEAUFHALTEN
o.UR/RIGINAL%RSATZTEILEVON()4!#()VERWENDENWIEVOM
(ERSTELLEREMPFOHLEN
6/23)#(4
$EN:UGSTARTER!NWERFVORRICHTUNG NICHTZERLEGEN$IEINDER
6ORRICHTUNGGESPANNTE&EDERKANN6ERLETZUNGENVERURSACHEN
7!2.5.'
&EHLERHAFTE7ARTUNGKANNEINESCHWERE"ESCH»DIGUNGDES
-OTORSODEREINESCHWERE6ERLETZUNGZUR&OLGEHABEN
4RANSPORTUND,AGERUNG
o$AS'ER»TMITAUSGESCHALTETEM-OTORTRAGENUNDDEN
3CHALLD»MÍRPERFERNHALTEN
o$EN-OTORABKÓHLENLARAFTSTOFFTANKENTLEERENUND
DAS'ER»TSICHERNBEVORESGELAGERTODERINEINEM&AHRZEUG
TRANSPORTIERTWIRD
o6ORDER%INLAGERUNGDES'ER»TSDEN+RAFTSTOFFTANKLEEREN%SWIRD
EMPFORAFTSTOFFNACHJEDEM%INSATZABZULASSEN-IT
GEFÓLLTEM4ANKISTDAS'ER»TSOZULAGERNDRAFTSTOFF
AUSL»UFT
o$AS'ER»TSOLAGERNDASSESINDERH»NDEGER»T
o$AS'ER»TSORGF»LTIGREINIGENUNDWARTENUMESDANNANEINEM
TROCKENEN/RTZULAGERN
o"EI4RANSPORTODER,AGERUNGDARAUFACHTENDASSDER
:ÓNDSCHALTERAUSGESCHALTETIST
o:UM4RANSPORTIERENINEINEM&AHRZEUGUNDBEIDER,AGERUNGDEN
+ETTENSCHUTZANBRINGEN
)N3ITUATIONENDIENICHTINDIESER!NLEITUNGBEHANDELTSIND
ENTSPRECHENDE6ORUND5MSICHTWALTENLASSEN3OLLTEN3IE(ILFE
BENÍTIGENWENDEN3IESICHANDEN()4!#()&ACHH»NDLER$IE
FOLGENDEN7ÍRTERSIND!BSCHNITTENVORANGESTELLTDENENBESONDERE
!UFMERKSAMKEITGEWIDMETWERDENSOLLTE
7!2.5.'
+ENNZEICHNET!NWEISUNGENDEREN.ICHTBEFOLGUNGEINE
SCHWERE6ERLETZUNGODERDEN4ODZUR&OLGEHABENKANN
6/23)#(4
+ENNZEICHNET!NWEISUNGENDEREN.ICHTBEFOLGUNGEINE
6ERLETZUNGODER3ACHSCHADENZUR&OLGEHABENKANN
().7%)3
+ENNZEICHNETNÓTZLICHE)NFORMATIONENFÓRDENVORSCHRIFTSM»¶IGEN
'EBRAUCH